Спасение

– Где Сердце острова? – быстро спрашиваю я, прежде чем смысл слов Алистера дойдёт до Джейка. Представляю себе, чего он там сейчас себе на придумывает и к каким выводам придёт.

Но всё это теряет смысл, когда Алистер отвечает на мой вопрос.

– Там.

Его худая рука указывает в противоположный конец зала, на огромного… робота? Или что это такое? Устройство окружено проводами и кронштейнами, и выглядит весьма устрашающе.

Я в непонимании перевожу взгляд обратно на Алистера, потому что никакого Сердца по-прежнему не вижу.

– Внутри Омеги, – терпеливо поясняет Алистер. – Механизм «Омега» – то, над чем работает мой отец.

– Нам пиздец, – спустя несколько секунд оглушительной тишины констатирует Крэйг.

– Был рад познакомиться с вами, ребятушки, – печально добавляет Радж.

И вдруг Диего бросается к одному из мониторов.

– Мари…

В том, как он произносит моё имя, смесь всего самого худшего – паники, ужаса, отчаяния и мольбы. Я с трудом могу двигаться на ватных ногах, и, когда подхожу ближе, все самые дерьмовые ожидания оправдываются.

Вэйрин. Привязанный к лабораторному столу. Однажды… Или, возможно, больше, чем один раз… Скорее всего, именно так… Я видела эту картину.

– Что? – Куинн подходит ближе к монитору. – О, нет. Они схватили его, но зачем?..

– Не-ет, – протягиваю я, из последних сил борясь с тошнотой и отчаянием. Нельзя, нет, я должна остаться в себе, ради друзей, ради Диего, который ухватился за края монитора побелевшими дрожащими пальцами, ради Диего, чьё лицо покрыто испариной, ради Диего, который прокусывает губу до крови.

– Пожалуйста, – шепчет он, глядя на меня с надеждой. – Мари, пожалуйста. Мы должны ему помочь.

Я коротко киваю, как будто кто-то всерьёз собирался оставить Вэйрина здесь, как будто этот вопрос вообще стоит обсуждения.

– Грейс тоже должна быть где-то здесь, – тихо напоминает Мишель. – Почему её нет ни на одном из мониторов? Алистер!

Он подходит ко мне и вдруг хватает меня за запястье тонкими пальцами.

– Вы должны уходить, Марикета. Всё это может плохо кончиться… Для всех.

– Пошёл ты нахуй, Ал! – мою плотину всё-таки прорывает; я вырываю руку из на удивление крепкого захвата. Кончики пальцев покалывает от ярости, и я едва сдерживаю порыв избить его до полусмерти, и вдруг воспоминание о том, что однажды я уже это сделала, отрезвляет меня.

«В другой жизни ты мог бы стать хорошим человеком, Ал. Но не в этой».

Или… Или всё-таки в этой?

– Пошёл ты нахуй, – тем не менее на всякий случай неуверенно повторяю я. – Где Грейс?

Алистер опускает взгляд в пол и не отвечает.

– Ладно, – вдруг вмешивается Шон. – Пойдём за Вэйрином и разберёмся на месте.

– Но вы же пришли за… – Келе растерянно указывает на робота.

– Друзья на первом месте, – огрызается Эстелла.

– Я предупреждал! – лицо Алистера искажается от ярости. – Вы не оставляете мне выбора…

И, когда он делает шаг к командному центру, Эстелла неуловимым движением прописывает ему по голове удар, от которого он мешком падает на пол.

– Как я давно об этом мечтала, – удовлетворённо вздыхает она.

Крэйг выдирает из ближайшего монитора провода и, недолго думая, связывает руки всё ещё пребывающего в отключке Алистера, пока Зара отключает камеры наблюдения и загружает план здания. Спустя минуту или около того мы все бежим в сторону лифта, следуя указаниям Зары.

Я с трудом сдерживаю желание блевануть, когда вижу картину своего видения – Диего, бросившийся к панели управления, судорожно нажимающий первые попавшиеся кнопки: «Почему это не работает?» – сейчас он должен спросить именно это, но понимание успокаивает. Там не было нас. Никого из нас. И Алистер всё ещё жив. И Ирис нет поблизости. Всё совсем не так, не так, Н Е Т А К, сегодня никто не умрёт.

– Вэйрин? – Диего бросает своё бесполезное занятие и подходит к операционному столу. – Ты слышишь меня?

– Диего, – шепчет Вэйрин, с трудом размыкая пересохшие губы. Его ресницы дрожат, когда он с явным усилием поднимает веки. – Хорошо. Я надеялся увидеть тебя в последний раз. Попал в засаду… Их… было… слишком…

– Тише, – с нежностью, от которой у меня перехватывает дыхание, Диего кладёт ладонь на плечо вождя ваанти. – Я знаю. Мы вытащим тебя.

Джейк дёргает одну из металлических оков, плотно пригвоздивших Вэйрина к столу.

– Блядство, – заключает он спустя полминуты безуспешных попыток. Шон тоже пробует разорвать оковы голыми руками, но и у него ничего не выходит.

Тем временем Зара оглядывает мониторы и панель управления.

– Проще, чем отобрать конфетку у ребёнка, – наконец удовлетворённо произносит она. – Нужно только…

Внезапно изображение на мониторах исчезает, оставляя только чёрный экран – и через мгновение в центре комнаты материализуется голограмма.

– Мне жаль, Зара, – холодно говорит Ирис. – Я не могу позволить тебе это сделать.

Механические руки с пулемётами в потолке. Твою мать, твою мать, твою мать!

– Нам нужно уходить, – не узнавая собственного голоса, кричу я. – Быстро! Сейчас же!

– Ирис? – Диего поворачивается к голограмме. – Отпусти Вэйрина! Ты же можешь это сделать!

– Нет, – отрезает голограмма. – Эта особь останется здесь для продолжения процедуры.