Сегодня он очутился не в гостиной, а в холле. Дверь на улицу была открыта, из-за неё доносились голоса и звон мечей. Иван в три прыжка вылетел наружу, успев схватить свой клинок со стенда у двери. Вооружался он зря.
Перед крыльцом тренировались Пётр и Альвар. Двигались неторопливо и аккуратно, комментируя каждый выпад.
– Я ударю тебя в голову. Тебе нужно защищаться. Меч подними! Да не так, двумя руками. Если одной будешь, то твой же меч тебе в голову и прилетит, – Пётр готов был выйти из себя.
– Да держу я! Что раскомандовался? Я сто раз мечом дрался, – рявкнул Альвар. – Новичок, здорово.
– И ты убит, – Пётр ударил его мечом плашмя по боку.
– Нифига не убит. У гоблинов нет мечей, и так высоко они ударить не могут.
– Откуда ты знаешь? Вчера не могли, а сегодня смогут.
Иван помахал обоим и с улыбкой стал наблюдать за их тренировкой. Но после ещё пары неловких движений берсерков улыбка быстро сползла с его лица. Почему-то выглядело неуклюже. Чтобы рубить серую массу безмозглых гоблинов, много ума и ловкости не надо. А в бою с другим воином они будут так же хороши? Иван опустил голову и положил меч на перила крыльца. Держать его не хотелось.
– Не забудь потом, – раздался насмешливый голос позади.
Он обернулся – в тёмном углу на садовой скамейке сидела Катарина. Иван видел только её силуэт: девушка откинулась на спинку и вытянула ноги. От волшебного лоска прошлого вечера ничего не осталось, она вновь была в джинсах и толстовке. В руке тлела сигарета, когда Катарина подносила её к лицу, огонёк выхватывал из темноты губы, нос и часть щеки.
– Будешь? – перехватив его взгляд, девушка подняла сигарету.
– Нет, спасибо.
– Ну и зря, – она откинула голову.
Тут тишину расколол автомобильный сигнал.
– Это ещё кто? – Катарина медленно ворочала языком.
– Я открою. Не переживай.
Иван слетел с крыльца, обежал дом и открыл ржавые ворота. На дороге стояло такси. Он рванул заднюю дверцу и вытащил всё, что сам положил туда тридцать минут назад. Кивнул удивлённому курьеру и побежал назад.
– Катарина, слушай, – он поднялся на крыльцо и двинулся в дальний темный угол. – Я тут думал про твоё проклятье.
Иван замялся, не уверенный, прилично ли вообще говорить об этом.
– Я думаю, вот он тебя точно полюбит.
Он поднял небольшую коробку с решёткой на торце, открыл и достал пищащего котёнка.
– Здесь ещё корм, игрушки, лоток, наполнитель. Короче, всё, что ему нужно, мне в магазине дали, – Иван показал на большой пакет, что поставил на пол, но Катарина его уже не слушала.
– Боже мой! – девушка вскочила и схватила котёнка. – Какой он маленький. О, боже, пушистик, сладенький мой. Это мальчик или девочка? Какая прелесть! Чего ты пищишь, дорогой? Ну не бойся, я же с тобой. Ты мой пирожок, так бы и съела тебя, крошка. Какой же ты мягенький.
Девушка прижимала животное к груди и тараторила таким сладким голосом, что от него мог появиться диабет. Иван смеялся, Пётр с Альваром прекратили бой и прислушались.
– Какого он цвета? Блин, в темноте не видно, пошли в дом.
Катарина бросилась к двери, Ивану ничего не оставалась, как двинуться за ней. В холле вёльва включила свет и принялась рассматривать котёнка поновой.
– Всё-таки мальчик, – со смехом обернулась она.
Ивана словно ударили под дых. Вдох застрял на полпути. Рот открылся сам собой, а ноги приросли к полу. Перед ним стояла Катарина – он знал её, слышал её голос. Но лицо… Ничего безобразнее в своей жизни он не видел. Сильное косоглазие, заячья губа, выпирающие зубы и рытвины словно после огромных угрей. Это лишь то, что он успел рассмотреть прежде, чем в спешке отвёл глаза.
– Так, тебе срочно нужно переодеться. Ты посмотри на себя, – Пётр бесшумно подошёл к ним и хлопнул Ивана по плечу.
Он поднял глаза и взглянул на берсерка. Нормальное лицо. Выглядит как обычно. Снова взглянул на Катарину, которая по-прежнему тискала котёнка. Уродство. Он перевёл взгляд на Петра, не зная, как выразить весь ужас. Тот вдруг с силой сжал плечо Ивана и потащил в гардероб.
– Ты видел? Боже, что это? Что с ней? Она ничего не замечает? Что произошло? – Иван в панике бросился к Петру и вцепился в его футболку.
– Да успокойся ты, – берсерк оторвал пальцы Ивана от своей одежды и глубоко вздохнул. – Видел. То есть не совсем. То есть не то, что ты видел. Каждый своё видит.
– Что это?
– Проклятье, – коротко ответил Пётр.
Иван упёрся в него взглядом, требуя объяснений.
– То самое проклятье, которое лежит на Катарине и её семье. Так оно работает. Дай угадаю, она начала тебе нравиться?
Иван задумался. Прошлой ночью она была такой смелой, рискнула жизнью ради Агнес и тоже была возмущена расправой над гоблинами. А сегодня ему очень хотелось как-то облегчить её одиночество, поэтому он и принёс котёнка. Вот же чёрт.
– Н-наверное.
– Вот-вот. Стоит Катарине кому-то понравиться, как тот начинает видеть вместо неё какое-то чудовище, к которому и подойти-то не может, не то что заговорить, и тем более влюбиться по-настоящему.
– И вы все… То есть вам всем нравилась Катарина?