Спящие красавицы

Бланш Макинтайр, 65 лет — секретарь директора в женской исправительной тюрьме Дулинга.

Доктор Клинтон Норкросс, 48 лет — старший психиатр женской исправительной тюрьмы Дулинга, муж Лилы.

Джанет Сорли, 36 лет — заключённая № 4582511-1.

Ри Демпстер, 24 года — заключённая № 4602597-2.

Китти Макдэвид, 29 лет — заключённая № 4603241-2.

Ангелочек Фитцрой, 27 лет — заключённая № 4601959-3.

Мойра Данбартон, 64 года — заключённая № 4028200-1.

Кейли Роулингс, 40 лет — заключённая № 4521131-2.

Нелл Сигер, 37 лет — заключённая № 4609198-1.

Селия Фроуд, 30 лет — заключённая № 4633978-2.

Клаудия «Динамитчица» Стивенсон, 38 лет — заключённая № 4659873-1.

Остальные.

Лоуэлл «Мелкий Лоу» Гринер, 35 лет — преступник.

Мейнард Гринер, 35 лет — преступник.

Микаэла Морган, она же Коутс, 26 лет — репортер телеканала «Американские новости».

Кинсман Брайтлиф (настоящее имя — Скотт Дэвид Уинстэд-младший), 60 лет — верховный пастор секты «Сияющие».

Местный лис, от 4 до 6 лет.

Увидев мотылька, Эви улыбнулась. Он сел ей на ладонь и она провела указательным пальцем по его коричневым крыльям.

— Привет, красавчик, — сказала она мотыльку. Он улетел. Он взлетал всё выше, выше и выше, пока не исчез в лучах прячущегося в зеленой листве солнца, метрах в шести над тем местом, где сидела Эви.

Из дупла выполз медного цвета змей и расположился на ветке. Эви не верит змею. У неё уже были с ним проблемы в прошлом.

Её мотылек вместе с десятком тысяч других вспорхнул с верхушки дерева, сформировав прозрачное облако. Весь рой направился в сторону жиденьких сосен, росших на краю луга. Она поднялась и пошла за ним. Под ногами хрустели ветки, высокая трава щекотала кожу. По мере приближения к заготовленному к вырубке лесу, до неё донеслись первые химические запахи — аммиака, бензола, нефти и многих других, десять тысяч наименований, словно, единый организм — и с их появлением исчезла надежда, о которой она даже не догадывалась.

Следы её ног покрывает блестящая на солнце паутина.

Часть первая. Старый треугольник

Семьдесят женщин
Сидят в тюрьме
Хотелось бы мне оказаться с ними.
И тогда на берегу Ройал Канала
Зазвенел бы старый треугольник.

Брендан Биэн[1].

Глава 1

1

Ри спросила Джанет, видела ли та квадрат света из окна. Джанет ответила, что нет. Ри лежала на верхней койке, Джанет на нижней. Обе ждали, когда откроют камеры и можно будет пойти на завтрак. Очередное утро.

Видимо, соседка Джанет подробно изучила это явление. Ри сказала, что этот квадрат сначала появился на той стене, где окно, затем прополз ниже, по столу и, наконец, остановился посреди пола. Джанет не могла видеть, но он находился прямо там, яркий, как ничто на этом свете.

— Ри, — сказала Джанет. — Меня не волнуют никакие квадраты света.

— Он не может тебя не волновать! — Ри хохотнула, как делала всегда, когда ей было весело.

Джанет ответила:

— Ладно. Мне похуй, — Ри повторила этот звук.

С Ри всё было в порядке, но оказавшись в тишине, она начинала нервничать, как грудной ребенок. Ри очутилась здесь за мошенничество, подлог и торговлю наркотиками. Ни в одном из этих занятий она не преуспела, поэтому и оказалась за решеткой.

Джанет сидела за убийство. Холодной зимней ночью 2005 года она вонзила в пах своему мужу Дамиану плоскую отвертку. Так как он был здорово обдолбан, то просто сел в кресло и истек кровью. Конечно, она тоже была под кайфом.

— Я следила за временем, — сказала Ри. — На то, чтобы пройти путь от окна до пола, у света ушло 22 минуты.

— Надо будет написать в книгу Гинесса, — отозвалась Джанет.