Читаем Stranger in a Strange Land полностью

Nor had he been troubled when Mike (with the help of Douglas) had enlisted under an assumed name in the Federation armed forces. He had been quite sure (through private knowledge) that no sergeant could cause Mike any permanent distress, and contrariwise, Jubal was not troubled by what might happen to sergeants or other ranks—an unreconciled old reactionary, Jubal had burned his own honorable discharge and all that went with it on the day that the United States had ceased having its own armed forces.

Actually, Jubal had been surprised at how little shambles Mike had created as “Private Jones” and how long he had lasted—almost three weeks. He had crowned his military career the day that he had seized on the question period following an orientation lecture to hold forth on the utter uselessness of force and violence under any circumstances (with some side continents on the desirability of reducing surplus population through cannibalism) and had offered himself as a test animal for any weapon of any nature to prove to them that force was not only unnecessary but literally impossible when attempted against a self-disciplined person.

They had not taken his offer; they had kicked him out.

But there had been a little more to it than that, Douglas had allowed Jubal to see a top-level super secret eyes-only numbered-one-of-three report after cautioning Jubal that no one, not even the Supreme Chief of staff, knew that “Private Jones” was the Man from Mars. Jubal had merely scanned the exhibits, which had been mostly highly conflicting reports of eye witnesses as to what had happened at various times when “Jones” had been “trained” in the uses of various weapons; the only surprising thing to Jubal about them was that some witnesses had the courage and self-confidence to state under oath that they had seen weapons disappear. “Jones” had also been placed on the report three times for losing weapons, same being accountable property of the Federation.

The end of the report was all that Jubal had bothered to read carefully enough to remember: “Conclusion: Subject man is an extremely talented natural hypnotist and, as such, could conceivably be useful in intelligence work, although he is totally unfitted for any combat branch. However, his low intelligence quotient (moron), his extremely low general classification score, and his paranoid tendencies (delusions of grandeur) make it inadvisable to attempt to exploit his idiot-savant talent. Recommendation: Discharge, Inaptitude—no pension credit, no benefits.”

Such little romps were good for the boy and Jubal had greatly enjoyed Mike’s inglorious career as a soldier because Jill had spent the time at home. When Mike had come home for a few days after it was over, he hadn’t seemed hurt by it—he had boasted to Jubal that he had obeyed Jill’s wishes exactly and hadn’t disappeared anybody merely a few dead things… although, as Mike grokked it, there had been several times when Earth could have been made a better place if Jill didn’t have this queasy weakness. Jubal didn’t argue it; he had a lengthy—though inactive, “Better Dead” list himself.

But apparently Mike had managed to have fun, too. During parade on his last day as a soldier, the commanding General and his entire staff had suddenly lost their trousers as Mike’s platoon was passing in review—and the top sergeant of Mike’s company fell flat on his face when his shoes momentarily froze to the ground. Jubal decided that, in acquiring a sense of humor, Mike had developed an atrocious taste in practical jokes—but what the hell? the kid was going through a delayed boyhood; he needed to dump over a few privies. Jubal recalled with pleasure an incident in medical school involving a cadaver and the Dean—Jubal had worn rubber gloves for that caper, and a good thing, too!

Mike’s unique ways of growing up were all right; Mike was unique.

But this last thing—“The Reverend Dr. Valentine M. Smith, A.S., D.D., Ph.D.,” founder and pastor of the Church of All Worlds, inc.—gad! It was bad enough that the boy had decided to be a Holy Joe, instead of leaving other people’s souls alone, as a gentleman should. But those diploma-mill degrees he had tacked onto his name—Jubal wanted to throw up.

The worst of it was that Mike had told him that he had gotten the whole idea from something he had heard Jubal say, about what a church was and what it could do. Jubal was forced to admit that it was something he could have said, although he did not recall it; it was little consolation that the boy knew so much law that he might have arrived at the same end on his own.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика