Не сизий орел яструбив ганяе,Вдовиченко Коновченко на вороним кони розъизжае.Мечем своим як блискавка сяе,Трох татар янычар з коней збивае.……………….У святу недилю не сизи орли заклектали,Як же бидни невольники у тяжкий неволи заплакали.Такое же сравнение встречается и в других песнях, где изображается молодец в неволе.
В славним мисти Жаботини,На високим замку,Сидить орел у кайданахЗа Гандзю коханку.Козак молодец-орел, а девица — орлица.
Ой, дивчина орлицяДо козака горнеться,А козак як орел…Или:
Пригорнулась, прилягла,Вже орлиця до орла.Молодец между своими товарищами как между орлами.
Ой, вийду я за ворота, стану миж орлами:Чи не вийде дивчинонька з чорними бровами.Летание орла — символ быстроты.
Кину пером, лину орлом, конем поверну,Та до свого та гетьмана таки прибуду.Молодец хотел бы, чтоб у него были орлиные крылья, летал бы он к девицам или к своей возлюбленной.
Хотив би я орлом бути, та бистро литати,Литав би я що вечора дивчат розглядати.………………Колиб я мав орловии крила,Полину в би, де моя мила.В одной песне орел спорит в быстроте с конем — образ, вероятно, очень старинный, так как он встречается в великорусской поэзии.
Закладався орел з конемА за тии криниченьки:«Ой, чи скориш ти добижиш,Мини крильця повтинаеш?»Ой, кинь бижить, земля дрижить,Орел летить, перо дзвинить;Ой, кинь бижить все ярами,Орел летить все лугами.Один из любимых образов в народной поэзии — летание орла над морем — сопоставляется с разными положениями и ощущениями молодца.
Летив орел по над морем: «Ой, дай, море, пити!Ой, як тяжко убогому багату любити!»Летив орел по над морем, на воду схилився,Иде козак из чужини, тяжко зажурився,Десь мий милий, чорнобривий тяжко зажурився.Орлы, пьющие воду из криницы, — образ, означающий овладение девицею другими.
Та вже з той криниченьки орли воду пьють;Та вже мою дивчиноньку замиж оддають.Орлы, товарищи козаков, сопровождают их в походы в степях.
Та Савур могила, та Савур могила, сивий орелпролитае,Иде висько славне запоризьке, та як макпроцвитае.Орел — свидетель козацкой смерти в степи; он и пожирает его тело. В думе о трех братьях, бежавших из Азова, орлы-чернокрыльцы лезут к умирающему, но еще живому козаку — он просит их помедлить, пока он испустит дух… По смерти его орлы садились у головы его, наступали на его черные кудри, выдирали изо лба глаза, обирали белое тело около желтых костей. Это были похороны козацкие.
Стали орли чорнокрильци налитати,Стали в головках козацьких сидати,Став козак словами промовляти:«Орли мои чорнопири, гости невесели,Заждить мини малую часинку:Як буде чорная хмара наступати,Буде дрибний дожчик накрапати,Буде козацька душа зь билим тилом розлучати».То не чорная хмара наступала,То душа козацька з билим тилом розлучала.Стали орли чорнокрильци налитати,В головках козацьких сидати,На чорнии кудри наступати,Из лоба очи видирати,Коло жовтои кости тило козацьке оббирати —Тож вони похорони козацьки одправляли.В другой думе изнемогающий от ран козак силится подняться, достать ружье и послать подарок чернокрыльцам-орлам, которые как будто приняли на себя обязанность присматривать за умирающим козаком.