Читаем Превращения Арсена Люпена полностью

– Так уж сложилось, что его выбрали среди других. Все, что я сделала, чтобы он оказался там, не удалось бы, если бы ему не помогала высшая сила, куда более могущественная, чем моя. Случай мог указать на другого солдата, который не заслуживал бы такой чести ни своей жизнью, ни своей смертью. А мой сын оказался достойным этой славы!

– Ее были достойны все солдаты! – гневно возразил Руксваль. – И пусть даже кто-то из них вел до этого самую темную, самую презренную жизнь – в тот момент, когда судьба указала на него, он сравнялся благородством со своими товарищами по оружию.

Графиня упрямо покачала головой. В ее глазах отражалась гордость с толикой пренебрежения. Вероятно, сейчас она думала о целой череде своих героических предков, которые сделали ее сына избранным существом, непохожим на других, особо достойным славы и почестей.

– Все хорошо так, как оно есть, поверьте мне, господин министр, – сказала она. – Вы можете быть уверены, что я не краду у других ни слез, ни молитв. Каждая мать, которая преклоняет колени и плачет над этой могилой, молится за своего погибшего сына. И какая разница, чей он – ее или мой?! Главное, чтобы она об этом не знала.

– Но я-то знаю! – вскричал Руксваль. – И они могут это узнать! Что тогда? Понимаете ли вы, какую ярость, какую ненависть возбудит в народе этот поступок? Ни одна подмена в мире не вызовет столько гнева и возмущения. Вы это понимаете?!

Министр мало-помалу терял самообладание. Он ненавидел эту женщину. Она должна уехать, покинуть Париж – это единственное, что поможет избежать опасной развязки и умерить его личную боль. И он твердил ей – грубо, бесцеремонно, забыв о приличиях:

– Вы должны уехать, мадам. Ваше присутствие у Могилы оскорбительно для других женщин. Убирайтесь подальше.

– Нет! – выкрикнула графиня.

– Это необходимо. Когда вы уедете, они будут с полным правом оплакивать своих сыновей, и тот, кто покоится там, в Могиле, вновь станет Неизвестным Солдатом.

– Нет, нет, нет! То, что вы требуете, невозможно! Я никогда не соглашусь расстаться с сыном! Если я до сих пор жива, то лишь потому, что он – здесь и я каждый день прихожу к нему, и говорю с ним, и слышу, как он отзывается. О, вы не знаете, что я испытываю, когда стою в этой толпе! Со всех сторон Франции люди приходят туда с цветами и молитвенно складывают руки. Это моему сыну они воздают почести! Вся страна проходит мимо его могилы. В нем вся война и вся победа. Ах, месье, бывают минуты, когда меня подхватывает такой вихрь счастья и гордости, что я забываю о его смерти. Я вижу перед собой моего сына, стоящего под сводами арки, героя, перед которым я преклоняю колени. И не просите меня отказаться от всего этого! Иначе вы еще раз убьете моего обожаемого сына!

Руксваль судорожно сжал кулаки. Он был готов раздавить эту непокорную противницу и, чувствуя, что она берет над ним верх, перешел к угрозам:

– Я все-таки выполню свой долг до конца… Если вы не уедете, то клянусь Богом… клянусь Богом, что разоблачу вас… Да, я пойду даже на это! Лучше уж так, чем оставить безнаказанным это чудовищное кощунство…

В ответ графиня усмехнулась:

– Разоблачите меня? Да разве это возможно?! Вы не осмелитесь выдать меня и пойти на публичный скандал, хотя мое «кощунство» повергает вас в дрожь!

– Нет, я выполню свой долг до конца! – вскричал министр. – Ничто меня не остановит… Я не смогу жить дальше с этой мыслью… Если вы не уедете, мадам, то он заговорит… Я имею в виду труп вашего сына…

Графиня содрогнулась, пораженная в самое сердце этой безжалостной угрозой. Жуткое видение – труп, изгнанный из могилы и выброшенный в какой-то угол безымянного кладбища, – было невыносимо. Ее лицо исказилось, и она с горестным стоном прижала руку к сердцу. Граф де Буа-Верне кинулся к жене, чтобы подхватить, но опоздал: она медленно наклонилась и рухнула на пол.

Схватка была окончена. Граф с помощью Лерьо и Эркюля Петигри уложил супругу на диван – обессиленную, измученную, но непобежденную: она так и не уступила. Графиня задыхалась, судорожно стискивала зубы.

