Прыжок ягуара

– Тащите все на «Месть», – распорядился Черная Борода. – Я тут вот о чем подумал, – обратился он к Хэндсу и Жерару. – Вчера мы, наконец, дождались прохода каравана, который направлялся в Европу, и очень удачно помогли одному из галеонов отстать от своих. У нас в трюмах две тысячи фунтов золотого песка, да еще сегодняшний приз. Удача сопутствует нам, но тот самый моряк из России, о котором я упоминал, говорил много мудрых изречений. Например: «Если повозка доверху нагружена сеном, лошади кричат «И-го-го!»». Мы находимся всего в двадцати пяти милях от острова Веселого Роджера. Пожалуй, стоит завернуть туда, проверить наши закрома, а заодно и пополнить их. Шелк и пряности мы продадим на Антигуа, а золото хорошо бы припрятать.

– Ты прав, Тич! – Хэндс не сводил глаз с золотой фигурки, которую Черная Борода все еще вертел в руках. – Чтобы команда не поднимала гвалт и не требовала немедленной дележки. Так и сделаем. А вообще мне нравится остров Веселого Роджера! Может, возьмем его в собственность и организуем там поселение?

– Подумаем…

Глава 14

Осторожно проведя катер мимо гряды подводных скал, Сергей подвел его к берегу и заглушил мотор. Вместе с Мариной они спрыгнули за борт и затащили катер на песчаный пляж. Марина огляделась.

– Кажется, это не то место.

– Как не то? Вчера я именно здесь выходил на берег, когда тебя искал. Вон, видишь, мои следы на песке еще остались? А, пока ждал тебя в море, все время вон там стоял, в трехстах метрах от берега.

Сергей обернулся и показал рукой в сторону моря.

– Твои следы есть, а моих нету. И вообще ничего похожего нет. Когда я вчера вышла на берег, тут было все по-другому.

– Значит, ты выходила в другом месте. Давай пройдемся вдоль берега, может быть, узнаешь свое вчерашнее место?

– Маловероятно, но пойдем.

– Что значит, маловероятно? Ты что, хочешь сказать, что была на другом острове?

– Нет. Но я сама ничего не понимаю.

Они прошли с полкилометра вдоль кромки прибоя в одну сторону, потом вернулись и прошли столько же в другую.

– Нет, ничего не узнаю, совершенно! А идти дальше бессмысленно. Прикинь, я же не могла так далеко уплыть куда-то под водой.

– Не уплыть, а уйти. Плавает…

– Не умничай, дайверы как раз погружаются и плавают.

Марина уже начинала злиться, и поэтому совершенно не была расположена к остротам.

– Тогда давай зайдем в лес, – предложил Сергей. – Вдруг ты там найдешь этот вход в сокровищницу?

– Нет, сначала надо отыскать ручей. Ручей, это ориентир. Вот, видишь, – она показала ему обратную сторону медальона, – он даже тут на плане обозначен.

– Так ведь мы только что видели небольшой ручеек. В том месте, где мы наш катер оставили.

– Вот именно, что небольшой. А вчера ручей был большой. Почти как речка.

– Значит, высох. Другого же ручья поблизости нигде нет.

– Черт, хоть бы этот французишка снова объявился бы!

– Какой французишка?

– Сереж, ну я же тебе говорила. Тот, который мне место показал, где сокровища спрятаны.

– Ты мне ничего не говорила ни про какого француза.

– Ну, значит, собиралась сказать. Ладно, пошли в лес.

Битый час бесполезных блужданий по лесу так и не дал никаких результатов. Они прошли вдоль русла ручейка до самого его истока – он вытекал из маленькой расщелины в скале. Нет, поляны с замшелой каменной плитой и пальмой с прибитым к ней черепом найти не удалось.

– Ну что?

Сергей в изнеможении опустился на поваленный ствол дерева и почесал искусанные москитами предплечья и голени. Он был одет в футболку с коротким рукавом и в шорты до колен, которые лишь частично предохраняли от укусов закрытые места.

– Возвращаемся?

– Да, сейчас… – Марина присела рядом с ним, устало вытянув ноги и отгоняя насекомых сломанной веткой. – И чего я, дура, не набрала вчера побольше драгоценностей?!

– Не переживай. Если честно, я вообще не особо верил, что нам удастся что-либо отыскать. А так у нас уже есть и монеты, и браслет, и перстни… Считай, что поездку с лихвой окупили…

– Ты знаешь, мне кажется, есть еще один вариант, – сказала Марина после небольшого молчания.

– Какой?

– Выйти на катере в море, остановиться на том самом месте, где мы стояли вчера, и я погружусь с аквалангом.

– А что это даст? Ты всерьез веришь, что там портал в пятое измерение?

– Не знаю. Но мне кажется, стоит попробовать. Ведь вчера я была в сокровищнице. – Марина потрясла жемчужным ожерельем, висевшим у нее на шее. – Это же, в конце концов, не глюк!

– И французишка тоже не глюк?

– Сереж, прекрати. Сейчас не время для сцен ревности.

Они вернулись на берег, столкнули катер в воду и отошли к тому месту, где останавливались вчера. Марина надела акваланг прямо на купальник, не облачаясь на этот раз в гидрокостюм, поскольку не собиралась долгое время проводить под водой. Мысленно она похвалила себя за то, что вообще догадалась взять с собой снаряжение.