Операция «Крепкий поцелуй»

– По инструкции… – хмыкнул Тоффрой. – Можно подумать, вы всегда действуете по инструкции!

– Так, стоп! – не выдержал Даллес. – Хватит перебранки. Хотите вы того или не хотите – вам придется работать вместе. Давайте по существу!

– Если по существу, сэр, – начал Энглтон, – то мне, как я уже сказал, нужны полномочия…

– Я подумаю об этом, Джеймс, – остановил его Даллес. – А пока вам надо просто координировать ваши действия: вам и генералу Тоффрою.

Энглтон раздраженно поморщился. Даллес повернулся к Тоффрою:

– Вы согласны, генерал?

– Разумеется, – с неохотой выдавил из себя тот.

– Отлично, – кивнул Даллес. – Итак, что вы предлагаете?

– Сэр, – начал Тоффрой, – сейчас самое важное – не подпускать Гувера к Эльзе Рух! Во-первых, несогласованная активность ФБР может… и наверняка нам навредит, а во-вторых, я бы даже сказал, что это главное: Гувер не преминет использовать данную ситуацию в своих целях, чтобы нанести удар по нашей организации, которую он искренне ненавидит. Всю жизнь он мечтал подобрать к своим рукам все, включая проведение разведывательных операций за рубежом. Вспомните, как он возражал против создания ЦРУ! Теперь представьте: допустим, Дедал и в самом деле верен нам. Что будет, если ФБР арестует Эльзу Рух?

– И что же, мой друг? – поинтересовался Энглтон.

– Она же не знает, что Дедал работает на нас. Гувер выбьет из нее показания, что Дедал – советский агент, а потом напоет президенту, да и раструбит по всей стране, что ЦРУ опять облажалось и доверилось русскому шпиону.

– В ваших словах есть логика, – согласился Даллес. – ФБР нельзя допускать к этому делу. Я переговорю с генеральным прокурором…

* * *

Самолет приземлился и уже сворачивал с взлетно-посадочной полосы к терминалу, когда Алена, взглянув в иллюминатор, заметила, как к месту стоянки самолета подъехал автомобиль и из него вышли два человека в строгих черных костюмах. Прильнув к иллюминатору, она с испугом наблюдала, как люди в черных костюмах предъявили свои жетоны-удостоверения сотрудникам аэропорта, подкатившим лестницу к самолету, и стали уверенно подниматься на борт.

Неожиданно на взлетном поле появился еще один автомобиль, и, промчавшись на бешеной скорости по полосе, резко затормозил у трапа. Из машины выскочили еще двое «джентльменов», только теперь уже в серых костюмах, и бросились к первой парочке. Один из «серых» вытащил из кармана какую-то бумагу и стал настойчиво размахивать ей перед носом «черных». Второй в сером с демонстративной угрозой сунул руку за оттопыривающийся борт пиджака. Прочитав бумагу, один из «черных» выругался, раздраженно махнул рукой, после чего вся четверка расселась по машинам и ретировалась.

– Уважаемые дамы и господа, – распахивая дверь самолета, улыбнулась пассажирам стюардесса, – приглашаю вас пройти на выход. Пожалуйста, не забывайте свои вещи. Благодарим вас за то, что вы воспользовались услугами «Пан Америкэн» и надеемся вскоре вновь увидеть вас на борту нашего «Клиппера».

По щеке Алены скатилась слеза.

* * *

Чпок! Маленький стальной дротик с ярким оперением вонзился чуть ниже мишени, прямо в одну из резных дубовых панелей, которыми были обшиты стены громадного кабинета генерального прокурора США. Развалившись в массивном кожаном кресле и забросив ноги на стол, Роберт Кеннеди играл в дартс. Разочарованно сморщив нос из-за неудачного броска и намереваясь повторить попытку, Роберт потянулся к кучке дротиков, рассыпанных на его столе, по размеру походящем на футбольное поле, как вдруг дверь кабинета с грохотом распахнулась.

– Это неслыханно! – с криком ворвался в кабинет Эдгар Гувер.

Не убирая ног со стола, Кеннеди-младший повернулся к кипевшему, словно паровой котел, Гуверу.

– Сэр, я говорила, что вы заняты, – попыталась оправдаться выглядывающая из-за спины непрошеного гостя секретарша Кеннеди.

Роберт махнул рукой, чтоб она закрыла дверь, и как мог приветливо, хотя и натужно, улыбнулся директору ФБР:

– Рад вас видеть, мистер Гувер!

– Формально, конечно, вы – мой начальник, господин генеральный прокурор, – нервно заходил по кабинету Гувер, с отвращением поглядывая на ноги Роберта на столе. – Но в данной ситуации, когда я отвечаю за безопасность государства, вы не имели права отменять мое решение!

– О чем вы, Эдгар? – наигранно-удивленно вскинул брови Роберт Кеннеди. – Говорите вразумительно.

– Я всегда говорю вразумительно! – с негодованием воскликнул Гувер. – Какое вы имели право отменить мое решение о задержании Эльзы Рух?!

– Эльзы Рух? – иронично, словно недоумевая, улыбнулся Кеннеди. – Кто это?

– Перестаньте паясничать! – взорвался Гувер. – Я руковожу ФБР почти сорок лет, и никто… слышите, никто из генеральных прокуроров со мной так не разговаривал! Даже президенты себе такого не позволяли!

– А вы привыкайте, – неожиданно серьезно ответил Роберт. – Привыкайте, что ваша организация – не ваша частная лавочка, а подотчетна министерству юстиции и мне лично! И, прежде чем принимать важные решения, вы должны советоваться со мной.

Глаза Гувера налились кровью, он тяжело запыхтел, не зная, что ответить.