Внезапно ему отчаянно захотелось снова оказаться в Лондоне, в родительском доме, или в Риджентс парке, где угодно, и, главное, с ней – с Джейн. Отмотать всё назад, не ехать в Карлайл, не быть здесь, не говорить с ней обо всём этом. Защипало в глазах, и он с силой сжал веки. Его не покидало чувство скорой утраты, нависающей над ним пустоты, никогда прежде он не ощущал ничего подобного и это обескураживало его, ставило в тупик. Впервые с того первого страшного сна он почувствовал, что бессилен что-либо сделать, как-то повлиять на ход событий, словно он вновь спал и видел сон, которым не мог управлять.
– Я знаю, что не просил. Знаешь, у нас с тобой никогда не совпадало настроение вот так взять и поговорить начистоту. Я тебя боялась. А ты не пытался мои страхи подавить.
– А их вы не боялись?
Уточнять было не нужно, Джейн невесело улыбнулась и ответила: «Их – никогда».
Наконец она повернулась к нему и легонько тронула за ухо, чтобы он открыл глаза.
– Тебя я тоже больше не боюсь, а потому хочу тебе сказать ещё раз – не трогай их. Ты мне обещал. Это моя единственная просьба.
Он посмотрел на неё почти что в отчаянии, но не увидел в её лице ни капли понимания.
– А что, если мне придётся? Что, если просто не будет другого выбора?
Она улыбнулась ему и погладила по волосам, как когда-то давно, он уже почти забыл это движение её изящной руки, легонько касающейся его волос, и этот трепет во всём теле от ощущения сопричастности. Он снова закрыл глаза, желая остановить время на одном единственном моменте – этом моменте, но оно ускользало от него.
– Выбор есть всегда, Джереми.
Затем она встала, поправила складки платья и направилась к шкафу с одеждой. Джереми заворожённо наблюдал за ней, не находя в себе сил что-либо ей ответить, или возразить. Так много нужно было сказать ей, открыть правду о её золотых мальчиках, рассказать о том, что произошло вчера в их комнате и сегодня ночью пока все мирно спали в своих постелях, кроме Гарольда, устроившего ночное свидание с холодильником, но он не мог начать.
Недолго копаясь в вещах, она достала джинсы и свитер и положила их на кровать рядом с ним.
– Одевайся и спускайся к завтраку. Ты же хочешь поехать в Озёрный край?
Джереми пожал плечами. Ему больше не хотелось в Озёрный край.
– Да ладно тебе, там очень красиво, – настаивала Джейн.
– Хорошо, – отрешённо ответил он.
На самом деле ему хотелось убраться подальше от этого дома, но свои пожелания он решил оставить при себе. Он видел, что Джейн счастлива сегодня и предвкушает отличный день. Ладно, Озёрный край, так Озёрный край, всё лучше, чем находиться в этом поганом доме, заваленном старьём и мёртвыми птицами.
– Вот и отлично, – проговорила она и направилась к двери.
Уже на пороге она задержалась.
– Уилл и Джо – хорошие ребята. Тебе они понравятся, ты просто дай им шанс.
Затем она ушла, а его поглотило отчаяние, какого он прежде никогда не испытывал. Рассказать обо всем – всё равно, что разбить ей сердце. Он этого не хотел.
Завтрак накрыли в просторной столовой. Большие окна выходили на солнечную сторону, и в ясные дни здесь должно было быть очень светло, но не сегодня. Сегодня тучи не давали солнцу ни шанса даже на мимолетный проблеск на сером небосводе. Близнецов и Гарольда в столовой не было, только Эллен, Джейн и прислуга – молодая девушка по имени Лиззи. Лиззи принесла для Джереми высокий стул и положила ему на колени салфетку, после чего пожелала всем приятного аппетита и ушла. Вчера её не было в доме, и Джереми решил, что живёт она не с Уитлами.
– Тебе хорошо спалось Джереми? – спросила Эллен, усаживаясь за круглый стол.
– Да, – соврал он, глядя на омлет в тарелке без малейшего энтузиазма.
Эллен холодно улыбнулась и поглядела в окно. Сегодня она казалась ещё отстранённее, чем вчера. Джереми был почти уверен, что сейчас эта женщина была к нему ближе и понимала его лучше, нежели Джейн. Он чувствовал болезненную родственность мыслей, страхов и ощущений между собой и Эллен, словно их всё крепче связывала невидимая натянутая струна. Джейн же была далека от него, как и Гарольд был далёк от Эллен, ведь подобно Джейн он был слеп.
– А Уилл и Джо не спустятся к завтраку? – спросила Джейн, с аппетитом уплетая омлет.
– Утром они уже добрались до холодильника и наелись пирожных, – ответила Эллен. – Лиззи не может за ними уследить, так что сейчас они убираются в своей комнате и скоро спустятся в гостиную пить чай.
– А где же Гарольд? – не унималась Джейн.
Эллен снова посмотрела в окно.
– Он пошёл в гараж, чтобы подготовить машину для поездки. Хотя, я рассчитывала на другую погоду, ведь Озёрный край в ясный день просто великолепен.
Монотонную беседу Эллен и Джейн заглушил раскат грома, настолько яростный и внезапный, что все трое вздрогнули на стульях, ошеломлённые и сбитые с толку. Ещё совсем недавно окрашенное серым небо, потемнело и налилось чернилами массивных туч. Почти мгновенно после громового раската, хлынул ливень, застучав каплями по оконным стеклам, словно требуя впустить его внутрь. Порыв ветра распахнул одно из окон столовой настежь.