Однажды зимней ночью

понизил голос. - Он может подслушивать нас прямо сейчас.

Он что, подслушивал? Вайолет посмотрела на мужчину у себя на коленях, гадая, действительно ли он без сознания. Чтобы проверить, она незаметно ущипнула его за

мочку уха. Никакой реакции. Что ж, это обнадеживало. Или это было подозрительно?

Вайолет не могла честно сказать. Она никогда не щипала потерявшего сознание

мужчину за мочку уха и понятия не имела, какой ожидать реакции. Она так же не знала

и реакции мужчины , который притворялся, что он был без сознания. И если бы он

притворялся, он бы сделал все наоборот. Что бы это ни было. Господи, какая же она

дурочка! Щиплющая за мочку уха дурочка. Вот и все ее дедуктивные способности на

этот счёт.

-Брэм, ты слишком остро реагируешь.

Сюзанна покачала головой.

-Наполеон, конечно, не будет сюда вторгаться, если даже одна гребанная лодка не

может причалить, не разбившись о наши скалы.

-Тем не менее мы должны быть готовы. Лорд Райклифф повернулся к Руфусу Брайту

и Эрону Доузу.

-Вы двое проводите дам обратно в пансион. А потом будете патрулировать деревню

всю оставшуюся ночь. Как только эти двое ушли, Райклифф обратился к оставшимся

милиционерам.

-Остальные отправятся в замок. Есть причина, по которой норманны построили эту

груду на тех утесах. Это лучшее место для нападения.

-Я пойду с вами, - сказал Финн.

Райклифф положил руку ему на плечо.

-Не так быстро. Ты останешься здесь.

-Остаться здесь? - Голос Финна был полон отчаяния. - Я доброволец милиции. Вы не

можете просто оставить меня здесь милорд.

-Я назначаю тебя в Саммерфилд. Фосбери тоже останется. Он такой же крупный, как

Доуз, и трактирщик умеет обращаться с потерявшими сознание людьми. Это очень

важная обязанность, Финн. Вы двое должны охранять пленника и…

-Пленник? - Сюзанна тихонько рассмеялась.-В твоих устах все это звучит так

мелодраматично. Вы имеете в виду пациента? Муж бросил на неё мрачный взгляд.

Сюзанна всплеснула руками.

-Я далёк от того, чтобы испортить тебе настроение. Как я и говорил, Финн. Вы должны

охранять пленника и защитить мисс Уинтерботтом.

-Защитить меня? - спросила Вайолет. - Я тоже должна оставаться? Лорд Райклифф

повернулся к ней.

-Я должен попросить вас об этом. Скорее всего, он очнется. Нам нужен кто-то, кто

сможет поговорить с ним. Попытайтесь выяснить, кто он, откуда пришёл.

-Но как мне это сделать?..

-Проявите изобретательность.-Он бросил взгляд на мужчину, лежащего у нее на

коленях. - Вы ему нравитесь. Используйте это.

-Использовать это? - спросила она.

-Что ты имеешь в виду? Уж не предлагаешь ли ты Вайолет прибегнуть к каким-нибудь

женским уловка, чтобы заслужить его доверие? - спросила Сюзанна. Райклифф пожал

плечами. Четкое признание, что да, это было именно его предложение. Всё в комнате

повернулись к Вайолет. И уставились на нее. Она легко могла представить себе, какие

мысли проносятся в их головах.

Могла ли Вайолет Уинтерботтом применить хоть одну женскую хитрость. Даже если

бы у нее были уловки, она не знала бы, как ими пользоваться. Ее лучшая попытка в

технике допроса заключалась в щипании мочки уха, и посмотрите, что из этого вышло.

-Я посижу с тобой, Вайолет, - сказала Сюзанна.

-Нет, ты не будешь, - сказал Райклифф жене. - Этот день и так был слишком

напряженным из-за бала и волнений. Тебе нужно отдохнуть.

-Но Брэм…

-Нет. Я не буду рисковать твоим здоровьем, тем более…

Выражение его лица было суровым, но любящим, а покровительственное

прикосновение к животу жены делалоего доводы совершенно понятными. Сюзанна

нуждалась в отдыхе, потому что…

-Она ждёт ребёнка, - прошептала себе Вайолет.

Когда супруги обменялись нежными, понимающими взглядами, Вайолет вспыхнула от

счастья за подругу. Она даже почувствовала укол зависти. Сюзанна и лорд Райклифф, по ее наблюдениям, были идеальной парой. Они понимали друг друга полностью и

безоговорочно. Они не соглашались и открыто спорили, многого требовали друг от

друга и от самих себя, и в то же время они любили друг друга. Они были

партнерами.Не только в любви, но и в жизни. Шансы Вайолет обнаружить такую

близость, казались ничтожно малы. Только один мужчина, о котором она когда-либо

мечтала, мог так хорошо её знать и уважать, как равную. Но она так ошиблась в

отношении него. И с тех пор как ее постигло разочарование, она не… Мужчина на ее

коленях зашевелился, что-то бормоча и обнимая ее одной рукой за талию. Вайолет

замерла, ошеломленная наплывом давно забытых ощущений. Ощущение

прикосновения. Быть нужной. Не делай снова из себя дурочку.

-Ну что, Вайолет? - Сюзанна выжидающе посмотрела на нее. Она встряхнулась.

-Простите, что?

-Ты будешь чувствовать себя с ним в безопасности? - Сюзанна указала на спящего у

нее на коленях мужчину.

Берегись, её сердце бешено колотилось. Берегись, берегись. Она кивнула.

-Со мной будут сидеть Финн и мистер Фосбери. И полный дом прислуги, если они нам

понадобятся. Вот так мисс Вайолет Уинтерботтом, по обыкновению старая дева, очутилась в библиотеке, оформленной в египетском стиле, сэра Льюиса Финча, где