Читаем Numbered Account полностью

"You will leave immediately," Mevlevi commanded. "Take this bag. Inside you will find a passport, some clothes, and five thousand dollars. Once you are safely on board, I will contact you with further instructions. The profit from this transaction is essential. Is that clear?"

"Yes, Al-Mevlevi."

"Very good." Mevlevi wanted to tell Joseph more. He wanted to tell him that in two days his men would begin moving south toward the Israeli border; that they would travel in two groups, each three hundred strong; that they would move under cover of darkness, between the hours of two and six when American satellites did not have the region of southern Lebanon in their purview. Mostly, he wanted to tell Joseph that without the profits from this transaction, and the far greater sums those profits would almost immediately make available, Khamsin would surely fail- yet one more vainglorious, and ultimately suicidal, border incursion. But alas, such knowledge was his to bear alone.

"The men who will meet you in Brindisi…"

"Yes?"

"I no longer know if they can be trusted. They may be with the Makdisis. Take precautions. Our shipment must reach Zurich as soon as possible. Once the merchandise is unloaded, accept no delays."

Joseph reached for the athletic bag. He grasped the handle, but Mevlevi refused to give it up. He stared deep into his retainer's eyes. "You will not betray me."

Joseph stood straighter. "Never, Al-Mevlevi. I am beholden to you. You have my holy word."

<p>CHAPTER 37</p>

Marco Cerruti sat up in his bed. His breath came fast and shallow. He was soaked with perspiration. He opened his eyes as widely as possible, and slowly the room came into focus. Shadows looming in the dark took form. Phantoms sought refuge behind heavy curtains and antique dressers.

Cerruti untangled his legs from the covers and turned on the bedside lamp. He was confronted with a portrait of his mother staring at him from the confines of her beloved armchair. He turned the picture facedown on the table and rose from the bed. He needed a glass of water. The cold tile of the bathroom floor sent a wash of clean sensation through his body, restoring his nerves. He drank a second glass of water, then decided upon a quick inspection of the apartment. Best to ensure he'd properly locked the windows and secured the elevator door. This done, he returned to bed, first arranging the sheets and covers. He climbed in, fastened the top button of his wool pajamas, then slid under the covers. His hand reached for the lamp but stopped midway there. He recalled the dreadful nightmare. Maybe it was smarter to leave the light burning a little longer.

Cerruti laid his head on the pillow and stared at the ceiling. For weeks, the dream had not come. His recovery had progressed. Night was no longer a time to be feared. A return to work was hardly out of the question. And then the visits from Thorne.

The American frightened him. So many questions. Questions about Mr. Mevlevi, about the Chairman, even about young Mr. Neumann, whom he had met only once. Cerruti had been polite, as he was with all his guests. Had offered the rude man a Coca-Cola and some biscuits. Had answered his questions respectfully. Of course, he had lied. But he had done it diplomatically, and with what he hoped was aplomb. No, Cerruti had sworn, he did not know a man by the name of Ali Mevlevi. No, he did not know a client at the bank nicknamed the Pasha. A supplier of heroin to the European continent? The bank did not work with such people.

"You have a moral responsibility to assist us in our investigation," Thorne had argued. "You are not just an employee of a dishonest bank. If you insist on keeping your mouth closed, you're also an employee of Ali Mevlevi, a criminal just like him. I don't plan on resting until I stop him. And after he's sitting in a black hole forty feet underground, I'm coming after you. Count on it."

Funny, Thorne so concerned about Mevlevi being a big wheel in the heroin trade. Didn't he know about the guns? Cerruti was a major in the Swiss Army- intelligence, of course- but he knew his way around the standard armaments of a light infantry battalion. He had never imagined that a private individual could purchase the monumental store of arms and munitions, the near mountain of materiel he had seen only two months ago at the Pasha's compound: crates of machine guns, ammunition, pistols, grenades- both antipersonnel and incendiary. And that was the small stuff. He had seen several Stinger ground-to-air missiles, three anti-tank guns, and at least a dozen mortars, some large enough to lob a projectile five kilometers. Enough, Cerruti concluded, for a very messy little war.

He reached for the glass of water on his night table. Recalling his last visit to Ali Mevlevi's compound in the foothills above Beirut led inexorably to the root of his distress, the cause for his psychic dysfunction. Suleiman's Pool.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер