ТАФСИР Ибн Касир 1 том

Так поститесь же как увидите месяц, и разговейтесь как увидите месяц.

А если будет облачно, поститесь тридцать дней95».

Хадис рассказал аль-Хаким в аль-Мустадрике, он добавил, что иснад (цепь передатчиков) хадиса достоверный, но аль-Бухари и Муслим не записали его в своих сборниках.

Слово Аллаха:

﴾ﺎ َﻬِ ﺑـَﻮﺑْأ ْﻦﻣِ َتﻮُﻴـﺒُْﻟا ْاﻮُﺗْأ َو ﻰَﻘﱠـﺗا ِﻦَﻣ ﱠﺮِﺒْﻟا ﱠﻦِﻜـَﻟ َو ﺎ َﻫِرﻮُﻬﻇ ﻦﻣِ َتﻮُﻴـﺒُْﻟا ْاﻮُﺗْﺄَﺗ نَﺄِﺑ ﱡﺮِﺒْﻟا َﺲْﻴَﻟ َو﴿

95 Достоверный хадис по мнению аль-Албани «Сахих аль-Джами 3093»

279

Благочестие не в том, чтобы вы входили в дома с их задней стороны.

Но благочестив тот, кто богобоязнен.

Аль-Бухари передаёт со слов аль-Бара: «Во времена Джахилии, если человек облачался

в одежды ихрама (ритуалное одеяние при совершении обряда паломничества),

то входил в дом только с задней стороны. Тогда Всевышний Аллах ниспослал:

﴾ﺎ َﻬِ ﺑـَﻮﺑْأ ْﻦﻣِ َتﻮُﻴـﺒُْﻟا ْاﻮُﺗْأ َو ﻰَﻘﱠـﺗا ِﻦَﻣ ﱠﺮِﺒْﻟا ﱠﻦِﻜـَﻟ َو ﺎ َﻫِرﻮُﻬﻇ ﻦﻣِ َتﻮُﻴـﺒُْﻟا ْاﻮُﺗْﺄَﺗ نَﺄِﺑ ﱡﺮِﺒْﻟا َﺲْﻴَﻟ َو﴿

Благочестие не в том, чтобы вы входили в дома с их задней стороны.

Но благочестив тот, кто богобоязнен».

Абу Дауд ат-Таялиси передаёт тот же хадис от аль-Бара с текстом:

«Когда ансары возвращались домой из поездок, то входили в дом

только с задней стороны, и тогда был ниспослан аят (2:189)».

Слово Всевышнего Аллаха: ﴾َنﻮ ُﺤﻠِْﻔـُﺗ ْﻢُﻜﱠﻠ َﻌﻟ َﻪﱠﻠﻟا ْاﻮُﻘﱠـﺗا َ

و﴿

и бойтесь Аллаха, – быть может, вы окажетесь преуспевшими– т.е. совершайте то,

что повелел вам Аллах,и воздерживайтесь того, что Он запретил вам.

﴾َنﻮُﺤِﻠْﻔـُﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌَﻟ﴿ быть может, вы окажетесь преуспевшими – завтра

(подобное вырожение часто используеться арабами при упоминании Судного дня),

когда вы предстанете перед Ним, и Он воздаст вам за ваши деяния сполна.

Всевышний Аллах сказал;

َﻦﻳ ِﺪَﺘْﻌُﻤﻟا ﱡﺐ ِﺤُﻳ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ْاوُﺪَﺘْﻌـَﺗ َﻻَو ْﻢُﻜَﻧـﺎَﻘﻮُُﻠِـﻳﺗ َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞﻴِﺒ َﺳ ﻲِﻓ ْـﺎاَﻗﻮَُوﻠِ ﺗ

(190) Сражайтесь на пути Аллаха с теми, кто сражается против вас,

но не преступайте границы дозволенного. Воистину, Аллах не любит преступников.

ِﻞْﺘَﻘْﻟا َﻦﻣِ ﱡﺪَﺷَأ ُﺔَﻨـ ْﺘِﻔﻟا َو ْﻢُﻛﻮُﺟﺮَْﺧَأ ُﺚْﻴ َﺣ ْﻦﱢﻣ ْﻢُﻫﻮُﺟِﺮْﺧَأ َو ْﻢُﻫﻮ ُﻤ ﺘْﻔِﻘَﺛ ُﺚْﻴ َﺣ ْﻢُﻫﻮُﻠـُﺘْـﻗا َو

َﻦﻳِﺮِﻓـﺎَﻜْﻟا ُ ءَﺰآﺟ َﻚِﻟَﺬَﻛ ْﻢُﻫﻮُﻠـُﺘْـﻗﺎَﻓ ْﻢُﻛﻮُﻠـَﺘـﻗ نِﺈَﻓ ِﻪﻴِﻓ ْﻢُﻛﻮُﻠِﺘـَﻘُـﻳ ﻰﱠﺘ َﺣ ِماﺮَﺤْﻟا ِﺪِﺠ ْﺴ َﻤْ ﻟا َﺪﻨ ِﻋ ْﻢُﻫﻮُﻠِﺘـَﻘُﺗ َﻻَو

(191) Убивайте их (многобожников), где бы вы их ни встретили, и изгоняйте их оттуда,откуда они вас изгнали. Искушение хуже, чем убийство. Но не сражайтесь с ними у

Заповедной мечети, пока они не станут сражаться с вами в ней. Если же они станут

сражаться с вами, то убивайте их. Таково воздаяние неверующим!

ٌﻢﻴ ِﺣﱠر ٌرﻮُﻔَﻏ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ ْا ْﻮَﻬـﺘﻧا ِنﺈَﻓ

(192) Но если они прекратят, то ведь Аллах – Прощающий, Милосердный.