Проповедник

Патрик прекрасно понимал, что разыгрывается в голове у Мартина, но не знал, какими словами можно воспрепятствовать этим терзаниям. Будь он сам на его месте, он, вероятно, рассуждал бы так же, даже зная, что оснований для самобичевания нет. Опознать насильника, арестованного пять лет назад за четыре изнасилования, было почти невозможно. Тогда всего лишь семнадцатилетний Мортен Фриск был худеньким темноволосым парнем и пользовался ножом, чтобы принуждать жертв к подчинению. Теперь он – светловолосая гора мышц и явно считает, что ему достаточно полагаться на собственную силу, чтобы владеть ситуацией. Патрик подозревал также, что в преображении Мортена не последнюю роль сыграли стероиды, которые не слишком трудно раздобыть в тюрьмах страны, и они не только не ослабили его внутреннюю агрессию, а превратили тлеющие угли в яростный огонь.

Мартин показал на молодого парня, который несколько неуклюже стоял в стороне от центра событий, нервно покусывая ногти. Биту уже забрали полицейские, и на его лице была отчетливо написана нервозность. Видимо, он был не уверен, сочтет его «длинная рука закона» героем или попросту преступником. Патрик кивком велел Мартину следовать за ним и подошел к топтавшемуся на месте парню.

– Пер Турссон, я не ошибаюсь?

Парень кивнул.

– Он приятель Йенни Мёллер, – объяснил Мартину Патрик. – Это он рассказал, что она собиралась ловить попутку во Фьельбаку.

– Ты сработал прямо вроде группы захвата, – вновь обратился к Перу Патрик. – Откуда ты узнал, что Мелани пытаются изнасиловать?

– Мне нравится сидеть и смотреть на приезжающий сюда народ, – ответил Пер, не отрывая взгляда от земли. – Когда он на днях поставил здесь палатку, я сразу обратил на него внимание. Он как-то по-особенному бегал перед маленькими девочками, выпятив грудь. Считал, что круто выглядит со своими ручищами как у гориллы. Я видел, как он засматривается на девушек. Особенно если на них не слишком много одежды.

– И что произошло сегодня? – стал нетерпеливо помогать ему Мартин.

– Я видел, – по-прежнему не поднимая глаз, продолжил Пер, – что он сидел и смотрел, как уезжали родители Мелани, а потом словно немного выжидал.

– Как долго?

Пер задумался.

– Минут пять. Потом он вроде как решительно пошел к кемперу Мелани, и я подумал, может, у него с ней стрелка забита или что-то такое, но, когда она открыла, он вроде как просто ворвался, и тут я подумал: «блин, наверное, это он забрал Йенни», пошел, взял у ребят биту для лапты, а после пошел туда и ударил его по голове.

Здесь ему пришлось остановиться и перевести дух, и он впервые поднял взгляд и посмотрел прямо на Патрика и Мартина. Они увидели, что нижняя губа у него дрожит.

– Мне теперь грозят за это заморочки? В смысле за то, что я ударил его по голове?

Патрик успокаивающе положил руку ему на плечо.

– Осмелюсь пообещать, что никакие последствия тебе за это не угрожают. Мы отнюдь не поощряем подобные действия гражданского населения, пойми меня правильно, но, по правде говоря, если бы ты не вмешался, он, вероятно, успел бы изнасиловать Мелани.

От облегчения Пер буквально сжался, но вскоре вновь выпрямился и спросил:

– А может быть, что он… с Йенни тоже?

Он даже не мог это выговорить, и тут успокаивающим заверениям Патрика пришел конец. Вопрос Пера облек в слова его собственные размышления.

– Не знаю. Ты видел, чтобы он когда-нибудь так же посматривал на Йенни?

Пер принялся лихорадочно думать, но под конец отрицательно покачал головой.

– Я не знаю. В смысле он наверняка посматривал, он глядел на всех подходящих девчонок, но не могу сказать, что он смотрел на нее как-то особенно.

Поблагодарив Пера, они передали его взволнованным родителям, а сами поехали в направлении здания полиции. Там, уже под надежной охраной, находился тот, кого они, возможно, так лихорадочно искали. Не зная, что оба делают одно и то же, Мартин и Патрик в прямом смысле слова держали кулаки за то, чтобы так оно и было.

Атмосфера в допросной была напряженной. Мысль о Йенни Мёллер подгоняла всех в стремлении выдавить из Мортена Фриска правду, но они также знали, что некоторые вещи нельзя форсировать. Допрос вел Патрик, и никого не удивило, что он попросил Мартина присутствовать. Покончив с необходимыми для магнитофонной записи процедурами – со сведениями об имени, времени и часе, они приступили к работе.

– Вы задержаны за попытку изнасилования Мелани Юханссон. Можете ли вы что-нибудь возразить по этому поводу?

– Да уж, не сомневайтесь!

Мортен сидел, вальяжно откинувшись на спинку стула и опираясь о нее одним из огромных бицепсов. Одет он был по-летнему, в глубоко вырезанную майку и коротенькие шорты – минимум ткани, чтобы выставить напоказ максимум мускулов. Крашеные светлые волосы были чуть слишком длинными, и челка все время падала ему на глаза.