Читаем Once there was a war полностью

LONDON, July 28, 1943—The little gray English station is set in the green, rolling fields where the grass is being cut and, where the mowing machine has gone, the cut grass is wilting and the red poppies are wilting. The double tracks go by the front of the station and a “Y” siding runs in back of the station. At 4:03 the American commandant and four officers drive to the station. A British officer comes out of the signal-man’s room. “The train will be four minutes late,” he says. All the officers look at their watches. On the main line a through train roars through at about seventy miles an hour. The young lieutenant says, “I thought British trains were slow.”

“They used to hold the world’s record for speed,” the commandant says.

On another track a freight train moves rapidly through the station. The flat cars are loaded with tanks, a solid line of tanks the whole length of the train. A hundred yards from the station a clubmobile is parked, a bus converted into a kitchen for the cooking of doughnuts and coffee and run by two Red Cross girls. Their coffee urns are steaming and great baskets of doughnuts are accumulating. They lift out the doughnuts and load the baskets with them. On top of the bus is a loudspeaker connected with a phonograph.

The commandant says, “That big girl is a great one. We got five hundred men at six o’clock this morning. They were pretty tired. That big girl put on a record and did a Highland fling to some hot music. She’s a funny one.” The smell of the cooking doughnuts comes down the breeze.

The British officer comes out of the signalman’s house again. “It will be here in three minutes,” he says. And again the officers look at their watches. The little train comes around the bend. It passes the station, puts its tail into the “Y,” and backs into the siding. The compartments are solid with helmeted men and their equipment is piled in front of them to the knees. Their faces are almost as brown as their uniforms. They are sitting with their packs on. It is a hot afternoon, one of the few of the summer.

As the train pulls in, the phonograph in the clubmobile howls, “Mr. Five by Five.” The sound carries a long way. The soldiers turn their heads slowly and look toward the music. Now a sergeant runs down the side of the train and opens the doors of the compartments but the men do not move. A stout captain, with a very black mustache, shouts, “All right, men. Pile out of it.” And the little compartments disgorge the men. They stand helplessly on the platform, their shoulders damp with sweat under the pack straps and their backs wet under the packs. They carry their barracks bags too and the things which won’t go in, a guitar here, and a mandolin, a pair of shoes. One man has a mongrel fox terrier on a string and it stands beside him panting with excitement.

The stout, worried captain gets the men lined up and marches them to the clubmobile. Swing music is still shrieking from the loudspeaker on the roof. A single file of men passes a little counter on a side of the truck and each one gets a big cup of coffee and two doughnuts. Then they break their ranks and stand about drinking the coffee and looking lost. The big girl comes out of the truck and works on them.

“Where you from, boy?”

“Michigan.”

“Why, we’re neighbors. I come from Illinois.”

A local wolf, a slicker at home, a dark boy with sideburns, says wearily and just from a sense of duty, “What you doing tonight, baby?”

“What are you doing?” the big girl asks, and the men about laugh loudly as if it were very funny.

The tired wolf puts an arm about her waist. “Plant me,” he says, and the two do a grotesque shag, a kind of slow-motion jitterbug.

A blond boy with a sunburned nose and red eyelids shyly approaches a lieutenant. He has his coffee in one hand and his two doughnuts in the other. Too late he realizes that he is in trouble. He balances the two doughnuts on the edge of his cup and they promptly fall into the coffee. He salutes and the lieutenant returns it gravely.

“Excuse me, sir,” the boy says. “Aren’t you a movie star?”

“I used to be,” the lieutenant says. “I used to be.”

“I knew I’d seen you in pictures,” the boy says. “I’ll write home about seeing you here. Say,” he says with excitement, “would you write your name here on something and I could send it home and then they’d have to believe me and they could keep it for me.”

“Sure,” the lieutenant says, and he signs his name with a pencil on the back of a grubby envelope from the soldier’s pocket. The boy regards it for a moment.

“What’re you doing here?” he asks.

“Why, I’m just in the Army, the same as you are.”

“Oh, yes, of course. Yes, I see you are. Well, they’ll have to believe I saw you now.”

“How long have you been over?” the lieutenant asks.

“We’re not supposed to say anything about stuff like that.”

“Sure, I forgot. Good boy to remember it.”

The doughnuts in the coffee have become semi-liquid by now. The boy drinks the coffee and the doughnuts without noticing.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах

Кто такие «афганцы»? Пушечное мясо, офицеры и солдаты, брошенные из застоявшегося полусонного мира в мясорубку войны. Они выполняют некий загадочный «интернациональный долг», они идут под пули, пытаются выжить, проклинают свою работу, но снова и снова неудержимо рвутся в бой. Они безоглядно идут туда, где рыжими волнами застыла раскаленная пыль, где змеиным клубком сплетаются следы танковых траков, где в клочья рвется и горит металл, где окровавленными бинтами, словно цветущими маками, можно устлать поле и все человеческие достоинства и пороки разложены, как по полочкам… В этой книге нет вымысла, здесь ярко и жестоко запечатлена вся правда об Афганской войне — этой горькой странице нашей истории. Каждая строка повествования выстрадана, все действующие лица реальны. Кому-то из них суждено было погибнуть, а кому-то вернуться…

Андрей Михайлович Дышев

Детективы / Проза / Проза о войне / Боевики / Военная проза