– Ах, господин министр, что вы наделали?! – пробормотал граф.

Но Руксваль и не подумал извиниться. Характер, толкавший его на отчаянные решения, когда он слишком долго сдерживался, не позволял ему терпеть и размышлять. Как говорится в таких случаях, «его обуяло бешенство». Положение казалось ему катастрофическим, и он был готов на крайние меры, на самые абсурдные действия, какие только мог измыслить. Сейчас он видел только один путь к выходу из этой ситуации и двинулся по нему немедленно, каким бы сложным он ни казался. Нужно обратиться к президенту республики, ибо дело не терпит отлагательства! Необходимо принять решение, сделать хоть что-нибудь, не важно что: это уже будет началом реванша. Итак, министр снял трубку, назвал номер и, как только его соединили, торопливо, сбивчиво заговорил:

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир приключений (Азбука-Аттикус)

Превращения Арсена Люпена
Превращения Арсена Люпена

Книги французского писателя Мориса Леблана о приключениях Арсена Люпена раскупались при жизни автора огромными тиражами, превышающими тиражи книг самого Конан Дойла. Арсен Люпен – человек, разыскиваемый всеми полициями мира; больше пяти сотен знаменитых краж, более сотни приговоров! Неуловимый грабитель, о подвигах которого трубят все газеты. И в то же время – защитник угнетенных и обездоленных, готовый прийти на помощь и раскрыть тайну, проникнуть в которую оказался бессилен закон.В настоящее издание вошли романы, повести и рассказы о приключениях Арсена Люпена, скрывающегося под разными личинами и масками: «Графиня Калиостро», «Барышня с зелеными глазами», «Зуб Эркюля Петигри», «Человек в овчинной бекеше» и «Агентство "Барнетт и Ко"». Роман «Графиня Калиостро» представлен в новом переводе, остальные произведения выходят на русском языке впервые.

Морис Леблан

Приключения / Прочее / Классическая литература

Похожие книги

Вечный капитан
Вечный капитан

ВЕЧНЫЙ КАПИТАН — цикл романов с одним героем, нашим современником, капитаном дальнего плавания, посвященный истории человечества через призму истории морского флота. Разные эпохи и разные страны глазами человека, который бывал в тех местах в двадцатом и двадцать первом веках нашей эры. Мало фантастики и фэнтези, много истории.                                                                                    Содержание: 1. Херсон Византийский 2. Морской лорд. Том 1 3. Морской лорд. Том 2 4. Морской лорд 3. Граф Сантаренский 5. Князь Путивльский. Том 1 6. Князь Путивльский. Том 2 7. Каталонская компания 8. Бриганты 9. Бриганты-2. Сенешаль Ла-Рошели 10. Морской волк 11. Морские гезы 12. Капер 13. Казачий адмирал 14. Флибустьер 15. Корсар 16. Под британским флагом 17. Рейдер 18. Шумерский лугаль 19. Народы моря 20. Скиф-Эллин                                                                     

Александр Васильевич Чернобровкин

Фантастика / Приключения / Морские приключения / Альтернативная история / Боевая фантастика
Фараон
Фараон

Ты сын олигарха, живёшь во дворце, ездишь на люксовых машинах, обедаешь в самых дорогих ресторанах и плевать хотел на всё, что происходит вокруг тебя. Только вот одна незадача, тебя угораздило влюбиться в девушку археолога, да ещё и к тому же египтолога.Всего одна поездка на раскопки гробниц и вот ты уже встречаешься с древними богами и вообще закинуло тебя так далеко назад в истории Земли, что ты не понимаешь, где ты и что теперь делать дальше.Ничего, Новое Царство XVIII династии фараонов быстро поменяет твои жизненные цели и приоритеты, если конечно ты захочешь выжить. Поскольку теперь ты — Канакт Каемвасет Вахнеситмиреемпет Секемпаптидседжеркав Менкеперре Тутмос Неферкеперу. Удачи поцарствовать.

Болеслав Прус , Валерио Массимо Манфреди , Виктория Самойловна Токарева , Виктория Токарева , Дмитрий Викторович Распопов , Сергей Викторович Пилипенко

Фантастика / Приключения / Альтернативная история / Попаданцы / Современная проза
1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения