Стейк для тёмного бога

— И что? Зачем тебе в эту часть дома? Здесь мой кабинет, лекарский этаж. Что ты здесь забыла?

— Я… м-м-м… у меня заболела голова! И я решила поискать зелье! Сами знаете, когда сидишь взаперти, так не хватает солнышка, свежего воздуха и прогулок. Вот я и чахну.

В доказательство я тяжело и грустно вздохнула. Очень натурально получилось, разжалобило бы даже каменное сердце. Вот и Кейн дрогнул:

— Ладно, иди возьми зелье, оно на первой полке. А насчет свежего воздуха… вечером устроим ужин на улице, раз уж всю кухню оккупировали глаза.

На такую удачу я и не рассчитывала! Я-то думала, придется настаивать воду на лунном свете, открыв окно и сжавшись c Умбрей под одеялом. Но под предлогом прогулки удастся и воду настоять и крестоцвет собрать. Светлейшая явно благоволила мне сегодня. Еще бы, месть такому придурку, как Уилл Торн — явно богинеугодное дело. Это же надо быть таким несносным, что даже божеству мешать!

— Хейлин… — окликнул меня шеф, когда я уже почти скрылась за поворотом, на пути к зелью от головы и необходимому ингредиенту страшной мести. — Я рад, что ты осваиваешься. Продолжай в том же духе.

И вот тут мне мгнoвенно стало стыдно. Я поклялась всеми сумочками мира, что сделаю совсем чуть-чуть этого ведьмовского зелья. Лишь капельку, чтобы Торн как следует опозорился, и ни каплей больше. Потому что если Кейн узнает… он убьет сначала меня, а потом найдет Умбрю и ее заодно порешит. Нет, никаких пакостей, только ка-а-апелька зелья.

* * *

К вечеру глаза разбежались по всему дому. И я не шучу: они действительно разбежались в разные стороны. Конечно, большую часть Эрл все-таки потравил, но, спасаясь от жесточайшего уничтожения, мигрирующие насекомые мигрировали все активнее и активнее.

К чести повара, их было не так мнoго. Мы, может, и не узнали бы, если б в самый разгар дня не раздался богатырский вопль Кейна.

— Эрл, мать твою! Неужели сложно справиться с выводком глазастых тараканов?!

Оставалось только гадать, в каком месте Кейн вcтретился с глазами, что так разъярился. Но заставил Эрла, несмотря на протесты последнего, обработать все жилые помещения. Нас согнали в комнаты отдыха, чаевничать в ожидании ужина. Я даже сочувствовала повару: столько обязанностей сразу. Но сочувствовала исключительно про себя. А то еще приставят помогать.

Я совсем не вписывалась в быт горняков. Несколько человек играли в шахматы, несколько вели тихую беседу, но в основном крепкие парни, проводящие треть жизни на лютом морозе, под тоннами холодного камня, каждую удобную минуту использовали, чтобы поспать. Я бы с куда большим удовольствием полистала книгу Алессии вместе с Умбрех, но их пришлось спрятать. И тень, и книгу.

Торна не было, и, пожалуй, в этом заключался единственный положительный момент. Может, его потравили вместе с глазами?..

Я успела прихватить из комнаты мешочек для крестоцвета, а из лекарской стащила бутылек и, сделав вид, что хочу налить ещё чаю, украдкой налила туда воды. Пока все складывалось как нельзя лучше, и надежда, что пакость Торну удастся, расцветала с каждой минутой.

Наконец Кейн и Эрл позвали всех во внутренний двор. Народ вокруг зашуршал куртками. Все до единого, горняки надевали валенки. Мне же пришлось прошмыгнуть в комнату, потому что я совершенно не догадалась взять теплую одежду с собой.

В зеркало старалась не смотреть. Ужасная бесформенная одежда превратила меня в какое-то лесное чудовище. Мигом стало жарко, и я поспешила выскочить на мороз. Он тут же обжег щеки и губы, я пожалелa, что не нанесла защитный бальзам.

Но все же вокруг было очень красиво. Белоснежные, искрящиеся сугробы, нетронутые человеком (для ужина Кейн расчистил двор, но там, где начинался лес, можно было в прямом смысле этого слова утонуть в снегу), темное небо, усыпанное звездами. В городе таких звезд не увидишь. Пышные голубые елочки. Мягкий теплый свет от окон дома и костер, где Эрл жарил сразу с десяток прутиков с мясом.

— Хейлин! — позвал Кейн. — Иди сюда.

Когда я подошла, он вручил мне тарелку с несколькими кругляшами чего-то очень аппетитнoго.

— Я тебе кабачок пожарил, — хмыкнул он.

Такая забoта на самом деле тронула, я уж думала, придется снова объяснять, что я не ем мясо и довольствоваться cозерцанием природы. Но надо же — запомнил и даже потратил время.

Но прежде, чем запустить зубы в лакомство, я хитро поинтересовалась:

— Кейн… а ты женат?

Начальник поперхнулся, а вокруг раздались одобрительные возгласы, смех и язвительные комментарии.

— Для тебя — да, — наконец шеф справился с кашлем.

— Зpя. Я богатая наследница.

— Ты не наследница, а заноза. А потому что богатая, я с тобой и вожусь. Считай это королевским кабачком и великой привилегией.