Какие же там были свежие, сочные, откормленные мухи! Всех цветов и окрасок. Их лоснящиеся волосатые спинки переливались всеми цветами сине-зелёной гаммы – и бирюзовые мухи здесь были, и синие, и зелёные, и изумрудные! Иногда встречались особи с жёлтой или чёрной окраской. В общем, на любой вкус. Нет, не переживайте, мух здесь не едят, зато они кого угодно съедят, такое их здесь было количество. Над некоторыми прилавками жужжали целые облака мух. Они были повсюду. Садились на руки, лезли в лицо. И кто-то ещё смеет утверждать, что животный мир на обеих планетах беден! Да на одном этом базаре только мух было видов сто! А жуки! А муравьи! Посмотрите! На каждом прилавке. Ползают по яблокам, липнут в изюме, прячутся среди орехов. А сколько их под ногами! Вот они облепили кусочек подгнившей груши. Вон торчат чьи-то длинные усики среди складок лепёшки. Вот очередной бедолага прицепился и едет на рукаве какого-то ободранного зеваки. «Вот наедятся они здесь, – подумал я, – а ночевать к нам в номер заявятся».
Я был немного удивлён разнообразием предлагаемых продуктов на рынке. По моим ощущениям, здесь вообще никакой еды у людей нет, однако ж, судя по ассортименту на прилавках, человеку с деньгами голодная смерть не грозит. Но всё-таки очень смешно видеть в одном месте сухие коренья, траву, фрукты и рядом с ними какие-то тряпки, разноцветные камешки, поношенную обувь.
Батур всё это время высматривал кого-то в толпе. Я спросил, кого он ищет, но он всё время отвечал: «Сейчас, сейчас» и продолжал вглядываться в лица людей. Прошло довольно много времени, он совсем было отчаялся и начал уже метаться из стороны в сторону, как вдруг из-за спины проходящего мимо человека высунулось добродушное лицо в платке:
– Батур! – радостно крикнул человек из толпы. – Ты ли это? Батур развернулся и раскрыл руки для объятий:
– А! Брат, да не уж-то это ты! – они стали обниматься.
– Какими судьбами, брат? – тот тряс Батура за плечи.
– Случайно, Гагай, случайно, – отвечал наш шофёр. – Привёз людей из Фирката. Очень хорошие люди, – он повернулся ко мне. – Мая плиская, учин плиская дрог, – он показал на незнакомца.
– Батур, говори на родном языке. Я ведь понимаю, – ответил я.
– Хорошо, – кивнул он. – Это Гагай. Гагай Маррава.
– Здравствуйте, – я пожал ему руку. – Лео.
– Добрый день, добрый день, – он обеими руками взялся за мою кисть и легонько поклонился.
– Мы с Гагаем жили вместе, когда учились в университете в Фиркате, – сказал Батур.
– Я хочу пригласить вас к себе, – сказал Гагай.
– Но нас семь человек, – смутился наш водитель.
– Это ничего, – ответил тот. – Я очень рад тебя видеть. И вас тоже, – он поклонился мне.
– Благодарю вас, – я сделал ответный кивок.
– Если только вы сейчас не заняты?
– Нет, – покачал головой Батур. – Мы пытались поесть.
– О! Дилла в тысячу раз лучше готовит! Пойдём, пойдём. Сейчас купим жирненькой саранчи, она нам её пожарит. Я постарался сделать вид, что всё в порядке.
– Мне надо забрать машину, – сказал Батур.
– Эй, – улыбнулся Гагай. В его глазах читалось безмерное уважение. – Машину купил? Батуру было приятно. Он заулыбался.
– Покажи, покажи, – его друг двинулся вперёд. Я схватил за руку шофёра.
– Батур, а можно обойтись без саранчи? Можно каких-нибудь овощей приготовить? Мы сами купим, если надо. Он растерялся.
– Нельзя ничего покупать, мы гости.
– Тогда отговори его покупать саранчу.
– Но овощи очень дороги, – тихо сказал он. – Он вряд ли сможет позволить себе купить овощей на семь человек.
– Что же делать?
– А чем вам саранча не нравится? – удивился водитель. Я ничего не смог ответить на это вопрос.
Пока Гагай ахал, разглядывая аэромобиль Батура, я сообщил членам экспедиции, куда мы сейчас направимся.
– Вот и хорошо, – обрадовался Вому.
– Но, имейте в виду, – предупредил я. – Он собирается нас саранчой кормить.
– О! Говорят это вкусно, – улыбнулся Ларвик.
– Да? – я недоверчиво посмотрел на него. – Саранча?
– Я бы с удовольствием попробовал, – сказал Вому.
– Я тоже, – поддержал Нейш.
– А я его уговаривал овощей купить.
– А он что? – спросил Вому.
– Его друг не может себе это позволить, а нам, сказал, покупать нельзя. Мы гости.
– Он прав, – профессор заложил руки за спину. – Если таков обычай, нарушать его не стоит. Мы отблагодарим Гагая при отъезде.
– Верно, – поддержал Нейш. – И это будет вполне уместно. Мы ведь не сможем пригласить его с ответным визитом.
– А как быть с саранчой? – не унимался я. Вому ласково посмотрел на меня.
– Вы не хотите есть саранчу? Я отвёл взгляд.
– Лео, это нормальная пища, – сказал Мериголд. – Чистый белок.
Я обвёл всех взглядом. По их лицам можно было понять, что никто кроме меня не прочь отведать диковинного блюда. Я сдался.
Мы уселись в автобус и взмыли над многолюдной улицей. Во время полёта Гагай радовался как ребёнок, вызывая у нас улыбку. На базаре элсмирцы пробыли недолго. Мы специально остались в машине, чтобы у них была возможность поговорить друг с другом. Они вернулись через пятнадцать минут довольные и с покупками. И мы полетели к приятелю нашего водителя.