Читаем Плен полностью

Вот все и открылось. Катька ошиблась. Она думала, что любит Даниэля и родит с ним детей, но поторопилась, занялась с ним сексом и теперь разлюбила. И влюбилась в женатого мужика из мэрии. Нине стало так страшно за сестру, что она вернулась на остановку и заплакала. Как же теперь сложится Катькина жизнь? Что она будет делать с Даниэлем, с тем, что она уже не девственница, а мужик женат? А если обо всем этом узнает мама? Что она с ней сделает? Нина плакала бы еще, но на остановку медленно притопала толстая бабушка с тележкой и принялась совать Нине мелочь – думала, что та потеряла деньги и теперь не хватает на билет.

Нина торопливо ушла. Машина теперь стояла в конце переулка. Водитель, скучая, прогуливался по улице и медленно курил. Нине не надо было в ту сторону, но она все равно пошла, чтобы сказать Катьке, что она зря все это делает. Водитель косился на Нину, хмурился, но молчал. А когда Нина проходила мимо машины, та покачивалась, и оттуда было слышно Катьку. Наверное, ей и с этим было больно – она не сильно, но тоже постанывала. Нину удивило, что можно заниматься сексом прямо в машине, она не понимала, как они там расположились. Там же тесно.

Дома Нина попыталась поесть, но еда не проглатывалась – очень хотелось плакать от обиды за Катьку: ее сестра, как проститутка, занимается в машине сексом с мужиком, изменяет Даниэлю, с которым тоже занималась сексом тайно. Мужик дарит Катьке дорогие вещи, Катька пытается подарить их маме. Мама злится и догадывается. Это чувство, что они все замарались, запутались вместе с Катькой, вся их семья, оно было настолько противным, что Нина пошла в комнату и легла, чтобы хоть как-то успокоиться.

Она заснула, и разбудила ее вернувшаяся Катька. Заметив, что Нина спала, Катька присела к ней на кровать, погладила по голове, и Нина расплакалась и обняла ее так крепко, как только могла. Ей казалось, что Катьку надо держать и не отпускать никуда, ни к кому из них, ни к Даниэлю, ни к мужику из мэрии, ни к маме. Пусть она сидит тут с ней, и все это со временем как-нибудь забудется и изменится само. И Катька снова станет прежней, ее любимой веселой и бойкой сестрой. Катька немного опешила от такого объятья и от того, сколько боли за нее у Нины во взгляде. Она прилегла к ней и тоже обняла. Гладила Нину по голове и спрашивала часто:

– Ну чего ты, а? Нин… Ну? Что у тебя случилось?

Нина захлебывалась от слез и мотала головой, чтобы Катька поняла, что случилось не у Нины, а у Кати, но та никак не хотела понять.

– От тебя чужим пахнет, – ответила Нина, чуть успокоившись.

Катька попыталась пошутить:

– Ты из-за этого плачешь?

– Нет. Мне за тебя страшно. Кать, как ты теперь будешь, а?

– Ты о чем?

– Ты же все испортила. Ты теперь уже не девственница, и не сможешь выйти замуж, и спишь в машине с женатыми мужиками как проститутка.

– Чего? – Катька от неожиданности села.

– Я все видела.

– Ты следишь за мной, что ли?

– Нет, я хотела по короткому пути, а там вы были, а потом, пока я плакала и бабушка меня отвлекла, вы уже в переулок заехали, и я там шла… Кать, чего теперь с тобой будет, а?

– Все хорошо будет.

– Как хорошо, если уже все хуже и хуже?

– Нин, тебе мама лапши навешала своей церковной, на самом деле все не так.

– Почему не так? Человек живет, чтобы рожать детей, а для этого надо семью. А для семьи надо замуж. И быть девственницей.

– Нет. Времена изменились, все давно уже по-другому.

Нина успокоилась и села тоже.

– А как?

– Ну… Сейчас же все со всеми спят, и это нормально. И потом уже семью создают. Детей рожают.

– Ага, а потом разводятся или женам изменяют, как этот мужик из мэрии.

– Он разведется.

В этот момент в комнате как-то появилась мама. Она была не просто сердитой или расстроенной. Она была в ярости. Она схватила Катьку за плечо и выпихнула из комнаты. Катька от неожиданности чуть было не стукнулась о дверь лицом, но вовремя увернулась и ударилась боком. Мама закрыла дверь, оставив Нину одну, потом вернулась и прошипела:

– Тут сиди.

Они ушли на кухню, и там Катька рыдала взахлеб, а мама бубнила что-то страшное, чего Нина не слышала, но, видимо, это было очень обидно, потому что Катька рыдала сильнее и сильнее. Нина сидела на кровати и старалась успокоиться. Вот все и раскрылось. Теперь мама обидится на Катьку, и они будут несколько дней молчать. Хорошо, что завтра не выходной, может, они отвлекутся и помирятся быстрее. Хотя после такого страшного вряд ли забудется быстро.

20:03. Марина

Марина вышла на работу только после обеда, но ее никто ни о чем не спросил, и весь день ей казалось, что в цеху уже знают и косятся. Она держала лицо и делала вид, что все в порядке. После обеда стало сложнее – к ней подошла мама одного из одноклассников дочери. Она была так взволнована, что хватала Марину за руки, заглядывала прямо в лицо и тараторила, что Нину обязательно найдут. Марина рассказала о хамском следователе, и стало легче.

Перейти на страницу:

Все книги серии Проза нашей жизни

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер