Прах и Тьма

Логан сглотнула. В баре повисла тишина. Горстка любопытных посетителей спокойно наблюдала за происходящим, приоткрыв рты от удивления. Но они не переживали за нее. Это было похоже на конвейер. Людям в этом городе было все равно, что с ней случится. Логан захотелось пнуть себя за щемящее в груди чувство разочарования. Она все еще была врагом. В Снейкбайте она всегда будет такой.

Из-за стойки раздался свист.

Гас вышел из кухни с декоративным двуствольным карабином «Черемуха» в руке.

– Не в моем баре, – сказал он. – Убирайся отсюда.

– Ты не сможешь выстрелить из него, даже если бы захотел, – усмехнулся Джон.

– Смогу, – сказал Гас. Он указал на дверь. – Теперь уходи.

Джон закатил глаза. Он неохотно вылез из кабинки и направился к двери. Фрэн и Пол последовали за ним – Фрэн бросила взгляд через плечо, разрываясь между сочувствием и гневом.

Как только все трое ушли, Логан выдохнула.

– Не возражаешь, если я присяду? – спросил Гас.

Логан указала на место напротив нее. Из динамика на стене звучало банджо, но в остальном в баре было тихо. В воздухе витало волнение. Остальные посетители, по-видимому, были слишком напуганы, чтобы говорить. Логан не нравилась мысль, что кто-то должен ее защищать, но она не сопротивлялась этому. Гас вернул ружье на крепление за барной стойкой, затем скользнул на сиденье напротив нее, отодвинув стол, чтобы освободить место. Он смотрел на улицу, пока Джон и остальные не скрылись за углом, затем перегнулся через стол.

– Ты в порядке?

– В основном да. – Логан неловко рассмеялась. – Э-э, извините за проблемы в вашем баре. И спасибо, что заступились за меня.

– Не хотел тебя смущать.

Логан пренебрежительно махнула рукой.

– Лучше я буду смущена, чем из меня выбьют все дерьмо.

– Это не помогает, когда вы оскорбляете их в ответ, – сказал Гас. – Твой отец всегда был таким же. Мне тоже приходилось разнимать его драки.

– Который из них?

– Алехо, – сказал Гас. – Что бы люди ни говорили о твоих отцах, они определенно уравновешивают друг друга. Алехо отродясь не понимал, когда нужно заткнуться. Всегда говорил именно то, что думал, даже если это оборачивалось и било по нему. Однако Брэндон всегда был тихим. В тот день, когда они встретились, я впервые услышал, как он сказал больше двух слов.

– Подождите, вы были там, когда они встретились? – спросила Логан.

– О да, – сказал Гас. – Ну, я не знаю, впервые ли они встретились. Мы с Брэндоном раньше вместе работали на лесопилке Бартон. Он никогда ни с кем не разговаривал. Просто пришел вовремя, сделал свою работу и пошел домой.

– Это похоже на правду, – размышляла Логан.

– Однако он проработал там всего несколько лет. Тэмми наняла нового начальника склада, и первым делом этот парень уволил его.

– Что?

– Да, это была чушь собачья. Но многие ребята согласились с ним. Они хотели убрать твоего отца. – Гас откинулся назад. – В тот момент я уже открыл бар, поэтому меня там больше не было. Я бы что-нибудь сказал.

Логан покачала головой.

– Так вот почему вы помогли мне?

Гас резко выдохнул.

– То, как мы выгнали твоих отцов из города, мне никогда не нравилось. Не знаю, как я отношусь ко всем этим вещам с однополыми браками, но они никому не причиняют вреда. Даже их маленькая хижина на другом берегу озера была недостаточно далеко для некоторых людей.

Логан покачала головой.

– Только потому, что они были вместе?

– В основном да. Нам здесь не нравятся перемены. Они просили всех сильно измениться.

Логан закатила глаза.

– Не похоже, чтобы они просили кого-то сделать что-то, кроме как оставить их в покое.

– Может быть, и так, – сказал Гас, пожимая плечами.

– Спасибо, что рассказали мне, – сказала Логан. – Я просто хотела узнать, почему они уехали.

– Я тоже не уверен, почему, – сказал Гас. – Возможно… ну, ты знаешь. Они старались помалкивать об этом, но потерять ребенка нелегко. И они должны были справиться с этим самостоятельно. Я уверен, что уехать было легче, чем остаться здесь. Начать все сначала.

Логан остановилась со стаканчиком воды на полпути к губам.

– Подождите, что?

– Мы с женой потеряли нашего мальчика незадолго до того, как ему исполнилось шесть лет. Это самое ужасное, что когда-либо случалось с нами. После этого я мог думать только о твоих отцах. – Гас вытер рот. – Не было ни семьи, ни друзей, чтобы оплакивать этого ребенка. У них даже не было участка на холме. Девочку похоронили на кладбище Пионеров. Я все еще думаю об этом. Все время.

– Гас. – Логан прижала ладонь к столу. У нее закружилась голова. Был еще один ребенок, о котором ее отцы никогда не рассказывали ей. Что бы ни случилось – это то, что она упустила в своих отцах – это был недостающий элемент. – Что произошло?

– Не могу сказать наверняка, – сказал Гас. – Я знаю, что это было давным-давно. 2006-й? Может быть, 2007 год?

– Тринадцать лет назад, – выдохнула Логан.

– Верно, – сказал Гас. – Они, должно быть, удочерили тебя после того, как уехали. Я знаю, что это никогда не компенсирует потерю ребенка, но я рад, что у этих двоих в конце концов появилась семья.

Логан чувствовала биение своего сердца.

– Эй, спасибо за это. Я собираюсь уходить.