Новая Хроника

После смерти Элипранда ему наследовал Эрак, царствовавший в Апулии[213]. Подобно своему предшественнику он снова объявил войну церкви и папе Захарию, подступил в 750 году к Риму со всеми силами Апулии и Ломбардии и намеревался разрушить город и его окрестности. Но благодаря проповедям папы Господь излил на Эрака свою благодать, и тот, изъявив вместе со своей женой и детьми покорность Святой Церкви, отправился за море воевать против язычников и сарацин. Он совершил великие и памятные деяния во славу нашей христианской веры: одержал победу над персидским шахом Хозроем, освободил из неволи иерусалимских и сирийских христиан, захваченных им в плен, и возвратил святой крест, похищенный шахом из Иерусалима на поругание христиан; после этого Святая Церковь учредила праздник, посвященный святому кресту. Затем, вернувшись из-за моря, Эрак простился со светской властью и из любви к Христу постригся в монахи, чтобы благочестиво окончить свои дни. Во времена своего мирского величия он приказал отлить свое подобие в виде металлической статуи, что находится ныне в Барлетте, в Апулии. Тогда же некий мастер из города Нолы в Кампании впервые изобрел музыкальный инструмент в виде колокола, который получил название "кампана" или "кампания", а некоторые звали его "Нолой". Первые колокола большого и малого размера отправили в Рим и установили в портике собора Сан Джованни Латерано. Когда колокола были усовершенствованы и распространились, Святая Церковь распорядилась, чтобы своим звоном они отбивали дневные и ночные часы[214].

12. О ПРЕСЛЕДОВАНИЯХ СВЯТОЙ ЦЕРКВИ СО СТОРОНЫ КОРОЛЯ ЛАНГОБАРДОВ ТЕЛОФРА И О ТОМ, КАК ЕГО РАЗБИЛ И ВЗЯЛ В ПЛЕН ПРИБЫВШИЙ ИЗ ФРАНЦИИ ПО ПРОСЬБЕ ПАПЫ СТЕФАНА КОРОЛЬ ПИПИН

После Эрака королевства Ломбардию и Апулию унаследовал Аристольф, на латыни именовавшийся Телофром, брат короля Эрака. Это был могущественный и жестокий властелин, враг римлян и Святой Церкви; по совету некоторых римских злодеев и мятежников он занял Тоскану и долину Сполето, разорил их и обложил подушной данью; вступив в сговор с константинопольскими императорами Львом и его сыном Константином, он призвал их в Рим[215]. Вместе с Телофром они захватили город, разграбили его, спалили церкви и святые места, и все богатства увезли в Константинополь. К великому прискорбию папы и Церкви, и к позору для христиан они сожгли все иконы из римских соборов и разорили многих верующих в Риме и по всей Италии[216]. За это папа Стефан II предал их отлучению, отрешил от управления королевством Сицилии и Апулии и издал декрет, что отныне оно будет принадлежать Святой Церкви. Но, будучи не в состоянии справиться с бедствием и побороть этих тиранов, он самолично отправился во Францию к государю и правителю французов Пипину просить его, чтобы он пришел в Италию защитить Святую Церковь от Телофра, короля Ломбардии[217]. Папа пожаловал Пипину ряд привилегий и милостей, утвердил его на французском престоле и низложил Элдериха, короля царствующей династии, человека никчемного, который потом постригся в монахи. Веруя и поклоняясь Святой Церкви, Пипин встретил папу с почетом, выступил на его защиту со всеми своими силами, в 755 году пришел в Италию и сразился с королем Ломбардии Телофром. В конце концов Телофр потерпел поражение от войска доброго короля Пипина и подчинился требованиям папы и Святой Церкви, оставив ей в соответствующих договорах и привилегиях королевство Сицилии и Апулии[218] и наследие святого Петра, как постановили папа и кардиналы. Когда папа и Пипин вошли в Рим, горожане встретили их с почетом: Пипин стал римским патрицием, то есть наместником империи и отцом Римской республики. Восстановив свободу и благосостояние Святой Церкви и Рима, Пипин вернулся во Францию, где скончал свои дни в великой славе, а его преемником на троне Франции стал его сын Карл Великий.

13. КАК СЫН ТЕЛОФРА ДЕЗИДЕРИЙ ВОЗОБНОВИЛ ВОЙНУ СО СВЯТОЙ ЦЕРКОВЬЮ, ВСЛЕДСТВИЕ ЧЕГО КАРЛ ВЕЛИКИЙ ПРИШЕЛ В ИТАЛИЮ И, РАЗГРОМИВ ЕГО, УНИЧТОЖИЛ ВЛАСТЬ ЛАНГОБАРДОВ