То, насколько сурово обращались с участниками в первое десятилетие жизни, мы оценивали так же, как описано в четырнадцатой главе, причем участников мы, основываясь на собранных о них в течение жизни данных, поделили на тех, кто суровому обращению не подвергался; тех, кто, вероятно, подвергался суровому обращению; и тех, кто подвергался жестокому обращению. Чтобы оценить социальную изоляцию, мы обратились к ответам на два вопроса, которые неоднократно задавали родителям и учителям, когда участникам было пять, семь, девять и одиннадцать лет. Мы спрашивали, «предпочитает ли ребенок работать сам по себе; проще ли ему в одиночку» и «вызывает ли ребенок у других детей неприязнь». Взяв у тридцатидвухлетних участников образцы крови, мы проверили, какой в ней содержится уровень С-реактивного белка.
В результате первого из двух исследований, посвященных воспалениям, оказалось, что сила воспаления (которая выражалась в уровне С-реактивного белка в крови тридцатидвухлетнего участника) зависела и от того, насколько жестоко с участником обращались в детстве, и от его опыта социальной изоляции, но не от социального класса.
По правде говоря, между обстоятельствами была выявлена зависимость «доза – отклик». Чем чаще и сильнее участник подвергался суровому обращению по шкале от «не подвергался» до «определенно подвергался жестокому обращению», тем сильнее у него наблюдались воспаления. Поскольку мы выяснили благодаря дополнительному анализу собственных данных, что воспаления в зрелости могут также быть связаны с низкой массой тела при рождении, мы сделали поправку на тех, кто мало весил при рождении. Оказалось, что и по тому, насколько сурово с человеком обращались, и по тому, насколько он был нелюдимым, возможно предсказать степень воспаления в начале четвертого десятилетия жизни, причем вне зависимости от массы тела при рождении.
На данном этапе было бы неплохо заглянуть в прошлое и развить мысль, которая представлена в семнадцатой главе, посвященной неблагоприятному детскому опыту. Вспомните, как мы оценивали опыт взросления ребенка на основе его «социального адреса», например социального класса, из которого он происходит, и сравните это с оценкой настоящего жизненного опыта, такого как жестокое обращение со стороны родителей. Повторим: пусть даже такие обстоятельства обычно связаны друг с другом, одно не обязательно подразумевает другое. Таким образом, даже если в неблагополучных семьях с детьми обращаются сурово чаще, чем в зажиточных, ребенок может подвергаться суровому обращению как в бедной, так и в богатой семье. Однако лишь напрямую оценив показатель наподобие уровня сурового обращения в детстве или уровня депрессии у матери, насилия в семье, черствости в воспитании, мы можем в той или иной мере уверенно заявить о том, правда ли ребенок подвергался влиянию неблагоприятного опыта детства. Показатели, связанные с социально-экономическим статусом, такие как социальный класс, лишь косвенно указывают на вероятность того, что происходило с ребенком во время взросления, а потому полагаться на них с полной уверенностью мы не можем. Полагаем, именно поэтому и оказалось, что тяжесть воспаления, с которой сталкивается взрослый человек, зависит от того, насколько сурово с ним обращались в детстве и насколько нелюдимым он был, однако при этом не зависит от социального класса, из которого происходит его семья.
Иные толкования