XXIV
Сколь одержим наш друг своею убежденностью в истинности предзнаменований! На днях, едва сделалось худо его матушке, он уселся под раскидистое древо, где я его и отыскал. Ветер шевелил ветви, и большие листья летели вниз, а одному из оных случилось упасть на колени нашему другу. Тогда он разразился слезами. Матушка, причитал он, наверняка умрет; к сей мысли его подтолкнул упавший лист (as lasse ihn das herabgefallene) – daldaldal – daldaldal».
Ответ: Догадка о древесном листе (Platanenblatt ahne).
XXVIII
Некий индус захворал. Врач как раз прописывал ему снадобье, но отвлекся на срочный вызов. Посему он поспешно дописал начатое и удалился по своим делам. Вскоре ему стало известно, что индус, едва попробовав приготовленное снадобье, умер в судорогах. «Вот бедняга! – воскликнул врач в ужасе. – Что же ты натворил, доктор?! Неужели ты, когда писал о снадобье (indem du den Trank dem), – daldaldal – daldaldal – daldaldaldaldaldal?»
Ответ: Индийцу прописывая, ты в спешке допустил описку (lnder hast verschrieben, in der Hast verschrieben).
Литература
– Vorschule der Aesthetik (2 bds.), 2nd ed., Leipzig. 1897
– (n. d.) Rätselbilchlein von Dr. Mises, 4th ed., Leipzig.
(1891b) Zur Auffassung der Aphasien. Eine kritische Studie. Vienna / Рус. пер.: К пониманию афазии.
(1895d) Studien uber Hysteric, Vienna. G.S., 1 / Рус. пер.: Исследования истерии.
(1900a) Die Traumdeutung, G.W., 2/3 / Рус. пер.: Толкование сновидений.
(1901b) Zur Psychopathologie des Alltagslebens, Berlin, 1904 / Рус. пер.: Психопатология обыденной жизни.
(1905d) Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, Vienna. / Рус. пер.: Три очерка по теории сексуальности.
(1905e) Bruchstuck einer Hysterie-Analyse, G.S., 8; G.W., 5 / / Рус. пер.: Фрагмент анализа истерии.
(1908d) Die «kulturelle» Sexualmoral und die moderne Nervosität, G.W., 7 / Рус. пер.: «Культурная» половая мораль и современная нервозность.
(1908e) Der Dichter und das Phantasieren, G.W., 7 / Рус. пер.: Художник и фантазирование.
(1909b) Analyse der Phobie eines fünfährigen Knaben, G.S., 8 / Рус. пер.: Анализ фобии пятилетнего мальчика.
(1909d) Bemerkungen über einen Fall von Zwangs-neurose, G.S., 7 / Рус. пер.: Заметки о случае невроза навязчивости.
(1910a) Über Psychoanalyse, Vienna. G.S., 4; G.W., 8 / Рус. пер.: О психоанализе.
(1910e) Über den Gegensinn der Urworte, G.S., 10 / Рус. пер.: О противоположном значении первослов.
(1910f) Letter to Dr. Friedrich S. Krauss on Anthropo-phyteia, G.S., 10 / Рус. пер.: Письмо доктору Ф. Краусу.
(1911b) Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens, G.W., 8 / Рус. пер.: Положение о двух принципах психической деятельности.
(1914d) Zur Geschichte der psychoanalytischen Bewe-gung, G.W., 10 / Рус. пер.: К истории психоаналитического движения.
(1915e) Das Unbewusste, G.S., 5; G.W., 10 / Рус. пер.: О бессознательном.
(1916–17) Vorlesungen zur Eirifuhrung in die Psycho-analyse, Vienna. / Рус. пер.: Лекции по введению в психоанализ.
(1920g) Jenseits des Lustprinzips, Vienna. G.S., 6; G.W., 13 / Рус. пер.: По ту сторону принципа удовольствия.
(I921c) Massenpsychologie und lch-Analyse, Vienna. G.S., 6 / Рус. пер.: Массовая психология и анализ человеческого «я».
(1923a) Psychoanalyse und Libido Theorie, G.S., 11; G.W., 13 / Рус. пер.: Психоанализ и теория либидо.