Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Странно, я ждала твоего... – я покачнулась на стуле, подыскивая определение, – одобрения. А что насчёт тебя, Масами? – я уставилась на второго подельника в упор, стараясь придать лицу как можно более непроницаемое выражение: непредвиденные колебания Нобуюки натянули нервы в струну. - Каково твоё мнение?

Масами отошёл от микроволновки; апатичный взгляд из-под копны сальных волос выдавал задумчивость и даже некоторое безразличие. Чёджо составила чашки на поднос и потопала на кухню. Дождавшись, пока она покинет комнату, Масами присел на кровать рядом с братом и накрыл колени ладонями.

- Я вместе с Кимико, - как ни в чём не бывало сообщил он.

Ещё при первой нашей встрече в метро я поняла: нас с Масами объединяет далеко не хакерство. Я стеснялась заговорить с ним, но тайком отслеживала его геопозицию через его же виртуалайзер. Каждый раз, когда он сворачивал куда-то не туда, меня передёргивало. Мерзкое, липкое, незнакомое доселе чувство ревности. Когда он смотрел в вебкамеру, я не отрываясь глядела в его карие глаза и видела в них своё отражение. Скрытный, замкнутый, скромный, молчаливый, он боялся признаться в чувствах; боялся быть отвергнутым. Как и я. Иногда мне хотелось бросить всё и поехать к нему. Схватить и обнять как можно крепче; рискнуть и попробовать поцеловать. В одном я была уверена точно: на Масами можно положиться. Его слова прозвучали для меня мелодичнее тех трёх слов, которые мечтает услышать каждая девушка. Теперь нас трое. Трое против одного.

- Вот, значит, как? – Нобуюки смерил брата наипрезрительнейшим взглядом. – В опасные дебри лезешь, дружочек. А ради чего? Чтобы потом, сидя на допросе у следователя, причитать «Ой мамоньки, зачем я только в это ввязался?» Тебе бы для начала хоть разок в камере изолятора посидеть: поспать на деревянных нарах, поголодать, распустить нюни, осознать ценность свободы. Дёрганый мальчонка, решивший поиграть в Хитмана.

- По крайней мере, он со мной, – я ткнула ногтем в покрасневшее от злобы лицо Нобуюки; его морские коньки ещё сильнее налились кровью. – Ты забыл нашу первую встречу? Ты не поверил в меня тогда; не веришь и сейчас. Ты боишься, что я не справлюсь и выдам вас с потрохами, но знай: Кимико Аоки ещё никогда не ошибалась.

- Давай, дави его! Расколи, как гнилой орешек! - налегла Задира.

Озадаченный моим крайним упорством, Нобуюки надулся. Я наблюдала за его мимикой, стараясь проникнуть в его разум и разгадать его мысли. Да, моё предложение возмутило его; возможно даже испугало. Мелко дрожащие губы выдавали сомнение, испарина на лбу - страх. Неужели мой фирменный приём с напускной уверенностью не сработает в очередной раз?

- Я верю в тебя, Кими, но проблема вовсе не в этом. Вы возомнили себя вершителями судеб. Я, может, и похож на легкомысленного нарика. Как сентиментальный простак рассуждаю, да. Но есть закон, и люди написали его не просто так. Давай, токийская роза, ответь: какое наказание выносится за убийство?

- От десяти лет до пожизненного заключения, - процедила я. - Вплоть до неопределённой гибернации.

Нобуюки злобно усмехнулся и рывком обернулся к брату:

- Как тебе такое, ниндзя хренов? Охота за решётку? Там с тобой церемониться не станут, молоденькие мальчики там нарасхват.

- Господи, да сколько можно ломаться? - простонала Задира. - Он цену набивает или что?

Мой смешок прозвучал неестественно, как звон надтреснутого бокала. Братья посмотрели на меня так, будто я превратилась в мумию.

- Хакинг и виртуальный шпионаж тоже являются нарушениями закона. Когда ты подхватывал инициативу поработать на отца, это обстоятельство тебя нисколько не смутило.

- Во-первых: папа сам предложил на него поработать. Во-вторых: дело не столько в наказании. Чёрт с ней, с этой тюрьмой, отец отмажет. Он сам снабжает нас этими заданиями, он влиятельный человек и он прикроет. Дело в том, что существует общепринятая мораль. Чтобы пойти на убийство, надо быть либо психопатом, окончательно потерявшим веру в мир, либо маньяком, получающим от этого процесса удовольствие. Неужели ты такая, Кими?

Я почувствовала, что теряю контроль над ситуацией. В жизни бы не подумала, что сестра согласится быстрее, чем Нобуюки; причиной тому, по всей видимости, была наша с нею подсознательная связь. Как ни крути, но без помощи Синигава-старшего мой замысел так и останется замыслом. Именно поэтому я приняла решение: самое время для того, чтобы в полемику вступила тяжёлая артиллерия.

- Попробуешь уговорить его? – обратилась я к Задире, уставившись на тараторящего какие-то схоластические нравоучения Нобуюки.

- Пф, да как пить дать.

- Тогда за дело. И не выдай нас.

- Обижаешь, карамелька.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер