Читаем Numbered Account полностью

Mevlevi glared at his retainer. "Stand up. You're a soldier. Once you protected me. Saved me from a suicide raid by Mong's killers. Once you were proud and hungry to serve. And now? Can you not defend me?"

Lina grabbed a pillow and clutched it to her chest.

Mevlevi placed his hands on the bodyguard's shoulders. "Can you not save me from an asp in my household? One so close to my bosom?"

"I shall always do my best."

"You will never betray me."

"Never," said the desert hawk.

Mevlevi grasped Joseph's jaw with his right hand and with his left caressed his minion's closely shorn hair. He kissed him on the lips- a hard, sexless embrace. "Yes, in my heart I know this. Now I know this." He released him and walked with measured steps to the couch where Lina sat. "And you, cherie? When will you betray me?"

Wide-eyed, she stared at him.

"When?" Mevlevi whispered.

Lina jumped to her feet and ran past him into the hallway.

"Joseph," the Pasha ordered. "Suleiman's Pool!"

***

Fifty yards from Ali Mevlevi's principal residence stood a low rectangular building, unremarkable in all aspects. Its cement walls had recently been whitewashed. Its terra-cotta roof was common to the region. Trellises laced with dormant bougainvillaea decorated its bland facade. A quick inspection, however, would yield several curious observations. No approach was cut from the manicured lawn surrounding the building. No door interrupted its plain exterior. Blackout curtains were drawn inside double-paned, soundproof windows permanently secured by a row of four-inch nails. But nothing was stranger or more inescapable than the odor that seeped from the house. It was an invasive smell that caused the eyes to water and the throat to burn. "An astringent or a cleanser?" one might ask. "A detoxicant?"

Not exactly. Just the nastiest bits of all three.

As he walked through the subterranean passageway, Ali Mevlevi kept his head bowed and his step pious. He wore a white dishdasha, thonged slippers, and an embroidered Muslim prayer cap, inlaid with pearls and golden thread. In his hand he carried the Koran. The holy book was opened to a prayer appropriate for the occasion- the Exaltation of Life- and he read aloud from it. After a single verse, he approached the end of the tiled passageway. His eyes began to tear- a natural reflex to the abrasive odor that stung his nasal passages- and he stopped reading. He dismissed his discomfort as necessary to further the work of almighty God, Allah, and climbed the concrete steps leading to the hall.

Before him lay Suleiman's Pool: legacy of the greatest of Ottoman rulers, Suleiman the Magnificent. Thirty yards long and fifteen wide, the pool was filled with a brackish mixture of water, formaldehyde, and sodium triphosphate. For centuries, Turkish rulers had enjoyed preserving for months, even years, the youthful bodies of particularly treasured concubines. Somewhere during the twists and turns of history, the vagaries of corrupt Eastern rulers had turned from worship to torture, and from torture to murder. One was but a hop, skip, and jump from the other.

"Al-Mevlevi," Lina shrieked upon seeing him enter the pavilion. "I beg you. You are mistaken. Please…"

Mevlevi guarded his devout pace and walked slowly to Lina, who was seated nude in a high-backed rattan chair. Her hands and feet were bound with sisal. He stroked her fine black hair. "Tsk, tsk, my child. No need to explain. You asked of your future. Behold it now."

Mevlevi averted his gaze from Lina and looked at the pool. He could make out the outline of a dozen heads below the surface. Hair meandered from the corpses like undersea plant life on a tropical reef. He followed the bloated shapes downward to where bound feet were attached to dark oblong stones.

Lina gasped and began anew. "Al-Mevlevi, I do not work for the Makdisis. Yes, they brought me to the club. But I never spied on you. I never told them anything. I love you."

Mevlevi laughed mirthlessly. He relegated his heart to a far corner of his soul. Devotion to a higher calling replaced it. "You love me? The Makdisis would be disappointed. I, though, am charmed. Should I believe you?"

"Yes, yes. You must." Her tears stopped. She was pleading desperately for her life. Sincerity remained her sole currency.

"Tell me the truth, dear Lina. Only the truth. I must know everything." Normally, Mevlevi enjoyed these last moments. The teasing and taunting. The luring of last hopes. But not today. He kissed her and found her lips hard and dry. He removed a handkerchief from his caftan and wiped the tears from her cheeks.

"Tell me the truth," he said again, this time softly, as if lulling her to sleep.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер

Все жанры