Читаем Numbered Account полностью

A glass of water and a few magazines sat on the nightstand. Der Spiegel, Sports Illustrated- the swimsuit edition- and Institutional Investor, which had a mean-looking fellow with a brushy mustache on the cover. He probed the mattress, then lay on the floor and looked under it. Nothing. The flat was clean except for the pistol. That was hardly unusual. Every man in the Swiss Army kept a service revolver at his home. Of course, they probably didn't keep it next to their bed with nine bullets in the butt and a round chambered. Still, he didn't think it strange for the mark to have a gun. After all, Al-Makdisi had called him "the marine."

<p>CHAPTER 16</p>

Wolfgang Kaiser slammed his hand onto the conference table. "It's in his blood to be loyal. Did you hear him?"

Next to him stood Rudolf Ott and Armin Schweitzer. All three focused their attention on a beige speakerphone marooned in the mahogany sea.

"Knew it all along," said Ott. "I could have told you five minutes into our first interview."

Schweitzer muttered that he had heard him, too, but the tone of his voice said he didn't believe a word.

Kaiser had reason to be content. He had kept an eye on Nicholas Neumann for years. Followed the boy's difficult childhood, the mother's peregrinations from one town to another, his stint in the Marine Corps. But only from a safe distance. Then three years ago, he'd lost Stefan, his only child; his beautiful, doomed dreamer. And soon afterward, he had found himself thinking of Nicholas more and more. He suggested that the boy enroll at Harvard Business School, and when Nicholas agreed, he said aloud what he'd been thinking for over a year: "Why not bring him to the bank?" He'd been disappointed when Nicholas chose a post on Wall Street. He hadn't been surprised, though, when he called six months later, informing him he hated the place. Nicholas had too much European blood in his veins to fall into that go-go lifestyle. And hadn't he just said it? It was in his blood to be loyal to the bank.

Yet, despite his contacts over the years, Kaiser had had no idea what Neumann would really be like until just this moment. And by that he meant very specifically that he'd had no idea whether or not he would be like his father. Now he had his answer. And it pleased him enormously.

The speakerphone squawked.

"I hope you were able to follow our conversation," said Martin Maeder. "I had the windows closed and the blinds lowered. It was like the tomb of Ramses. We scared the shit out of the kid."

"He didn't sound too scared, Marty," said Armin Schweitzer, standing closest to the speakerphone, arms crossed over his barrel chest. "His math skills certainly didn't suffer."

"The kid's a wizard," gushed Maeder. "Arrogant as all hell, but a goddamned Einstein!"

"You're right," said Kaiser. "His father was the same way. Worked as my assistant for ten years. We practically grew up together. He was a bright man. Terrible end."

"Gunned down in Los Angeles," added Schweitzer, unable to disguise his glee in the misfortune of others. "The place is a war zone."

"I won't hear your ignorant accusations," shouted Kaiser, his exuberant mood soured. "Alex Neumann was a good man. Maybe too good. We're damned lucky to have his kid."

"He's one of us," said Maeder. "Didn't fidget once in that chair. A natural."

"So it seems," said Kaiser. "That's all for now, Marty. Thank you." He terminated the connection, then looked at Ott and Schweitzer. "He acquitted himself well, wouldn't you say?"

"I would caution against reading too much into Neumann's actions," said Schweitzer. "I'm sure he was motivated more by fear than by any loyalty to the bank."

"Really?" asked Kaiser. "I disagree. I can't think of a better way in which we could have tested his executive mettle, or his loyalty to the bank. It takes balls for a trainee to make that type of decision in the absence of any guidance. Rudy, call Dr. Schon. Have her join us. Sofort!"

Ott scrambled to the telephone.

Kaiser took two measured paces toward Schweitzer so that the men were an arm's length apart. His countenance darkened. "It's you with whom I should be concerned, Armin. Isn't it your duty to monitor the surveillance list given us by Mr. Studer and this Thorne character? Of all our numbered accounts, certainly this one should have caught your eye."

The director of compliance met the Chairman's gaze. "Franz Studer gave us no warning. I was indisposed Wednesday evening when the list was submitted to us. I didn't have a chance to review the list until yesterday afternoon. When I saw it, naturally I was appalled."

"Naturally," said Kaiser, unconvinced. Schweitzer had two excuses for every missed step, but never an apology. Indisposed? Probably something that could only be cured by a few generous shots of schnapps. He put his hand on the man's shoulder and squeezed. "Don't ever forget at whose behest you serve, Armin."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер