— Ничего. При любом исходе будет больно, но когда говоришь, обычно, как-то меньше.
— Тебе-то откуда знать?
Я чуть более резко, чем хотела бы, дернула с плеча рубашку, обнажая грубый шрам.
— Поверь, уж мне есть откуда.
— Люди — те ещё твари. — Вампир перевел взгляд на прозрачное, ночное небо над головой.
— И не говори, — похоже мы, с этим странным существом и впрямь понимали друг друга.
— Она предала меня. Я испачкал руки в крови тех, к кому не испытывал ненависти, думая что ей угрожает опасность, — Детлафф говорил не со мной, а скорее с самим собой. — Она заплатила.
— Тебе повезло.
— Почему?
Его удивляли мои суждения, да и поведение тоже. Он не понимал их, а потому отвлекался от тягостных раздумий с интересом наблюдая за странной особой.
— Можешь отомстить.
— А ты нет?
Ответом стала только горькая усмешка. На улице становилось холодно, от этого плечи покрывала мелкая дрожь.
— Ну и кто он? Твой жених?
— Лорд. Хозяин земель, на которых стоит деревня моих родителей. А я — дань.
— Хочешь, сам отомщу за тебя?
— Нет! Не вздумай, — от волнения меня аж подбросило с места. — Регис голову оторвёт, если узнает, что я втравила тебя в новую авантюру. Не надо никакой помощи. Плевать на ублюдка, все ведь кончилось.
Острый, сосредоточенный взгляд вампира не отпускал, будто прожигая дыру.
— Он мучил тебя не один день, а ты не желаешь ему смерти?
— Я не хочу неприятностей для тебя, — сделав акцент на последнем слове голос дрогнул.
Встретив глубокий, темный взор Детлаффа, полный неизбывной, дикой, первобытной тоски, мне захотелось спрятаться, забраться куда подальше, лишь бы не ощущать его боли каждой клеткой собственного тела. По спине пополз липкий, неконтролируемый страх. В блеске пристальных, злых глаз, вдруг, на самом дне, вспыхнула яркая искра смятения, даже возможно немного испуга, или скорее жадной, неистовой, детской благодарности к проявленной заботе, высказанному состраданию.
— Пора мне. Повеселила гостя и будет.
Я поспешила убраться подальше, понимая что, похоже, наговорила лишнего, но он поднялся и последовал за мной, не желая прерывать заинтересовавшей его беседы.
— Расскажи, как было дело, — не отставал вампир и в склепе.
— Нечего рассказывать. Играл со мной лорд, как с игрушкой, делал, что вздумается, а как надоела продал в бордель Боклера.
— Долго прожила у него?
— Два года.
— Тяжко пришлось, — сочувственно произнес он, устраиваясь на полу у очага.
— Как в аду, — согласилась я. — Но на город напали монстры, мне под общую суматоху удалось сбежать.
— Это я натравил их на Боклер, — грустно вздохнул Детлафф.
— Значит и меня спас тоже ты, — его темный взор в который раз наполнился изумлением. — Тут видишь какое дело… Что одному плохо, другому хорошо. Так всегда бывает. Потому — спасибо.
Я присела на лавку рядом с ним. Как бы то ни было, но мне стоило быть благодарной им обоим. При других обстоятельствах не видать бы свободы. В полуразрушенном склепе послышался лёгкий шорох, и в дверях появился Регис. Под его неодобрительным взглядом, я шмыгнула мышкой в свой угол и притихла.
— Как ты, друг мой? — осведомился Годфрой у гостя, с опаской оглядывая его.
— Что одному плохо, то другому хорошо… — задумчиво протянул Детлафф, поворачивая голову к огню.
Оранжевые сполохи добавляли румянец бледным щекам, от этого суровое лицо с глубокой бороздой морщины между бровей, становилось более мягким, живым, счастливым. Мне показалось, что ему холодно, но этого озноба не утолить теплом очага, для подобного нужно другое тепло — человеческой души, свет дружбы, взаимопонимания, сострадания. Монстры, они, как люди — такие же одинокие.
— Несомненно, — согласился хозяин и присел к столу.
Усмотрев в поведении Региса намек, я собрала ужин, положив два прибора, для обоих вампиров и, когда все было готово, снова вернулась на свое место, притихнув в углу.
— Почему Лея не сидит с нами за столом? — обыденно осведомился гость.
— Уже Лея? — неодобрительно покачал головой хозяин. — Меня не было всего пол дня.
— Все мы — монстры одинаковы. Тогда к чему условности.
Детлафф повернулся в мою сторону и показательно оскалился. Его черты стали похожи на звериные, уши заострились, а длинные зубы выступили над губой. Я вздрогнула и натянула одеяло повыше.
— Боишься? — прорычал он возвращая прежний облик.
— А чего ты ждал? — зло бросила я.
— Рэна не боялась. — В низком голосе вновь послышалась боль.
— Все боятся, это обычное дело; она просто соврала.
— Лея! — оборвал Регис, поднимая тон.
— Нет. Она права… Рэна врала.
Я поднялась и подошла к ним.
— И долго собираешься себя жалеть?
Оба вампира посмотрели на меня в полном недоумении, похоже мое бесстрашие до крайности удивляло их.
— Предала тебя эта девка. С кем не бывает. Думаешь, оставил бы ее в живых, сожалела бы? — злая ухмылка скользнула по губам. — Вертела тобой, как куклой, а ты и рад.