New World, Inc.

Это было последнее путешествие Уайта в Виргинию. Он никогда не вернется в Роанок. Он больше никогда не увидит свою внучку. Несколько лет спустя, когда он жил в поместье Рэлея в Ирландии, он послал Хаклюйту скорбный отчет о своем последнем роанокском путешествии. Он писал, что у него не было выбора, кроме как "оставить" свое начинание, но желал Богу, чтобы его богатство "отвечало" его воле.

Как и многие другие англичане, Уайт вложил и потерял все в свою американскую мечту.

 

Глава 14. Старый Восток и новый Запад

После того как надежды на возрождение колонии Роанок угасли, в английских экспедициях в Новый Свет наступил длительный перерыв. Только в 1598 году, через пять лет после получения сожалеющего письма Джона Уайта, Ричард Хаклюйт, которому к этому времени было уже за сорок, предпринял новую попытку возродить мечты Англии об экспансии. Он выпустил первый том пересмотренного, значительно расширенного, трехтомного издания своего главного труда "Основные навигации", впервые опубликованного почти десятилетием ранее.

Хаклюйт считал, что новая масштабная работа была необходима, потому что Англия не выполнила предназначение, которое он предвидел, когда в 1589 году вышел оригинал книги: завоевать земли, найти новые рынки сбыта тканей и распространить Евангелие по всей Америке. Он знал, что Англия была отвлечена от выполнения этой великой задачи, и на то было несколько причин. Многие из великих купцов, которые были вдохновителями первых заморских предприятий, переключили свое внимание на прибыльный бизнес каперства. Между тем война в Испании мешала заморской торговле, снижала внутренний спрос на товары и услуги и создавала повсеместную безработицу. Кроме того, погода - в том числе самое жаркое лето столетия, 1593 год, - наводила ужас, а бубонная чума вернулась в Лондон, сократив население в подлинном смысле этого слова: только за один год от моровой язвы и других болезней умерла десятая часть жителей столицы.

Но самым разрушительным фактором, который привел заморскую экспансию Англии к сокрушительной остановке, стала внезапная гибель первого поколения лидеров Нового Света. В апреле 1590 года, сразу после публикации первого издания "Основных навигаций" Хаклюйта, сэр Фрэнсис Уолсингем умер в своем лондонском доме, бывшем "Доме Мускулов". Этому давнему стороннику освоения Нового Света было всего пятьдесят восемь лет. В 1591 году за ним в могилу сошли Томас "Заказчик" Смайт, сэр Ричард Гренвилл и сэр Кристофер Хаттон. В 1594 году сэр Мартин Фробишер, получивший рыцарское звание во время Армады, получил смертельное ранение в ногу, сражаясь вместе с французами против испанцев. Затем война забрала сэра Фрэнсиса Дрейка, который был похоронен в море у берегов Панамы. А 4 августа 1598 года Уильям Сесил, лорд Бергли, знаменосец старого ордена, умер в Сесил-хаусе, своем лондонском доме на улице Стрэнд.

А вскоре после смерти Сесила пришло известие, возвестившее о том, что эпоха действительно подошла к концу: Филипп II, король Испании, наконец-то поддался страшной болезни, которая заставляла его мучиться от мучительной боли в течение нескольких месяцев. Елизавета не стала оплакивать кончину своего бывшего шурина, давнего поклонника и давнего противника. С его смертью появилась возможность начать мирные переговоры и закончить затянувшуюся англо-испанскую войну.

Для Хаклюйта это время казалось временем новых возможностей, подходящим моментом для выпуска первого из трех томов его расширенного издания "Главных навигаций". Когда все три тома были выпущены, а последний из них появился в 1600 году, новое издание стало монументальным достижением: двухтысячестраничное собрание более чем ста рассказов, свидетельств и комментариев об английской деятельности по исследованию, открытию и заселению, а также множество дополнительных повествований об иностранных инициативах.