Федра (
Елена (
Федра: Какой ужасный рок мной овладел! Давно люблю я сына амазонки.
Студентка 3-я (
Федра: Киприды воля, меня склоняя, губит.
Елена: Киприды воля и меня сгубила.
Федра: Когда Эрот пронзил мне сердце, я стала думать, как мне всё это перенесть. Решила я сначала затаить мои страдания как можно глубже, но тайну скрыть, увы, не удалось: в каждом вздохе, в каждом стоне она рвалась наружу. Я думала потом, что пыл безумный остудит добродетель. Но победить любовь я не смогла. (
Елена: Но ты меня и весь мой дом сгубила!
Федра: Но ты меня и весь мой дом сгубила…
Елена: И в высоте небесной, и в морских глубинах – всюду власть Киприды.
Федра: И вот, когда борьба моя окончилась ничем, осталась только смерть. Единственный то выход для меня.
Студентка 3-я (
Федра: Афродита золотая поразила душу грешной страстью. И не могу я мужа и детей своих бесчестить.
Елена: О, слово «честь»… Как больно сердце ранит… Бесчестят все теперь Елены имя.
Федра: Елена лепокудрая, прежде всего ты символ женской красоты. Я слышала, троянки говорили, что ты у них отраду зеркал девичьих взяла. За это ты им стала ненавистна.
Елена: Я стала ненавистна им за вдов, и за сирот, и за отцов убитых. Кровавый долг мне приписать решили, преступницею стали называть, злодейкою, лихой женой и покарать хотели – и не только троянцы, ахеяне тоже. После паденья Трои Гекуба, мать Париса, что увёз меня из Спарты, стала проклинать меня и называть изнеженной надменной тварью. Когда же Менелай меня нашёл, то она просила его меня убить.
Федра (
Студентка 3-я: Убить?!
Елена (
Федра (
Студентка 3-я (
Елена: Сначала дружелюбно. Когда старейшины троянцев меня увидели, то говорили: нет, осуждать невозможно, что Трои сыны и ахейцы беды столь долгие терпят: истинно, вечным богиням она красотою подобна! Но всё-таки, прекрасной меня называя, желали они, чтобы я возвратилась в Элладу, удалила от Трои погибель. (
Федра: Это правда! Ты знаменитая в жёнах своей красотою. Как солнце не только всё вокруг согревает, но и рождает пустыню, так и краса может стать причиной несчастья и счастья. Но разве виновна дева, когда родилася красивой?
Елена: Спасибо тебе за участье. О, сколько я претерпела! Явился за мной Менелай, мой спартанский супруг, был в гневе он страшен, отомстить он пришёл за обиду Парису, семье его всей и троянцам. Ахейцы ему предлагали казнить меня сразу, но Менелай захотел на корабль посадить и отвезти Елену в Элладу, меня, чтоб все вдовы, все греки насытить сердце смогли смертью моею.
Федра (
Студентка 3-я: О боже!