Читаем Русское язычество. Мифология славян полностью

Утопить тя мати, не будеш ся знати,Будеш там в озери на вики плавати.Ти будеш в озери, як рибка, плавати,Я пид Маковицев до смерти плакати.

Здесь мы оканчиваем наше обозрение символики природы. Без сомнения, оно очень недостаточно; богатство южнорусской песенности велико и далеко не все нами исчерпано.

К мифологическому периоду народной жизни следует отнести и олицетворение доли, которое встречается в южнорусских песнях. Доля — мифическое существо, действующее на жизнь человека, дающее счастье и несчастие.

У каждого — своя доля. Она для него прирожденная, «родимая».

Ой, я твоя доля родима,Та не вельми счастлива.

Она дается родителями и преимущественно матерью. Так сирота, осужденный служить у чужих людей, вспоминает родителей и жалуется на мать, что она, родив его, не уделила ему счастливой доли.

Билий снижок випадае,Бурлак нижки пидгинае,Отця-неньку споминае:«Мати моя старенькая!На що мене породила,Счастя-доли не вдилила,Розбесчастного пустила».

Но по другому представлению дитя само добывает себе долю; так девица пеняет на мать, зачем не разбудила ее: другие встали раньше и взяли себе по доброй доле, а она опоздала, и ей досталась лихая доля.

Сама, мати, яровинила.Мене рано не збудила:Чужи дочки рано встали,Та по добрий доли взяли,А я, мати, спизнилася,Лиха доля судилася.

В одной свадебной песне как будто языческие представления сталкиваются с христианскими; являются две доли разом: одна дается невесте Богом, а другая — родителем.

Ой, славен, славен Марусин посад,По всих виконцях ангели сидять,Ангели сидять, доленьку судять,А над дверьми сам Господь стоить,Сам Господь стоить, книжечку читае,Книжечку читае, доленьку роздае.Марусю, дитятко, чия доля липша?Ой, чи божая, чи батенькова?

Несчастие представляется по отношению к доле двумя различными образами: или существованием у человека лихой доли, или отсутствием доли.

Несчастная женщина приписывает свое горе тому, что мать ей дала при рождении лихую долю.

Породила меня мати у Святу недилю;Дала мини лиху долю; де ии покину!

Нет возможности отвязаться от нее: лихой доли ни продать, ни променять; люди поумнели, не хотят покупать.

Лиху долю ни продати и ни проминяти:Тепер люди поразумнили — не йдуть куповати.

Несчастная просит ее потеряться в поле, утопиться в воде, заблудиться в лесу, просвятиться в церкви — все напрасно: лихая доля везде уцепляется за нее.

«Та пиди, доле, пиди, несчастная, в поли загубися,А за мною, та за молодою, та не волочися». —«Хоч я пиду, молода дивчино, в поли загублюся,А як пидеш пшеници жати, я за тебе вчеплюся». —«Та пиди, доле, пиди, несчастная, в лиси заблудися,А за мною, та за молодою, та не волочися!» —«Хоч я пиду, молода дивчино, в лиси заблудюся,А як пидеш калини ломати, я за тебе вчеплюся». —«Та пиди, доле, пиди, несчастная, в води утопися,А за мною, та за молодою, та й не волочися!» —«Хоч я пиду, молода дивчино, в води утоплюся,А як вийдеш рано води брати, я за тебе вчеплюся». —«Та пиди, доле, пиди, несчастная, в церкви присвятися,А за мною, та за молодою, та й не волочися!» —«Хоч я пиду, молода дивчино, в церкви присвячуся,А як прийдеш молиться Богу, я за тебе вчеплюся».

Эта лихая доля иначе называется бида (беда), которая, по выражению песни, одинакова от Киева до Кракова:

Перейти на страницу:

Похожие книги