ТАФСИР Ибн Касир 1 том

«ﺖْﻴـﺒَْﻟا ﻲِﻓ ِإﱠﻻ ْﺮُﺠْﻬـَﺗ َﻻَو ، ْﺢﱢﺒَﻘـُﺗ َﻻَو ،َﻪ ْﺟَﻮْﻟا ِبِﺮْﻀَﺗ َﻻَو ، َﺖْﻴ َﺴ ﺘْﻛا اَذِإ ﺎ َﻫَﻮُﺴْﻜَﺗو ، َﺖْﻤِﻌَ ﻃ اَذِإ ﺎ َﻬﻤِﻌْﻄُﺗ »ْنَأ

«Ты обязан кормить их, если ешь сам, и одевать их, если одеваешься сам.

И ты не имеешь права бить их по лицу, оскорблять и выгонять за пределы дома165».

Уаки’ передаёт, что ибн Аббас сказал:

«Я также люблю украшать себя для жены, как люблю, чтобы это делала она для меня,

ибо Всевышний Аллах сказал: ﴾ ِ

فوُﺮْﻌَﻤﻟﺎِﺑ ﱠﻦِﻬﻴَْﻠَﻋ ىِﺬﱠﻟا ُﻞْﺜﻣِ ﱠﻦُﻬَﻟ َو﴿

Согласно установленному порядку, жены имеют такие же права, как и обязанности.

Передал ибн Джарир и ибн Аби Хатим.

Слово Аллаха: ﴾ٌﺔ َﺟرَد ﱠﻦِﻬﻴَْﻠَﻋ ِلﺎ َﺟﱢﺮﻠ ِﻟ َ

و﴿ Мужьям над ними – степень

– здесь имеется в виду по достоинству, нраву, в поклонении,за то, что они расходуют на жён,

ответственность за них, и достоинство в этой и последней жизни.

Как об этом сказал Всевышний Аллах:

﴾ْﻢِﻬ اﻟ َﻮْﻣأ ْﻦﻣِ ْاﻮُﻘَﻔﻧَأ ﺂ َﻤِﺑ َو ٍﺾـْﻌﺑَ ﻰَﻠَﻋ ْﻢُﻬَﻀـْﻌﺑَ ُ ﻪﱠﻠﻟا َﻞﱠﻀَﻓ ﺎ َﻤِﺑ ِءﺂ َﺴﱢﻨﻟا ﻰَﻠَﻋ َنﻮُﻣاﱠﻮـَﻗ ُلﺎ َﺟﱢﺮﻟا﴿

«Мужчины являются попечителями женщин,

потому что Аллах дал одним из них преимущество перед другими,

и потому что они расходуют из своего имущества» (4:34).

Слово Аллаха: ﴾ ٌ

ﻢﻴُﻜَﺣ ٌﺰﻳِﺰَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َو﴿Аллах – Могущественный, Мудрый

164 Сахих Муслим 1218

165 Сунан Абу Дауд 1831

341

– т.е. Могущественный в Своём возмездии тем, кто ослушался Его повеления,

Мудрый в Своих решениях и законах.

Далее Аллах сказал :

ﺎًﺌْﻴَﺷ ﱠﻦُﻫﻮ ُﻤ ﺘْﻴـَﺗا َء ﺂﱠﻤﻣِ ْاوُﺬُﺧْﺄَﺗ نَأ ْﻢُﻜَﻟ ﻳﱡَﻞﻻِﺤَو ٍن ـﺎ َﺴْﺣِﺈﺑ ٌﺢﻳِﺮ ْﺴَﺗ ْوَأ ٍفوُﺮْﻌَﻤِﺑ ٌكﺎ َﺴْﻣِﺈَﻓ ِنﺎَﺗﱠﺮَﻣ ُق َﻼﱠﻄﻟا

ِﻪﺑ ْتَﺪ ﺘـْﻓا ﺎ َﻤﻴ ﺎ ِﻓَﻤِﻬْﻴَﻠَﻋ َحﺎَﻨ ُﺟ َﻼَﻓ ِﻪﱠﻠﻟا َدوُﺪُﺣ ﺎ َﻤﻴ ِﻘُﻳ ﱠﻻَأ ْﻢُﺘْﻔ ِﺧ ْنِﺈَﻓ ِﻪﱠﻠﻟا َدوُﺪُﺣ ﺎ َﻤﻴ ِﻘُﻳ ﱠﻻَأ ﺂﻓﺎَﺨَﻳ نَأ ﱠ ﻻِإ

َنﻮ ُﻤِﻟـﺎﱠﻈﻟا ُﻢﻫ َﻚِﺌـَﻟ ْوُﺄَﻓ ِﻪﱠﻠﻟا َدوُﺪُﺣ ﱠﺪَﻌـَﺘﻳ ﻦَﻣو ﺎ َﻫوُﺪَﺘْﻌـَﺗ َﻼَﻓ ِﻪﱠﻠﻟا ُدوُﺪُﺣ َﻚْﻠِ ﺗ

(229) Развод допускается дважды, после чего надо либо удержать жену

на разумных условиях, либо отпустить ее по-доброму. Вам не дозволено брать что-либо

из дарованного им, если только у обеих сторон нет опасения, что они не смогут соблю-

сти ограничения Аллаха. И если вы опасаетесь, что они не смогут соблюсти ограниче-

ния Аллаха, то они оба не совершат греха, если она выкупит развод.

Таковы ограничения Аллаха. Не преступайте же их. А те, которые преступают

ограничения Аллаха, являются беззаконниками.

ُﻩﺮـَْﻴﻏ ﺎ ًﺟْوَز َﺢِﻜْﻨـَﺗ ﻰﱠﺘ َﺣ ُﺪـْﻌﺑَ ﻦﻣِ ُﻪَﻟ ﱡﻞ ِﺤَﺗ َﻼَﻓ ﺎ َﻬﻘﱠﻠَﻃ نِﺈَﻓ

َِنﻮ ُﻤَﻠـْﻌﻳَ مٍْﻮَﻘِﻟ ﺎ َﻬـُﻨﱢﻴـﺒَُـﻳ ِﻪﱠﻠﻟا ُدوُﺪُﺣ َﻚْﻠِﺗ َو ﻪﱠﻠﻟا َدوُﺪُﺣ ﺎ َﻤﻴ ِﻘُﻳ نَأ ﺂ ﱠﻨَﻇ نِإ ﺂَﻌ َﺟاﺮـَﺘﻳَ نَأ ﺂ َﻤِﻬﻴَْﻠَﻋ َحﺎَﻨ ُﺟ َﻼَﻓ ﺎ َﻬﻘﱠﻠَﻃ نِﺈَﻓ

(230) Если он развелся с ней в третий раз, то ему не дозволено жениться на ней,