"Please, gentlemen!" Wolfe had a palm up. "We're wasting a lot of time." He regarded the District Attorney and said patiently, "You're going about it wrong. You should stop squirming and struggling. Finding yourself confronted by an unpleasant fact… you're like a woman who conceals a stain on a table cover by putting an ash tray over it. Ineffectual, because someone is sure to move the ash tray. The fact is that Clyde Osgood was murdered by someone with that pick, and unhappily your function is to establish the fact and re- veal its mechanism; you can't obliterate it merely by invent- ing unlikely corollaries."
"I didn't invent anything, I only-"
"Pardon me. You assumed the fictions that Clyde climbed the fence into the pasture and obligingly stood in the dark and permitted himself to be fatally pierced by a clumsy pick. I admit that the first is unlikely and the second next to in- credible. Those considerations occurred to me last night on the spot. As I said, by the time I reached the house I had satisfied myself as to how the crime was committed, and I am still satisfied. I don't believe Clyde Osgood climbed the fence. He was first rendered unconscious, probably by a blow on the head. He was then dragged or carried to the fence, and pushed under it or lifted over it, and further dragged or car- ried ten or fifteen yards into the pasture, and left lying on his side. The murderer then stood behind him with the pick and swung it powerfully in the natural and ordinary manner, only instead of piercing and tearing the ground it pierced and tore his victim. The wound would perfectly resemble the goring of a bull. The blood-spurt would of course soil the pick, but not the man who wielded it. He got the tie-rope from where it was hanging on the fence and tossed it on the ground near the body, to make it appear that Clyde had en- tered the pasture with it; then he took the pick to the con- venient hose nozzle, washed it off, returned it where he had got it,, and went-" Wolfe shrugged "-went somewhere."
"The bull," Waddell said. "Did the bull just stand and look on and wait for the murderer to leave, and then push the body around so as to have bloody horns? Even a rustic sheriff might have noticed it if he had had no blood on him at all."