Как бы самому найти себя после этой войны…
— Разве Прародитель не учит, что всему в жизни — своё время? — мягко, как у разбуянившегося ребёнка, спросил Альен. — Тебе сейчас не время угрожать. Диадема, Люв-Эйх. Я жду, — мертвенный холод серебра змейками пробирался под кожу. Сейчас на диадеме остались только следы давней магии, но когда-то её, несомненно, обрабатывал сильный волшебник.
— Одна из проклятых игрушек Сен-Иля, — выплюнул Наместник, тщетно пытаясь устроиться поудобнее среди верёвок. — Сына этой старой ведьмы, что осмелилась помогать тебе… Давно пора было её перепродать. Пугала бы ворон на полях — и то было бы больше пользы.
— Сен-Иль был ювелиром? — уточнил Альен. Как-то узнав слово «ювелир» на миншийском, Бадвагур вздрогнул и опустил голову — значит, всё ещё мучается из-за той смерти в шахтах… Нет, некогда сейчас задерживаться на этом. — Ювелиром и магом, так? «Иль» — так, по-моему, обращаются к мастерам из рабов?
— Я бы вырезал языки у тех, кто учил тебя, волшебник, — прошипел Люв-Эйх. — У каждого, кто говорил с тобой о Минши… Медленно и с наслаждением. Высушил бы их и собрал в гирлянду для Особой коллекции.
У Альена не было учителей, кроме Фиенни. И он всегда это знал. Может, поэтому нестерпимо захотелось ударить Люв-Эйха по жирной физиономии — так, чтобы вмятина осталась на мешке щеки…
— Отвечай, — приказал он, подавляя неуместное бешенство.
— Зачем мои ответы, если ты обо всём догадался?… Да, Сен-Иль делал вещи, подобных которым не было в Обетованном. Украшения, механизмы, механизмы под видом украшений… Связанные с магией, конечно же. Во всех королевствах они пользовались спросом. Я лично оплатил обучение этой гниды на острове Менхайя… Раковина моей заботы оберегала жемчуг его таланта, — очередная словесная завитушка по соседству с бранью больно резанула Альену ухо. — А потом я узнал, что он меня предал… Прямо как вот эти неблагодарные. Связался с альсунгской гулящей девкой — той, что теперь королева на посмешище миру. Альсунг был тогда главным врагом Минши, а моё положение при короле ещё не достигло нынешней прочности. Как только правда выяснилась бы, я потерял бы всё, — глаза-буравчики на мгновение закрылись. — И я сделал то, чего он заслуживал.
«А ведь он действительно дорожил этим Сен-Илем», — отстранённо подумал Альен. Уж не после ли расправы над ним у Люв-Эйха близнецами родились философия бездумных наслаждений и склонность к чревоугодию?…
Впрочем, копаться в душе Люв-Эйха (или в том, во что она превратилась) Альен не испытывал ни малейшего желания. Теперь он знал, кто ещё в Обетованном помогал Хелт и «господам из-за моря».
Может, и Сен-Иль мечтал о всевластии магии, о возвращении в Обетованное драконов?… Жаль, его череп нельзя спросить.
— Ну как? — шепнул Ривэн, отчаянно дожидавшийся конца переговоров. — Он согласен на наши условия?
— А это не очевидно? — Альен поморщился; иногда мальчишка по-прежнему раздражал его тугодумием. — Поищи мне перо и бумагу.
Свиток тонкой, как вуаль, рисовой бумаги скоро лёг ему в ладонь. По кивку Альена рабы развязали Люв-Эйху правую руку, вложили в неё перо… С неприятным ощущением повтора Альен вспомнил Дарета и то, как диктовал ему договор о выкупе Кинбралана. Простыни, духота, беспомощный человек в постели…
Ну что ж, своего рода «третья схватка», как говорят на турнирах. Решающая.
— Чуть не забыл предупредить, Наместник: Ван-Дир-Го тоже пойдёт с нами… В лодке, которую ты нам любезно одолжишь, понадобится гребец.
Люв-Эйх только зубами заскрипел. Вертикальные ряды изящных миншийских знаков скучающе выползали из-под его руки.
— Думаю, я должен извиниться перед тобой, — под мерный плеск вёсел выпалил Ривэн. Видно было, что он целую ночь готовился это сказать и никак не решался.
Альен приподнял бровь.
— За что?
Рассвет застал их уже в море: остров Рюй оставался позади, таял в туманной дымке. Южное солнце карабкалось из-за горизонта, отяжелев ото сна, и на глазах Альена синяя гладь покрывалась золотыми линиями и бликами. Он соскучился по морю — по солёному воздуху, наполненной ровным гулом тишине, даже по качке. Хотя лодка, которую им выделил Люв-Эйх, большая и довольно удобная, всё же не могла сравниться с серебристым кораблём боуги…
Втайне Альен надеялся, что русалки окружат их, как только они отойдут от берега; однако они не вернулись. Жаль — и не только потому, что потерялась последняя связь с материком на западе. Русалки просто нравились Альену. Рядом с их безмолвием и вечной печалью в глазах ему было как-то удивительно спокойно. Примерно как с Бадвагуром, если подумать, — только без мук совести, а это немаловажный момент.
— Я… В общем, ну… — Ривэн сидел на скамье напротив, поджав под себя ноги, и напоминал смущённого взъерошенного воробья. — Знаю, что был неправ, но… Я сомневался в тебе. То есть…