Кто даст ему заем, не останется без внимания и не будет обижен.
Он – Достохвальный во всех своих деяниях, словах, законах и предписаниях.
Нет божества кроме Него, и нет другого Господа.
Слово Аллаха: ﴾ ٌ
ﻢﻴِﻠَﻋ ٌﻊا ِﺳَو ُﻪﱠﻠﻟا َو ًﻼْﻀَﻓ َو ُﻪْﻨﱢﻣ ًةﺮَِﻔْﻐﱠﻣ ﻢُﻛﺪِﻌَﻳ ُﻪﱠﻠﻟا َو ِءﺂ ﻢَ
ﺸ ُﻛﺮْ
ﺤ َُﻔْﻟﻣﺎْﺄِﺑَﻳ َو ﺮَْﻘَﻔْﻟا ُﻢﻛُﺪِﻌَﻳ َﺎﻄُْنﻴﱠﺸﻟا﴿
Сатана угрожает вам бедностью и велит творить мерзость.
Аллах же обещает вам прощение от Него и милость.
Аллах – Объемлющий, Знающий.
Ибн Абу Хатим передаёт от ибн Масуда,
что посланник Аллаха
،ﱢﺮﱠﺸﻟﺎِﺑ ٌدﺎ َﻌﻳِﺈَﻓ ِنﺎَﻄﻴﱠﺸﻟا ُﺔﱠﻤَﻟ ﺎﱠﻣَﺄﻓ ،ًﺔﱠﻤَﻟ ِﻚَﻠ َﻤْﻠِﻟ َو ،َمدآ ِﻦْﺑﺎِﺑ ًﺔﱠﻤَﻟ ِنﺎَﻄِﻟْ ﻴﱠ»
نﱠﺸِإﻠ
،ﱢﻖَﺤْﻟﺎِﺑ ٌﻖﻳ ِﺪْﺼَﺗ َو ،ِﺮﻴَْﺨْﻟﺎِﺑ ٌدﺎ َﻌﻳِﺈَﻓ ِﻚَﻠ َﻤْﻟا ُﺔﱠﻤَﻟ ﺎﱠﻣَأ َو ،ﱢﻖَﺤْﻟﺎِﺑ ٌﺐﻳ ِﺬْﻜَﺗ َو
«نﺎَﻄْﻴﱠﺸﻟا َﻦﻣِ ْذﱠﻮَﻌـَﺘ ﻴْﻠـَﻓ ىﺮَْﺧُْﻷا َﺪ َﺟَو ْﻦَﻣو ،َﷲا ِﺪَﻤْﺤَﻴْﻠـَﻓ ،ِﷲا َﻦﻣِ ُﻪﱠﻧَأ ْﻢَﻠْﻌَـﻴْﻠـَﻓ َﻚِﻟَذ َﺪ َﺟَو ْﻦ َﻤﻓ
﴾ًﻼْﻀَﻓ َو ُﻪ ْﻨًةﺮﱢﻣَِﻔْﻐﱠﻣ ﻢُﻛﺪِﻌَﻳ ُﻪﱠﻠﻟا َو ِءﺂَﺸْﺤَﻔْﻟﺎِﺑ ﻢُﻛﺮُﻣْﺄَﻳ َو ﺮَْﻘَﻔْﻟا ُﻢﻛُﺪِ ـﺎَﻌﻄﻳْ ﻴُﱠﺸ
ن ﻟا﴿
Сатана угрожает вам бедностью и велит творить мерзость.
Аллах же обещает вам прощение от Него и милость207».
Этот хадис также рассказали: ат-Тирмизи и ан-Насаи в книге Тафсира в Сунан.
Слово Аллаха: ﴾ﺮَْﻘَﻔْﻟا ُ
ﻢﻛُﺪِﻌَﻳ ُنـﺎَﻄْﻴﱠﺸﻟا﴿ Сатана угрожает вам бедностью – т.е. пугает вас
бедностью для того, чтобы вы не делали пожертвования ради Аллаха.
﴾ِءﺂَﺸْﺤَﻔْﻟﺎِﺑ ﻢُﻛﺮُﻣْﺄَﻳ َو﴿ и велит творить мерзость – т.е. тем что он повелевает вам не делать
пожертвования и совершать грехи, а также всё запретное и аморальное.
Слово Аллаха: ﴾ُﻪْﻨﱢﻣ ًةﺮَِﻔْﻐﱠﻣ ﻢُﻛﺪِﻌَﻳ ُﻪﱠﻠﻟ ا َ
و﴿
Аллах же обещает вам прощение от Него
– т.е. обратное тому, что обещает сатана призывая вас к мерзости.
﴾ًﻼْﻀَﻓ َو﴿ и милость – обратное бедности, что обещал вам сатана.
﴾ٌﻢﻴِﻠَﻋ ٌﻊا ِﺳَو ُﻪﱠﻠﻟا َو﴿ Аллах – Объемлющий, Знающий.
Слово Аллаха: ﴾ُ ءﺂَﺸَﻳ ﻦ َﻣ ﺔ َ
ﻤْﻜ ِﺤْﻟا ِﻲ
ﺗْﺆُـﻳ﴿ Он дарует мудрость, кому пожелает.
Али ибн Абу Тальха передаёт, что ибн Аббас сказал:
Джуайбир передаёт, что ибн Аббас передал от пророка, да благословит его Аллах
207 Слабый хадис по мнению аль-Албани 1964
398
и приветствует:
Имам Ахмад передаёт от ибн Масуда,
что он слышал как посланник Аллаха
،ﱢﻖَﺤْﻟا ﻲِﻓ ِﻪ ﺘَﻜَﻠَﻫ ﻰَﻠَﻋ ُﻪَﻄﱠﻠ َﺴﻓ ًﻻﺎ َﻣ ُﷲا ُﻩﺎَﺗآ ٌﻞُﺟَر :ِﻦْﻴـ َﺘﻨـْﺛا ﻲِﻓ ﱠﻻِإ» َﺪ َﺴَﺣ َﻻ