– Твой папаша – богатый, – заявляет вдруг она, и в глазах ее вспыхивает ненависть. – Живет себе припеваючи с семьей. Бед не знает. А нам не хватает бабок.
– И что? – спрашиваю я, не понимая, куда она клонит, но понимая, что Дорин ничего не знает про Мунлайт – это заставляет меня немного расслабиться.
– Пойдем к журналистам вместе, – хищно щурится Дорин. – Устроим сцену. Разжалобим их. Скажем, что он никогда не помогал нам. Бросил. Забыл. Может быть, нас даже позовут на какое-нибудь шоу, – блестят ее глаза. – Заработаем деньжат.
Я смотрю на нее со смесью жалости и отвращения.
– Ты с ума сошла?
– А что? Не хочешь к журналистам? Ладно, тогда сразу к нему. Ты – его дочь, я в этом уверена. Проведем генетическую экспертизу, потребуешь у него свою долю наследства, – говорит Дорин, и мне кажется, что она не в себе. – Мы заживем – с его-то деньгами! Наша жизнь изменится. Понимаешь?
В ее глазах пугающая пустота, и я уверена, что Дорин из нее уже не выберется. Пустота ухмыляется – знает, что Дорин теперь ее.
– Нет, ты правда сошла с ума, – качаю я головой, жалея теперь, что приехала. – Я пойду. Оставайся со своими фантазиями наедине.
– Да какая же ты тупая! – кричит Дорин в отчаянии. – Это же деньги! Он обязан дать нам денег! Эй, я тогда сама к журналистам пойду, одна!
– Делай, что хочешь.
– Вернись. Подумай хорошенько! – требует Дорин. – Это же твой шанс! Не мой – твой! Я ведь и для тебя тоже это делаю! Хотя бы имя его спроси!
– Я ухожу. – Мне не нужно его имя. Я поворачиваюсь и иду к двери, но краем глаза замечаю около старой магнитолы и дисков шприц.
Она перешла на это. Боже, нет. Мне больно – на глазах снова проклятые слезы.
– Не употребляй тяжелое, – бросаю я, не оборачиваясь, потому что не хочу, чтобы Дорин видела мой взгляд. – Умрешь быстро.
Когда я касаюсь ручки двери, она вдруг говорит – спокойно, без злости и жадности.
– Я никогда не прощу вас. Его – за то, что он ушел из моей жизни. Тебя – за то, что ты в ней появилась.
– Знаю.
Я все же разворачиваюсь, подхожу к столу и достаю из кармана деньги.
– Это все, что у меня есть. – Я кладу смятые купюры и звенящую мелочь на стол. Не оставляю себе ничего. – Если хочешь, могу помочь тебе устроиться в наркологическую клинику, – неожиданно говорю я сквозь силу. Это все, что я могу для нее сделать.
– Не надо, – отвечает она приглушенно.
– Тогда… До свидания, Дорин.
Я бы хотела назвать ее «мамой», но я знаю, что не смогу этого сделать.
Я хочу, чтобы она сказала мне, что ей жаль, но я знаю, что
– Эй, – окликает она меня, когда я открываю дверь. – С днем рождения, Санни.
Это то, что я не могла вспомнить с самого утра.
Сегодня мой день рождения.
– Спасибо, – отвечаю я тихо и закрываю за собой дверь.
А она включает диск – из комнаты доносится один из ноктюрнов Шопена, навевающий глубокую тоску. Дорин изменилась, но ее музыкальные вкусы остались прежними.
Из этой квартиры я ухожу с ощущением того, что мы больше никогда не увидимся. И на душе так пасмурно, что даже яркое солнце на улице не в силах прогнать эту невыносимую тяжесть.
Мы с парнями молча идем к машине Чета, на которой они приехали – около нее уже вьются подростки. Садимся и едем. Мне кажется, что в голове звенит пустота.
Это была моя родная мать. Та, которая родила меня.
Почему все так вышло? Я не знаю. И я все еще слышу Шопена и вижу пустоту в ее глазах.
– Там стены тонкие… Мы кое-что слышали. Она ведь принимает? – осторожно спрашивает Нейтан. Я только киваю.
– Давно? – уточняет Дэб.
– Наверное. Не знаю. Мы не общаемся.
– Не бери в голову ее слова, – твердо произносит он. – Забудь, что слышала. Это не ее слова, понимаешь? Это не они говорят. Да они и сами давно уже не те, кем были для нас.
Дэб – совершенно незнакомый человек, но мне кажется, что он пережил нечто подобное. И я благодарна ему за поддержку.
– Куда тебя отвезти, Санни? – спрашивает Чет.
– Мне нужно попасть в «Скай-Арену», – отвечаю я. Чет и Нейтан многозначительно переглядываются. Кажется, они понимают, в чем дело. Но молчат. Я опускаю глаза.
– Идешь на концерт этой милашки? – спрашивает Дэб, переводя тему. – Как ее? Диана Мунлайт. Сексапильная крошка. Ты ее фанатка?
– Нет, – улыбаюсь я вымученно. – Не фанатка. Просто… хочу послушать.
– Ты ведь тоже музыкой занимаешься? – не унимается Дэб. – Пару лет назад я видел тебя и Чета на одной сцене клуба в Дьявольском квартале.
– Раньше играла, – отвечаю я. – Теперь нет.
– Почему? – удивляется Дэб.
– Она вышла замуж, – смеется Чет. – И родила двойню.
– Ее муженек – старина Дасти – невозможный тип, – подхватывает игру Нейтан. – Не отпускал ее на концерты и репетиции.
Парни хохочут. Я тоже улыбаюсь, но на душе все еще гадко.
До концерта – два с половиной часа, а мы попадаем в огромную пробку. Несколько улиц стоят из-за какой-то аварии. И я начинаю нервничать – мне нельзя опоздать.
– Пробки – всюду, – говорит Нейтан, не отрывая взгляда от своего смартфона. – Нигде не объехать.
Автомобильный поток движется очень медленно, а я нервничаю все больше.