Новая Хроника

Как мы уже говорили, императорская власть принадлежала в течение ста лет французам, и от Карла Великого до последнего из них, Арнульфа, сменилось семь императоров. Вследствие междоусобиц их власть во Франции и в Германии пресеклась. Поскольку они не в состоянии были защитить церковь и римлян от обид, чинимых могущественными ломбардцами, был издан указ, что отныне императорский титул переходит от французов к итальянцам. Первым императором из итальянцев был Луиджи, сын короля Апулии и дочери Людовика II, римского императора и французского короля, упоминавшегося выше. Луиджи был коронован в 901 году и правил шесть лет. Он воевал с Беренгарием, установившим в Италии свое господство, и изгнал его, но потом был захвачен в Вероне и ослеплен, а Беренгарий вернулся к власти, сделался императором и правил четыре года. Он много воевал с римлянами и отличился в битвах. При нем в Германии был избран первый после французов римский король по имени Конрад Саксонский; таким образом, один из них правил в Германии, а другой в Италии. Тем временем в Италию вторглись сарацины, разорили Калабрию и Апулию и рассеялись по стране, дойдя до Рима, но потерпели тут поражение от римлян и вернулись в Апулию. После Конрада в Германии правил его сын Генрих, герцог Саксонский, который был отцом первого германского императора, властвовавшего в Италии и получившего посвящение от папы, о чем будет сказано ниже. После Беренгария I, итальянского императора, царствовал в течение девяти лет его сын, Беренгарий II. В это время папа Иоанн X, родом из Тозильяно, со своим братом, маркизом Альберихом[245], выступил в поход на Апулию против сарацин. На реке Гарильяно произошло сражение, в котором сарацины были наголову разбиты и изгнаны из Апулии. По возвращении в Рим маркиз рассорился с папой и был выдворен из Рима, в отместку за что он отправил посольство к венграм и призвал их в Италию. Вторгшиеся полчища венгров разорили и разграбили Тоскану и Рим, истребили множество жителей обоего пола и вывезли оттуда все сколько-нибудь ценное. Потом, однако, римляне прогнали их и в наказание стали делать ежегодные набеги на Венгрию. После того в Италии семь лет правил Лотарь, при нем началась большая междоусобная война, в 932 году сарацины из Африки захватили и разрушили Геную, перебили ее жителей, а все имущество и богатство вывезли в Африку. За год же до этой напасти в Генуе явился фонтан, брызгающий кровью, что было знамением грядущего несчастья. После Лотаря в Италии на протяжении одиннадцати лет императором был Беренгарий III, правивший вместе с сыном Альбертом. Они происходили из Рима и управляли Италией довольно жестоко: Беренгарий схватил императрицу Алунду, жену своего предшественника Лотаря, и заточил ее в темницу, дабы она не могла стать причиной его падения, вторично выйдя замуж и сохранив притязания на наследную власть.

5. КАК ОТТОН I САКСОНСКИЙ ПРИШЕЛ ПО ЗОВУ ЦЕРКВИ В ИТАЛИЮ И ПОЛОЖИЛ КОНЕЦ ВЛАСТИ ИТАЛЬЯНСКИХ ИМПЕРАТОРОВ