Июнь — июль — пишет стихи, впоследствии составившие книгу «Близнец в тучах».
Август — возвращение в Москву, снимает комнату в Лебяжьем переулке.
20 декабря — выход книги «Близнец в тучах» в издательстве «Лирика».
1914, 22 января — Временный экстраординарный комитет «Центрифуга» разослал письма «о закрытии и упразднении» книгоиздательства «Лирика».
1 марта — создано издательство «Центрифуга».
Конец апреля — вышел сборник «Руконог» с тремя стихотворениями и статьей Пастернака «Вассерманова реакция».
Начало мая — историческая встреча «Центрифуги» и «Первого журнала русских футуристов». Знакомство с В. Маяковским.
Середина мая — отъезд в Петровское на Оку, Б. Пастернак становится гувернером сына Ю.К. Балтрушайтиса.
Июнь — сделан перевод комедии Г. Клейста «Разбитый кувшин».
19 июля (1 августа) — начало Первой мировой войны.
1915, январь — работа над повестью «Апеллесова черта».
Март — становится гувернером сына коммерсанта М. Филиппа, Вальтера. Живет в их особняке на Пречистенке.
14 апреля — смерть А.Н. Скрябина.
Май — в журнале «Современник» издан перевод «Разбитого кувшина» Г. Клейста.
28 мая — антинемецкий погром в Москве, имущество Филиппов уничтожено, погибли рукописи Пастернака.
31 мая — Борис со своим воспитанником Вальтером Филиппом приехал в Молоди, где проводила лето семья Пастернаков.
Июль — поездка в Харьков к Н.М. Синяковой.
Октябрь — поездка в Петроград, встреча с Маяковским, знакомство с О. и Л. Брик.
1916, начало января — отъезд на Урал во Всеволодо-Вильву, работает конторщиком химических заводов.
Апрель — выход в свет второго сборника «Центрифуги» со стихами Пастернака и статьей «Черный бокал».
18 апреля — написана первая статья о Шекспире, рукопись послана в «Русские ведомости», текст не сохранился, издана не была.
10мая — написано стихотворение «Марбург».
11 мая — поездка вместе с Ф. Збарской в Пермь.
17мая — написано стихотворение «На пароходе», посвященное этой поездке.
27 мая — поездка на Кизеловские копи, в шахты (впоследствии найдет отражение в романе «Доктор Живаго»).
Сентябрь — работа над сборником «Поверх барьеров».
Начало октября — отъезд в Тихие Горы на Каму конторщиком химических заводов.
20-е числа декабря — выход сборника «Поверх барьеров».
1917, январь — пишет «Историю одной контроктавы», переводит трагедию Суинберна «Мэри Стюарт».
3 февраля — рецензия на книгу Маяковского «Простое как мычание».
27 февраля — начало революции в Петрограде.
Начало марта — возвращение в Москву, возобновление юношеского знакомства с Еленой Виноград, работа над стихотворениями сборника «Сестра моя жизнь».
Начало июля — едет в Романовку к Елене Виноград.
Начало сентября — едет в Балашов к Елене Виноград.
27 октября — вооруженное восстание в Москве.
1918, февраль — встреча с Мариной Цветаевой в доме М.О. Цейтлина (Амари).
Март — замужество Елены Виноград.
Апрель — июль — работает в Наркомпросе.
Июль — август — пишет стихотворный цикл «Тема с вариациями».
Декабрь — написана программная статья «Несколько положений».
1919, январь — написан цикл стихотворений «Болезнь».
Март — написан цикл «Разрыв».
Май — перевод «Тайн» Гёте.
1920, январь — февраль — подготовка тома собрания сочинений для Лито Наркомпроса (издано не было).
Июль — август — поездка в Касимов к родственникам матери, попытка выжить натуральным хозяйством.
Август — ноябрь — работает в газете «Гудок».
14 октября — заключен договор с Госиздатом на издание сборника «Сестра моя жизнь».
1921, 5 мая — слушает выступление А.А. Блока в Гранатном переулке.
7 августа — смерть Блока.
Лето — знакомство с художницей Е.В. Лурье.
17 сентября — отъезд родителей в Германию.
Декабрь — посещает IX съезд Советов и слушает речь Ленина.
1922, 13 января — поездка в Петроград с Евгенией Лурье.
29 января — расписался с Евгенией Лурье.
Май — публикация повести «Детство Люверс»; в издательстве Гржебина выходит книга «Сестра моя жизнь».
Июнь — начало переписки с М.И. Цветаевой.
Август — встреча в Кремле с Троцким.
17 августа — через Петроград морем отправляется с женой в Германию.
Начало сентября — поездка в Веймар.
20 октября — совместное с Маяковским выступление в кафе «Леон».
1923, начало января — выход в издательстве «Геликон» книги «Темы и вариации».
Середина января — выход в свет второго издания книги «Сестра моя жизнь».
Февраль — едет в Гарц, Кассель, Марбург.
21 марта — возвращается с женой в Москву.
23 сентября — рождение сына Евгения.
