Читаем Nick & Norah's Infinite Playlist полностью

I have enough cash for a cab ride all the way back home and the driver can go fuck himself if he tries to give me grief about a fare to Jersey. I look out onto the street in search of a cab but see Nick instead, leaning against a telephone booth outside the grocery.

I am not about hate anymore, or humiliation, or regret. I'm too tired for that, too done and yet too renewed.

I walk over to him, and mark the sign of the cross from his forehead to his chest to each side of his heart, In the name of the Father, the Son, and the Holy Norah. Then I caress that cheek of Nick's one last time, because I want one last touch, I deserve it. I tell him, "You are absolved."

I walk away, placing my pinkie and index fingers in my mouth to whistle for a cab, all alone on this almost-morning deep in the throes of big bad Lower Manhattan, but protected by the sacred shroud of Salvatore upon mine shoulders.

I'm fucking keeping Nick's jacket.

<p>11. NICK</p>

Fuck her.

Fuck her for getting in that cab. Fuck her for fucking with my mind. Fuck her for not knowing what she wants. Fuck her for dragging me into it. Fuck her for being such a fantastic kisser. Fuck her for ruining my favorite band. Fuck her for barely saying a word to me before she left. Fuck her for not waving. Fuck her for getting my hopes up. Fuck her for making my hopes useless. Fuck her for taking off with my fucking jacket.

Fuck me.

Fuck me for always getting into situations like this. Fuck me for caring. Fuck me for not knowing the words that would've made her stay. Fuck me for not knowing what I want. Fuck me for wavering. Fuck me for not kissing her back the right way. Fuck me for getting my hopes up. Fuck me for not having more realistic hopes. Fuck me for giving her my fucking jacket.

Fuck.

If I hadn't stayed those extra two minutes in the dressing room, staring at the mirror, as if my face would suddenly tell me the answers my mind didn't know. If I'd been able to push through the crowd instead of being stuck inside its haphazard body-maze. If I'd seen her in that grocery before she got to the door. If I'd said something when I saw her coming. If I'd managed any of these ifs-would I have been able to avoid the inevitable fuck-up, the full-force fuck-off? My pride shut me up, my hurt shut me down, and together they ganged up on my hope and let her get away.

To go back into the club alone means defeat. To stay outside looking at the taillights of her cab means defeat. To go home and pass out means defeat. To sit right down on the pavement and stare at the curb means defeat-but it's the defeat that's closest, so I sit down and start tracing the edge of the sidewalk. I've moved myself to foot level, which is exactly where I should be. Foot in mouth, stomped all over, kick me kick me kick me. It's Ludlow Street, so the shoes that pass me are all somewhere between hip and porn. Neon-colored sneakers, vixen pumps, stiletto boots for men and women. If I had my guitar, I might be able to make some change. But instead all I have are the songs crashing together in my head. They're all sad. They're all bitter. And they're all that I have.

I didn't let her go. She went. It's not my fault.

She did it.

She could undo it.

This is feeling so fucking familiar.

Why do we even bother? Why do we make ourselves so open to such easy damage? Is it all loneliness? Is it all fear? Or is it just to experience those narcotic moments of belonging with someone else? Norah, don't you know it was as simple as the way you dragged me off the dance floor? You didn't have to make out with me to get me there. And now I know this. And now I can say this. And now you're gone.

It's my fault, isn't it?

Fuck this.

Fuck this wondering. Fuck this trying and trying. Fuck this belief that two people can become one ideal. Fuck this helplessness. Fuck this waiting for something to happen that probably won't ever happen.

"Oh, Nick-what did she do to you?"

Pink Panther–pink open-toed heels. I look up, and it's funny. Because I swear it's Tris standing over me, looking sympathetic. It's like being on one of those TV shows where the dead mother comes back every once in a while to talk. Impossible, but right when you'd most expect her.

"Tris," I say, because I can't think of anything else to say.

She shakes her head, brushes off a spot of pavement, then sits down next to me.

"Where's Norah?" she asks.

I shrug. "Probably three-quarters of the way through the Lincoln Tunnel."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дым без огня
Дым без огня

Иногда неприятное происшествие может обернуться самой крупной удачей в жизни. По крайней мере, именно это случилось со мной. В первый же день после моего приезда в столицу меня обокрали. Погоня за воришкой привела меня к подворотне весьма зловещего вида. И пройти бы мне мимо, но, как назло, я увидела ноги. Обычные мужские ноги, обладателю которых явно требовалась моя помощь. Кто же знал, что спасенный окажется знатным лордом, которого, как выяснилось, ненавидит все его окружение. Видимо, есть за что. Правда, он предложил мне непыльную на первый взгляд работенку. Всего-то требуется — пару дней поиграть роль его невесты. Как сердцем чувствовала, что надо отказаться. Но блеск золота одурманил мне разум.Ох, что тут началось!..

Анатолий Георгиевич Алексин , Елена Михайловна Малиновская , Нора Лаймфорд

Фантастика / Проза для детей / Короткие любовные романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Фэнтези
Волчьи ягоды
Волчьи ягоды

Волчьи ягоды: Сборник. — М.: Мол. гвардия, 1986. — 381 с. — (Стрела).В сборник вошли приключенческие произведения украинских писателей, рассказывающие о нелегком труде сотрудников наших правоохранительных органов — уголовного розыска, прокуратуры и БХСС. На конкретных делах прослеживается их бескомпромиссная и зачастую опасная для жизни борьба со всякого рода преступниками и расхитителями социалистической собственности. В своей повседневной работе милиция опирается на всемерную поддержку и помощь со стороны советских людей, которые активно выступают за искоренение зла в жизни нашего общества.

Владимир Борисович Марченко , Владимир Григорьевич Колычев , Галина Анатольевна Гордиенко , Иван Иванович Кирий , Леонид Залата

Фантастика / Детективы / Советский детектив / Проза для детей / Ужасы и мистика