Читаем Сын Нептуна полностью

Гегенеи – землерожденные чудовища.

Геркулес – римское имя Геракла, сына Юпитера и Алкмены, наделенного от рождения огромной силой.

Гипербореи – миролюбивые северные гиганты.

Гладиус – короткий меч.

Гора Отрис – база титанов во время десятилетней войны с олимпийскими богами, штаб-квартира Сатурна.

Горгоны – три чудовищные сестры (Сфено, Эвриала и Медуза) с живыми ядовитыми змеями вместо волос. Взгляд Медузы обращал взглянувшего на нее в камень.

Денарий – самая распространенная древнеримская монета.

Драхма – серебряная монета древних греков.

Имперское золото – редкий металл, прикосновение к нему смертельно для чудовищ, освящался в Пантеоне; его существование императоры хранили в строжайшем секрете.

Ирида – богиня радуги.

Ихор – золотая жидкость, кровь богов и бессмертных.

Карпои – духи зерновых.

Кентавры – наполовину люди, наполовину кони.

Книги Сивиллы – собрание рифмованных пророчеств на греческом языке. Тарквиний Гордый, римский царь, купил их у пророчицы по имени Сивилла и в трудные времена сверялся с ними.

Когномер – третье имя.

Когорта – тактическое подразделение, отряд солдат римской армии.

Лары – божества – покровители дома, духи предков.

Легион – крупнейшее подразделение римской армии, включающее пешие и кавалерийские войска.

Легионеры – римские солдаты.

Лестригоны – великаны-людоеды с дальнего севера; возможно, именно из-за них возникли легенды о снежном человеке.

Либералия – празднование вступления мальчика во взрослую жизнь у римлян.

Лупа – Капитолийская волчица, персонаж римской мифологии. Выкормила своим молоком Ромула и Рема, легендарных основателей Рима.

Марс – римский бог войны, его называют также Марс Ультор. Покровитель империи, божественный отец Ромула и Рема. Греческое имя Арес.

Минерва – римская богиня мудрости, покровительница искусств и ремесел. Греческое имя Афина.

Наголенники – ножные латы.

Небесная бронза – редкий металл, смертельный для монстров.

Небулы – облачные нимфы.

Нептун – римский бог моря. Греческое имя Посейдон.

Отрера – первая царица амазонок, дочь Ареса.

Паллий – римская накидка.

Пантеон – храм всех богов в Древнем Риме; также группа богов, принадлежащих к одной мифологии.

Периклимен – аргонавт, известный своей силой; принц Пилоса и внук Посейдона, одарившего его способностью превращаться в разных животных.

Пилум – длинное метательное копье с железным наконечником, состоявшее на вооружении римских легионеров.

Плутон – римский бог смерти и богатства. Греческое имя Аид.

Полибот – гигант, сын Геи, матери-земли.

Поля асфоделей – часть Царства Мертвых, где находятся души, которые при жизни совершали как злые, так и добрые дела.

Поля наказаний – часть Царства Мертвых, где злые души подвергаются вечным мучениям.

Пояс царицы Ипполиты – царица амазонок Ипполита носила золотой пояс, подарок отца, Ареса, как знак своей власти, который дополнительно наделял ее силой.

Претор – избираемый римский правитель и военачальник.

Приам – царь Трои во время Троянской войны.

Принципия – штаб-квартира римского лагеря.

Пробатио – испытательный срок для нового рекрута в легионе.

Пугио – римский широкий обоюдоострый кинжал, использовался рядовыми легионерами и младшими офицерами.

Ретиарий – римский гладиатор, сражавшийся с помощью сети и трезубца.

Ромул и Рем – близнецы, сыновья Марса и жрицы Реи Сильвии. Приемный отец Амулий бросил их в реку Тибр, но детей спасла и вырастила волчица. Возмужав, они основали Рим.

Сатурн – римский бог земледелия, сын Урана и Геи, отец Юпитера. Греческое имя Кронос.

Senatus Populusque Romanus (SPQR) – «Сенат и народ Рима», формула, которой определялась система управления Римской республики, использовалась в официальном гербе Рима.

Скорпион – тип римского осадного метательного оружия, может швырять большие снаряды и поражать цели на дальних расстояниях.

Спартус – воин-скелет.

Спата – прямой и длинный меч римской кавалерии. Спатой можно было как рубить, так и колоть.

Стигийская сталь – подобно небесной бронзе и имперскому золоту этот волшебный металл способен убивать чудовищ.

Стикс – река, служащая границей между Землей и Царством Мертвых. Ее водами клянутся боги и герои.

Танатос – греческий бог смерти, римское имя Морс.

Тартар – супруг Геи; дух бездны, отец гигантов. Он же самый нижний уровень мироздания.

Тени – духи умерших.

Терминус – римский бог границ и вех. Аналогов в греческом пантеоне нет.

Тибр – третья по длине река в Италии, на берегу которой был основан Рим. В Древнем Риме тела казненных преступников бросали в Тибр.

Трирема – тип военного корабля.

Триумф – церемониальная процессия для римских генералов и их войск для празднования великой победы в бою.

Перейти на страницу:

Все книги серии Герои Олимпа

Дневники полукровки (ЛП)
Дневники полукровки (ЛП)

Авторское право © 2012 Рик Риордан «Сын магии» © 2012 Хейли Риордан Цветные иллюстрации © 2012 Антонио Капаро Черно-белые иллюстрации © 2012 Стив Джеймс Все права защищены. Издано Disney • Hyperion Books. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая фотографирование, магнитную запись или иные средства копирования или сохранения информации без письменного разрешения издательства. Для дополнительной информации обращайтесь по адресу Disney • Hyperion Books, 114 Пятая Авеню, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10011-5690. ISBN 978-1-4231-7806-4 Посетите официальный сайт www.disneyhyperionbooks.com Переведено и оформлено специально для группы: http://vk.com/pj_club Редактор: Александра Кардаш Любое копирование запрещено! Пожалуйста, уважайте чужой труд! Посвящается Уинстонской школе в Сан-Антонио, безопасному месту для полукровок

Дневники полукровки
Дневники полукровки

Авторское право © 2012 Рик Риордан «Сын магии» © 2012 Хейли Риордан Цветные иллюстрации © 2012 Антонио Капаро Черно-белые иллюстрации © 2012 Стив Джеймс Все права защищены. Издано Disney • Hyperion Books. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая фотографирование, магнитную запись или иные средства копирования или сохранения информации без письменного разрешения издательства. Для дополнительной информации обращайтесь по адресу Disney • Hyperion Books, 114 Пятая Авеню, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10011-5690. ISBN 978-1-4231-7806-4 Посетите официальный сайт www.disneyhyperionbooks.com Переведено и оформлено специально для группы: http://vk.com/pj_club Редактор: Александра Кардаш Любое копирование запрещено! Пожалуйста, уважайте чужой труд! Посвящается Уинстонской школе в Сан-Антонио, безопасному месту для полукровок

Рик Риордан

Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика / Книги Для Детей

Похожие книги