Пламя Джой Грин

– Проблемы? – спросил он, когда Торн опустил окно.

– Есть такое…

– Подвезти?

Джерри вытащил ключ из замка зажигания и вышел из автомобиля. Торн последовал за напарником. Протиснувшись через толпу зевак, собравшихся возле дома Мэллори, полицейские сели в патрульную машину. В салоне пахло хот-догами и чем-то еще. Знакомый запах, но Конор никак не мог его разобрать.

– Аккуратнее голову, – сказал молодой коп, когда Джерри садился на заднее сиденье.

Парень закрыл за Диккенсом дверь и через несколько секунд сам уселся на водительское кресло.

– Как ощущение, детективы? – спросил молодой коп.

Патрульные машины полиции нельзя открыть изнутри если ты находишься на заднем сидении: попросту нету ручек. Так преступник не сможет сбежать. Железная решетка, отделяющая водителя и задержанного сзади, также способствует безопасности служителей правопорядка. Попав в полицейскую машину, выбраться из нее самостоятельно довольно затруднительно.

– Как в молодости, когда я любил виски и проблемных женщин, – ответил Конор, продолжая держать в руках шкатулку с письмами, как самое ценное сокровище в мире.

– Что изменилось сейчас? – в шутку спросил Джерри, откинувшись на спинку сиденья.

– Теперь я предпочитаю пиво…

Патрульный засмеялся, завел машину и выехал на дорогу. Конор несколько секунд изучал его молодое лицо в зеркале заднего вида, постоянно ловя себя на мысли, что оно кого-то ему напоминает. Светлые волосы, редкая щетина, бегающий взгляд. Со стороны салага выглядел немного нервным, но Конор решил списать это на юный возраст.

– Вы же здесь из-за этого психа? – спросил патрульный.

– Психа? – Джерри закинул ногу на ногу, словно он ехал в карете королевы, а не на заднем сиденье полицейской машины, где особо изобретательные молодые люди любили справить нужду. – Легион далеко не псих.

Конор толкнул напарника ногой, чтобы тот помалкивал. Не стоит разбрасываться теориями относительно преступника. Никто не отменял того факта, что как только они выйдут из машины, этот сопляк в форме тут же все сольет прессе.

– Как тебя звать, парень? – спросил Конор. – Знакомое лицо. Мы раньше не встречались?

Патрульный промолчал. Торн немного напрягся, продолжая изучать его отражение в зеркале. Спустя пару минут до него дошло кто это, но было уже слишком поздно.

– Эй, пацан! – крикнул Джерри. – Мы проехали поворот. Участок в другом направлении.

Молча натянув на голову противогаз, патрульный покопался во внутреннем кармане куртки и достал оттуда небольшой баллончик. Торн хотел вытащить пистолет, хотел по привычке открыть дверь, которая не открывается, хотел сделать хоть что-то, но усыпляющий газ мгновенного действия сработал быстрее.

Спустя несколько секунд два детектива мирно спали на заднем сиденье патрульной машины.

***

Лифт медленно спускался по этажам, скрипя так сильно, словно его тросы вот-вот оборвутся. В какой-то степени Джой даже желала этого. Так было бы проще. Гораздо проще. В этом случае ей бы не пришлось смотреть на свое отражение в зеркале.

Отросшие волосы скрывали шрам на брови, скрывали зеленые глаза, скрывали того человека, которым Джой пыталась стать всю жизнь. На его месте появился кто-то другой. Тот, о ком Джой старалась забыть.

Сквозь заляпанное зеркало на нее смотрела та семнадцатилетняя девочка, которая умудрилась сбежать из катакомб Архитектора. Та, кто убила свою лучшую подругу. Та, кто оставила за собой гору трупов. Девочка, вымазанная в крови и, казалось бы, навсегда потерявшая облик человека.

Чтобы спастись, Джой пришлось превратиться в чудовище. Лишь так она могла выжить. Слабые, обремененные совестью и состраданием пленники… все они погибли. Джой до сих пор помнила Хоуп: бедняжке отрезали ноги, потому что она хотела сбежать. Ей не хватило сил, смелости и терпения и в итого она умерла. Джой же смогла преодолеть все трудности и выбраться на свободу. Но для этого ей пришлось стать беспощадной. Злой! Пришлось переродиться в убийцу.

Именно этот убийца стоял сейчас перед ней в отражении зеркала. Черные джинсы, ботинки с высокой шнуровкой, кожаная куртка с капюшоном, прикрывающим голову. Руки с перемотанными боксерскими бинтами Оливера: сжимая кулаки, Джой слышала хруст плотной ткани. Пистолет в кобуре рядом с сердцем и несколько обойм в карманах. Джой вновь готова к войне. Готова отдать жизнь, но также готова ее и отнять…

Она сделает то, что от нее требуется. Спасет сына, даже если для этого ей придется убить Конора. Но как только Оливер окажется на свободе, как только Джой убедится, что ему ничего не угрожает, в тот самый момент весь свой гнев она направит на Легиона.

Ублюдок даже не представляет с кем он связался…

***

– Черт… Как же голова трещит.

Конор услышал жалостный голос Джерри и открыл глаза. Сперва он не мог понять, что происходит. Почему все находится вверх ногами? Кучи ржавых автомобилей, поломанная спецтехника. Вдалеке виднелся небольшой модуль для жилья. Где он, черт возьми?

– Конор, почему я все вижу вверх тормашками? – спросил Джерри.