Читаем One Step From Earth полностью

On the morning of the day operating tests were to begin, Mart Kennedy rose early to watch the sunrise. He had barely been aware of his surroundings since he had arrived, working with almost no rest on the big screen. That was all right too; thinking about the Martian crud was avoided that way. It was a misapplied, supposedly funny name that did not conceal the waiting horror. Certain death. Mars, it certainly was something. In his most wayout dreams, reading space fiction as a kid, he had never thought he would ever be here. He yawned and went to put the coffee on, then woke the others. Ben's eyes opened instantly and he nodded, fully awake. Parker wouldn't stir and he shook him by the shoulder — then jerked his hand away in sudden fear.

"Ben," he called out, stammering over the sounds as he did when disturbed. "S-something's wrong here."

"The same, the symptoms are all the same," Ben said, hitting his fist again and again against the side of the bed without realizing it. "He has it all right. We'll give him the shots and get the screen working. There's nothing else we can do."

The big matter transmitter had been ready to go the day before, but they had all been too tired to finish the job. Ben made the sick man as comfortable as he could, giving him the medication that had not worked before, then joined Mart Kennedy.

"Everything tests in the green," Mart said. "Ready to activate whenever you say."

"That is right now. The sooner the better."

"Right."

The screen flickered and darkened, then went black all over. Ben had scrawled send generator on a canister lid and he threw it into the screen. It vanished To Earth — or into radiation in B-space. Nothing happened. Seconds trickled by. The batteries could hold the screen for only about a minute.

Then it appeared. The leading edge of the wheeled platform dropped to the ground, and they pulled hard on the handles. The heavy motor-generator came through and they rolled it aside. Behind them the screen wavered and the field died.

"Hook up the leads while I fire it up," Ben said.

He cracked open the valves on the fuel and oxygen tanks and pressed the starter. It kicked over with the first turn. Prewarmed before it had been sent. As the power built up, the transmitter screen was restored A container with a frightened rat came through; and they returned it at once. There were more tests, more rats, and Ben sent a message through with them about Dr. Parker. The answer came quickly enough.

"WE ARE PULLING YOU ALL OUT," the typed message read. "EQUIPMENT IS TO BE LOCKED ON AUTOMATIC AND WE WILL OPERATE FROM THIS END. THANK YOU FOR YOUR AID. TRANSMISSION WILL BEGIN. SEND DR. PARKER THROUGH FIRST."

Ben scrawled a quick note and sent it.

"What will happen to US?"

"A SEALED QUARANTINE UNIT HAS BEEN ESTABLISHED WITH ENTRANCE ONLY BY MT. YOU WILL BE CARED FOR. EVERYTHING POSSIBLE WILL BE DONE."

Let's get Parker," Ben said after he had read the note.

They dressed the unconscious man, and Ben made sure that the oxygen tube could not slip out of his mouth. A stretcher had been sent through earlier and they rolled him onto it and strapped him into place.

"Take the front," Ben said and they started toward the airlock. It was cramped, even with the stretcher standing on end, but they got through. Ben took up his end of the stretcher without a word, without even looking back, and they went to the large transmitter. It was big enough for them to all go through together.

The light was stronger than they were used to, and Ben's legs felt heavier. When he opened his face mask the air was thick and had unusual smells in it. They stood in a bare hallway with a transparent wall. At least a hundred men were watching them from the other side.

"Dr. Thurmond speaking, here are your instructions," a loudspeaker said. "You will—"

"Can you hear me?" Ben broke in.

"Yes. You will wait until—"

"Shut up and listen closely. You now have two specimens, a sick man and a well one. That's enough. I'm going back to Mars. If I have to die I might as well die there." He turned to the plate but Dr. Thurmond's voice stopped him.

"You cannot. It is forbidden. The screen is turned off. You will do as ordered

"No I won't," Ben said loudly, and even smiled a little. "I have taken my last order. Those weeks on Mars helped me understand a little about my life on Earth. I don't like people in crowds, in large, stinking, depressing numbers, eating and reproducing and polluting this earth. It was a fine place before the people spoiled it. I'm going back to the world they haven't spoiled. Yet. With some luck perhaps they never will. I remember a dead rat, he came with me to Mars. A laboratory specimen. And that is all I am now in your eyes and I won't have it. I would far rather be the first Martian."

The crowd parted as Dr. Thurmond came forward and stood looking through the transparent wall at Ben, just inches away. He was angry but he controlled it. He raised the wireless microphone and spoke.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика