Шахта

Что бы не проткнуло мешок там, внизу, оно забрало с собой килограмм кокаина. Ямайка взяла в руки разодранную упаковку… Внутри ничего не было, белое сокровище исчезло в воде. Половина их добычи украдена.

Вес пистолета в коробке из-под конфет спас второй килограмм, зажав его в изгибе толстого пластика. Ямайка развернула образовавшийся сверток. Ее обрадовало, что он оказался плотно закручен. К удивлению, коробка из-под конфет была абсолютно сухой. На брикете виднелось несколько капель воды, но упаковка цела.

«Сделай, что от тебя требуется», – подумала она и быстро швырнула конец кабеля Джонатану.

Когда они закончат, его ванную уже ничто не спасет. Лучше самим отмыть с себя эту грязь и свалить. Пускай другой, менее удачливый жилец отдраивает обстановку ванной комнаты.

Ямайка спустила удлинитель в шахту, его узлы скользили между пальцами. Затем положила коробку и брикет на крышку унитазного бачка. Будет глупо намочить их сейчас. В шахте послышались всплески.

Один килограмм. Сорок штук. Может, пятьдесят. Можно разбавить кокаин фармацевтического класса на тридцать процентов, прежде чем он начнет терять свойства. Значит, товара у них примерно на…

Черт. Для того чтобы понять, сколько можно выручить за товар, нужен калькулятор.

Она сидела на краю вонючей ванны в каком-то клоповнике, придерживала провод рукой и испытывала страх и отчаяние. Она была не в состоянии выполнить простейшие вычисления, и это так ее разозлило, что она была готова ударить стену ногой. Жить со скоростью света – просто супер. Мы знакомы? На этой неделе я – Ямайка, а когда-то была человеком.

Всплески внизу стали громче. Она пыталась разглядеть Джонатана, копошившегося в жиже внизу, но не могла вынести вонь шахты. Запах мертвых животных, разлагающихся и кишащих паразитами. Удлинитель со стоном терся о прогнившую раму. К счастью, ванна уперлась в стену и больше не двигалась под тяжестью Джонатана. Самый верхний узел на удлинителе затянулся, и его петля закрылась, словно глаз спящей кошки.

Она знала, что лежит в коробке из-под конфет. Знала с самого начала, даже не заглянув в нее. Вес коробки говорил сам за себя. С неожиданной ясностью она увидела пистолет, который, как и килограмм кокаина на крышке бачка унитаза, мог принести ей свободу.

Все говорят о переменах, о том, как перевернуть свою жизнь. Теперь она готова реализовать эти изменения и чувствовала, что какая-то ее часть сопротивляется. Нет. Лучше оставайся на месте. Сохрани, что имеешь, не рискуй всем. Если рисковать и поставить все на карту, можно проиграть. Довольствуйся стабильностью и не смей просить большего. Ты построила вокруг такую хорошую крепость, глупо ее покидать, оставив позади эти стены, их безопасность и…

– Скорее! – Это был Джонатан. – Поторопись с чертовой веревкой!

Он нарушил собственное правило и закричал. Его голос, усиленный металлической облицовкой тоннеля, звучал глухо и растерянно. Осечка. Что-то пошло не так.

Весь провод находился в тоннеле. Ямайка забралась в ванну, подошвы ее ботинок скользили по липкой жиже, которая стекла с мусорного мешка, валявшегося рядом со сливом и похожего на морского дьявола, мертвого, но все еще смертельно опасного. Она по пояс высунулась из окна и потрясла провод. Если Джонатан не может до него дотянуться, вероятно, он застрял или запутался. С ее стороны никаких петель не было.

Свет фонаря снизу ударил ей в лицо. У нее защипало в глазах. Ямайка отвернулась, на мгновение ослепнув. Она успела заметить, что вся шахта густо измазана слизью. Ее стены поблескивали в луче фонаря. Какая гадость!

Петли на удлинителе запутались в один большой узел, но ей удалось его растрясти.

Они сильно шумели. Ямайка услышала, как голос из другой квартиры крикнул, чтобы они заткнулись на хуй. Еще один тенор в симфонии здания.

Луч фонаря внизу бешено плясал. Шнур качнулся и натянулся. Ботинки Джонатана гонгом гремели по гофрированной стали. Затем она услышала, как Джонатан врезался в стену. Ямайка всмотрелась во тьму, но видела только луч фонаря, который рисовал хаотичные круги, врезался ей в глаза, но ничего не освещал.

Она услышала, как Джонатан закричал. Но это был не крик о помощи. Гораздо хуже.

Глухой стук и всплеск. Провод все еще был натянут, телеграфируя о восхождении Джонатана.

К черту правила. Почему она должна начать им следовать именно сегодня?

– Джонатан? – Весь дом все равно их услышал. Она высунулась по грудь в вонючую шахту и схватилась за провод. Он был слишком тяжелым, но она попыталась тащить его наверх, помочь ему.

Огонь фонаря внизу погас. Словно одинокая звезда в темной бездне наконец упала в объятия смерти.

– Джонатан!

Провод повис у нее в руках. Ямайка не могла знать, что следующий звук, который она услышала, издал Джонатан, ударившийся лицом о стену шахты, когда, кувыркаясь, падал вниз. Потом он плюхнулся в воду и пошел ко дну.

Ее накрыла паника. Имя Джонатана превратилось в вопль. Ямайка никогда раньше так не кричала.