Поль часто возвращалась домой с цветами: по субботам покупала на рынке Кармель исключительно белые розы, разве что весной соблазнялась алыми анемонами. В округе время от времени постригали деревья, и тогда она приносила жёлтую ветку мимозы или розовую олеандра, подбирала с земли синий колокольчик жакаранды или звёздочку франжипани. Проходя мимо низкого окошка Тиквы, иногда оставляла цветок, вроде как сам упал. А на Пурим в хлебной лавочке ей дали коробочку «ушей Амана», традиционного праздничного печенья, и Поль прикрепила подарок к оконной решётке, прокравшись ночью во двор.
Результат не заставил себя ждать, на следующий день принаряженная Тиква поджидала её на скамейке.
— Дайте мне минуточку, хочу с вами советоваться! — жарко зашептала она. — У меня есть поклонник неожиданно!
— Это неудивительно, — заметила Поль.
— Приносит подарки тайной, не знаю, что и думать! Кто это может быть?
— Вряд ли Дани. Может, тот господин из соседнего дома, у которого на веранде висят куклы?
Наркоман, пусть и бывший, точно не годился для хрупкой беззащитной Тиквы.
— Но он даже не смотрит, когда проходит, как будто меня не бывает!
— Стесняется, наверное. Подарите ему что-нибудь в ответ.
— У Мурочки роди`лась чорненькая Мица, ему, наверное, нужен такой хорошенький котёночэк? Это же радость.
— Боюсь, котёночек будет слишком. Приготовьте ему что-нибудь вкусное для начала.
— О, я знаю мамин штрудель, это недорого! — обрадовалась Тиква и убежала к себе.
Поль не надеялась устроить её счастье, всего лишь хотела, чтобы Тиква снова засветилась. А высокий тощий кукольник, немного не от мира сего, вполне мог ей понравиться. По вечерам Поль видела, как нескладный человек сидит в кресле-качалке и рассеянно общается с очередной марионеткой. Не разыгрывает никаких сцен, просто кукла рядом с ним совершает маленькие неуловимые движения — поправляет волосы, трогает его за колено и показывает куда-то в сторону моря, когда заходящее солнце раскрашивает облака золотым и розовым. После того, как закат угасает, они вместе уходят в дом, иногда кукла спотыкается на пороге и хватает человека за штанину, чтобы не упасть.
Вечером у певицы со второго этажа опять был урок, и Поль в тоске слушала затейливые рулады, перемежающиеся задушенными хрипами ученика. Наконец установилась благословенная тишина и Поль смогла сосредоточиться на очередном абзаце. Издатель ждал новую книжку для девочек — неуверенная очкастая хорошистка влюбилась в первого красавца класса и пытается привлечь его внимание. Сюжеты, которые ей заказывали, оригинальностью не отличались, но Поль старалась внести в шаблонный текст хоть немного жизни. Ей ли не знать, сколько брутальных фантазий бродит в головах бледненьких хорошисток. Ирочка Немировская как раз мечтала ворваться на школьный двор на мотоцикле и небрежно припарковать его у ограды, когда после затянувшейся паузы певица издала совсем уж дикий звук. Подавилась она, что ли? Но последовавший цикл стонов всё объяснил. Хлопнула дверь, это Дани вышел на порог и уважительно замер. Ривка высунулась из окна и прокомментировала происходящее — осуждает, наверное, подумала Поль.
Через час, когда ученик уползал с урока, Поль и сама охотно бы на него взглянула, такой талант на дороге не валяется. Даже хотелось его поблагодарить — как эта женщина поёт, так пусть лучше трахается.
Когда сгустились сумерки, и соседи окончательно затихли, Поль выскользнула из дома на охоту.
Никакой романтики, не мужчин она ловила — покемонов. Игрушка появилась совсем недавно, и ещё до официального релиза стала модным хипстерским развлечением. Вполне взрослые люди добывали тестовые версии приложения и ходили по улицам, уткнувшись носами в экраны телефонов. Поль обожала быть в тренде и сразу же нашла продвинутого человека, который установил ей игру. Теперь долгие прогулки обрели смысл, она не просто бродила по городу, но охотилась. Правда, почти перестала смотреть по сторонам, следя за виртуальной картой, но это неважно — одним параллельным миром стало больше, вот и всё.