Я не слышала звука собственных шагов — ведь здесь я еще пока не существовала. Я знала, что, находясь в этом вакууме, в некоем пространстве между прошлым и настоящим, я была в абсолютной безопасности — никто не мог ни увидеть меня, ни, тем более, ко мне прикоснуться. Но это не мешало мне поминутно оглядываться и шарахаться от каждой движущейся тени. Ничего странного, если учесть, что я шла на встречу с убийцей.
А вот и тот переулок, где, судя по найденной в Сети информации, была убита первая жертва, Лорейн Альвада. Ее тело нашли в мусорном баке — убийца даже не старался как следует спрятать ее. Уборщицу офиса в ближайшей высотке, которая ранним утром спешила на смену, чуть инфаркт не хватил, когда она увидела женскую руку, свешивающуюся из мусорного бака. Она-то и вызвала полицию.
Но сейчас ночь, и преступление еще не свершено. Я огляделась по сторонам и припомнила — неподалеку круглосуточный бар «Золотая львица», сегодня суббота — теперь ясно, откуда в третьем часу ночи возвращалась Лорейн Альвада.
Я принялась ждать. Сердце едва не выпрыгнуло из груди, когда до моих ушей донесся перестук каблучков. Звук приближался, и вскоре я увидела тоненькую фигурку, облаченную в серебристое мини и белый топ. Лорейн — а это была именно она — свернула в переулок, где, скрытая тенями и призмой времени, стояла я. А спустя несколько мгновений сюда свернула еще одна фигура.
Наверное, он шел за ней с самого бара. Приметил жертву и крался за ней. Лорейн была явно навеселе — на губах пьяная улыбка, походка нетвердая, потому и не удивительно, что преследования она не заметила. Когда мужчина, шедший за ней по пятам, поравнялся со мной, я остановила время, и заглянула в освещенное тусклым фонарем лицо.
Дэйл Хорн. Это был он. Значит, я не ошиблась. Изменив реальность, и не дав автокатастрофе случиться, я подарила жизнь маньяку.
Мои руки сильно дрожали — но не от страха или шока, а от сильнейшей слабости. Кружилась голова, ноги стали ватными и едва меня держали. Вполне возможно, что еще одно изменение реальности мне просто не пережить.
Со слезами на глазах я вернулась в свою реальность.
Вина давила на мои плечи неподъемным грузом — мои игры со временем привели к катастрофическим последствиям. Но я не рисковала пока возвращаться в прошлое и менять его снова. Скачки во времени истощали мой организм. Несмотря на то, что, отправившись по следу Дэйла Хорна, я была просто безликим наблюдателем, вернувшись, я три дня провалялась в постели. Температура тридцать пять, низкое давление и ощущение, что сверху меня глыбой придавило.
Но была еще одна причина. Мне нужен был план.
Да, теперь я знала наверняка, что к убийству девушек причастен Дэйл Хорн. Да, я могла бы анонимно позвонить в полицию и рассказать об этом — плевать, что не было никаких доказательств, но они ведь должны были проверить! Вот только жизнь трем девушкам поимка серийного убийцы не вернет.
Был и еще один вариант — вернуться в прошлое до того, как Дэйл Хорн убьет Лорейн Альвада. И… дальше что? Явиться к нему и рассказать, что я знаю, что он хочет совершить — и стать вместо Лорейн его первой жертвой? Или позвонить в полицию — и что сказать? «Вы знаете, через несколько дней этот человек совершит преступление, посадите его в тюрьму»?
Как муха, я запуталась в паутине собственного дара… и как выпутаться, не понимала. Но в тот день, когда я смогла наконец найти в себе силы, чтобы выползти из постели — и впервые за неделю выбраться из дома, случилось то, что стало катализатором для принятия решения.
Четвертой жертвой серийного убийцы стала Дикси.
Эта ночь стала самой страшной за всю мою жизнь — даже страшнее той, когда я узнала, что умерла бабушка. Просто… к ее уходу я была готова, хотя и старательно отгоняла от себя эту мысль: проблемы с сердцем, высокое давление, разменянный восьмой десяток лет. Я не хотела думать о том, что с года на год ее уже не будет с нами… но, наверное, где-то там, в глубине души, все же думала и знала, что однажды так и случиться.
Смерть бабушки стала трагедией для меня — и невосполнимой утратой, — но не шоком. Но смерть Дикси…
В ее смерти была виновата я.
Эта мысль набатом стучала в голове, не утихая ни на мгновение. Да, убил ее Дэйл Хорн, но чувствовала я себя так, будто именно я закидывала Дикси удавку на шею и затягивала петлю.
Я узнала о ее смерти от Джеммы. Та позвонила мне в четвертом часу утра и охрипшим от рыданий голосом все рассказала. Дикси просто возвращалась со смены в «Чайке» домой. Тело нашли неподалеку от бара. Рядом валялся электрошокер — после трех смертей в Ант-Лейке Дикси из дома без него не выходила. Успела она воспользоваться им или нет, но убийца закончил начатое.
Положив трубку, я долго плакала, перемежая всхлипы словами «Прости». А потом рыдания резко оборвались.
«Не паникуй, Розали, не паникуй. В твоих силах все исправить».