Рыцарь без меча

— Не нарушал законы! — возмутился судья. — Да, ты не крал и не убивал физически! А у скольких людей ты украл уважение к его величеству? В скольких людях ты пытался убить граждан, верных королевских слуг, говоря им, что власть короля ничего не значит, потому что есть Мир Неба, который сильнее короля?!! Неизвестно, какая кража и какое убийство страшнее!

— Неправда. Я вообще не обсуждал и никак не оценивал власть Мира Дня. Я говорил только о Мире Неба.

— И этим утверждал, что королю можно не подчиняться.

— Я никогда этого не утверждал, ваша честь! Тем более что власть Мира Неба совершенно иной природы, нежели королевская власть.

— Прекрати лгать!! — крикнул судья, краснея от гнева. — Ложь тебе не поможет!

За дело взялся следователь.

— Ты в незавидном положении. Не советую ещё больше его усугублять. Тебе грозит серьёзное наказание. Впрочем, если ты полностью раскаешься и публично отречёшься от своей лжи, тебя освободят. Как видишь, его величество милостив. Он требует от своих подданных только верности и полного подчинения его воле.

— Я не делал ничего противозаконного.

— Не делал? А как же Мир Неба? Пойми, что невозможно верить этой лжи, распространять её и одновременно быть верным слугой короля. Это несовместимые вещи. Несовместимые! Ты не можешь одновременно служить королю и Миру Неба. Сейчас тебе понятно?

— Да…

— Так чей ты слуга — его величества или Мира Неба?

— Я слуга Мира Неба.

— Значит, ты отказываешься быть слугой короля, — подытожил следователь. — Значит, ты бунтарь, преступник и негодяй, и должен быть наказан по закону. Хочешь, чтобы твоя жизнь прошла в тюрьме и в ссылке?

Следователь выдержал долгую паузу. Но Эдвин молчал, и он продолжил:

— Разумеется, не хочешь. Поэтому советую как можно быстрее признать себя виновным…

— Король тоже слуга Мира Неба.

Следователь изумился. Судья уставился на подсудимого и хотел что-то ответить, но у него перехватило горло, и он издал нечленораздельный звук. Наступила мёртвая тишина.

— Только его величество ещё не знает об этом, — добавил Эдвин.

Следователь поднял брови. Судья побагровел.

— На сегодня допрос окончен! Увести его!!

* * *

Наутро Диаманта пошла в тюрьму. Заглянула в окошечко для посетителей и увидела охранника, который поднял на неё тяжёлый взгляд.

— Я жена Эдвина Эрдеса, его вчера арестовали. Я хотела бы узнать, можно ли его увидеть.

Охранник минуту рылся в каких-то бумагах.

— О нём пока нет сведений.

— А когда будет известно?

— О нём пока нет сведений.

Диаманта вышла на улицу, посмотрела на высокие, тёмные стены тюрьмы с маленькими окошечками — и пошла к Харту.

Через час они вдвоём уже ехали в Варос. Диаманта с замиранием сердца смотрела на виселицы у дороги, Харт молчал. Когда он узнал об аресте Эдвина, ругал Рэграса на чём свет стоит, успокаивал и обнадёживал Диаманту, а сейчас им тоже овладело тоскливое настроение, которое только ухудшала прекрасная погода.

Весть об аресте Эдвина потрясла всех в замке. Разговор с родителями получился долгим и тяжёлым. Ирита плакала и уговаривала дочь немедленно ехать в Эстуар, Диаманта повторяла, что никуда не поедет, пока не узнает о судьбе Эдвина…

— Мы же говорили ему! — возмущалась Ирита. — Мы же его предупреждали! Всё-таки, Ник, надо было настоять, чтобы он бросил эту книгу!

Диаманта покачала головой.

— Он никогда не согласился бы.

— А он не думал, что, кроме Мира Неба, у него есть ещё и ты?! И что о тебе тоже надо думать и заботиться?! Эгоист!

— Я люблю его!!

— Вот именно! Ты любишь его, а он любит только этот свой Мир Неба! Если бы он любил тебя, то не допустил бы ареста! Ведь о запрете на книгу уже давно было известно!

— Что произошло, то произошло, — вмешался Мариен. — А сейчас выговаривать Диаманте жестоко.

— Ничего не жестоко! Ещё не поздно всё исправить! Эдвина отпустят, если он откажется от книги! Ник, надо добиться свидания с ним и убедить его подписать отречение!

Ник кивнул.

— Да, дочка, это выход. Давай-ка завтра вместе поедем в Тарину и сходим к судье.

Но Диаманта наотрез отказалась. Родители пришли в замешательство. Наконец Ирита в сердцах бросила:

— Это всё влияние Эдвина… Дочка, ну неужели ты не видишь, что он губит и себя, и тебя?! Я давно думала об этом, но молчала, а теперь скажу: он тебе не пара! А сейчас тебе решать. Или ты пойдёшь к Эдвину и убедишь его отказаться от этой книги, или…

— Я не буду этого добиваться! Это же предательство!!

— А то, как Эдвин поступает с тобой, — не предательство?! Учти, если его посадят, мы с отцом тебе помогать не будем! Узнаешь, что такое быть женой заключённого, и сразу образумишься!

— Я поняла, мама, — тихо сказала Диаманта, встала и ушла к себе.

Через некоторое время к ней заглянул Мариен.

— Я договорился с отцом. Поеду в Тарину вместе с тобой.

Диаманта посмотрела на него глазами, полными слёз. Он обнял её. Она горько расплакалась, уткнувшись лицом в его плечо.

* * *

После допроса Эдвина опять привели в камеру, где он провёл ночь. Настало время обеда. Тюремщик принёс ему чашку жидкой бурой похлёбки и деревянную ложку. Эдвин взял еду, взглянул на тюремщика и ахнул. Тот всмотрелся в его лицо.

— Эдвин?!