Рассказы. Том 3. Левша Фип

Примерно в это время мы подъезжаем к закусочной и выходим в переулок. Таксист не видит револьвера, но я вижу, поэтому стою очень тихо, и Сквот тоже. Мы снова заходим в маленькую комнатку на заднем дворе. Я вхожу, и Фу Гроан следует за мной. Сквот стоит снаружи.

- Теперь отпусти меня, - говорю я.

- После того, как я позвоню Джеркфинклу и скреплю договор, - мурлычет Джек Фу Гроан. - А пока ты останешься здесь и будешь охранять их.

Он достает рубины и кладет их на стол. Потом уходит.

- Сквот снаружи, - говорит он мне. 

- Почему бы не принести статую сюда, пока я жду? – предлагаю я.

Он улыбается. 

- Нет, друг мой. Ты знаешь старую поговорку: «Дьявол найдет работу рукам идола». Прощай.  

И он выбегает, запирая за собой дверь. Я слышу шепот в зале, потом тишина.

- Подойди, Сквот! – кричу я через дверь. – Сломай замок и выпусти меня.

Нет ответа.

- Сквот ... выпусти меня отсюда! 

Вдруг я слышу глубокий раскатистый смех.

- Выхода нет, - хихикает Сквот. – Я охраняю тебя. Человек сказал мне, кто ты. Ты парень, который украл мои глаза. Довольно скоро он вернется. Я заставлю тебя заглянуть мне в глаза. Тогда я разорву тебя, вор-похититель, на мелкие кусочки!

- Но мы же друзья, Сквот! – уговариваю я. - Разве я не позволял тебе бороться и все такое?

- Ты отдашь мне глаза, и я поборюсь с тобой довольно скоро. Я поборюсь с тобой до смерти. 

Я вздрагиваю и смотрю на рубины. Большие драгоценности светятся на мне, сверкающие и полные огня. Они смотрят на меня, как глаза. Глаза Сквота. Они подмигивают мне. Как глаза двойника. 

Я думаю о том, что ждет меня там — об этом бронзовом идоле, огромном и ужасном, с большими руками и длинными клыками. Он может говорить смешно, но в его действиях нет ничего смешного. Это демон. И он хочет добраться до меня. Черт бы побрал его глаза! Его глаза ... я снова смотрю на рубины. Но времени на разглядывание не так уж много. Фу Гроан движется быстро. Не успеваю я опомниться, как он возвращается. Все еще один, если не считать его маленького друга, револьвера. И, конечно, Сквот вместе с ним. Фу Гроан закрывает дверь.

- Теперь я могу идти? – сглатываю я. Он улыбается. Да, это двойной крест.

- Еще одно, мистер Фип, - говорит он мне. - Естественно, сделка, которую я заключаю с Джеркфинклом, предполагает, что у идола изначально рубиновые глаза. Так что, если ты не возражаешь, положи их обратно?

Почему я должен возражать? Это значит, что меня убьют. Так я говорю Фу Гроану.

- Я убью тебя сейчас, если ты этого не сделаешь, - напоминает мне Фу Гроан. 

И тычет мне в спину револьвером. Поэтому я снимаю со Сквота одежду и стеклянные побрякушки. Я стягиваю усы, и коренастый снова становится бронзовым идолом — живым бронзовым идолом с пустыми глазницами. Его рот открыт, и я вижу блестящие клыки. Его руки сжимаются и разжимаются в ожидании.

Мой рот тоже открыт, но я задыхаюсь. Мои руки дрожат в предвкушении.

- Возьми рубины, - говорит Фу Гроан. 

- Дай мне глаза, - гремит идол. – Я убью тебя быстро, очень быстро.

- Умп! – выдаю я. 

- Возьми рубины, - рявкает Фу. Поэтому я иду и беру рубины. Потом очень медленно возвращаюсь назад и вставляю левый. Я устанавливаю его на место довольно тщательно.

- Второй, пожалуйста, - говорит Фу Гроан.

- Но…

- Сейчас же! – рычит он.

Я вставляю правый глаз в глазницу, тоже очень осторожно. Потом делаю шаг назад. Минуту идол просто стоит. Все сразу, с рубинами на месте, это больше не выглядит смешно. Он выглядит величественно, как бронзовый Бог. Это и есть бронзовый Бог. Живой бронзовый бог с рубиновыми глазами. В его груди раздается грохот. Голова поворачивается. Затем двигаются ноги. Руки тянутся вперед. Он издает медный вопль и тянется к своей добыче. Фу стонет. У него есть время только на один визг. Затем металлические когти сомкнулись вокруг его толстой шеи. Еще момент. Он падает на пол. Я моргаю. Идол бога Сквота просто стоит, потом наклоняется вперед, садится. Руки складываются. Рот открывается. И вдруг это снова всего лишь статуя. Бронзовая статуя на корточках. И пылающие рубины снова дымятся. Сквот замирает. И Фу Гроан тоже. Но это так.

Вот почему я убегаю из этого места. По пути к двери я натыкаюсь на Отиса Джеркфинкла.

- Ищете статую? - ахаю я.

Он кивает.

- Вон там, сзади. 

Я указываю назад и продолжаю бежать. И не остановлюсь, пока не вернусь домой. С той ночи я не имею ничего общего с китайской едой или чем-то еще. Потому что идол почти сделал из меня отбивную.

***

Левша Фип закончил свою сагу и откинулся на спинку стула.

- Настоящее приключение, - заметил я.

Он кивнул.

- Знаешь, меня удивляет, что ты вообще можешь принимать любую пищу, - сказал я ему.

- Почему это так неожиданно? - спросил Фип.

- Ну, разве ты не говорил, что когда Фу Гроан вернется и заставит тебя положить рубины, идол убьет тебя?

- Я говорю, что это выглядит именно так. Но это работает, так что это не выглядит так.

- Как насчет объяснений? – спросил я. Фип пожал плечами. 

- Зачем тебе это знать?

- О, назовем это любопытством идола, - сказал я.

Он ухмыльнулся.