Называется Жизнь (социологический роман)-Вторая Часть Дилогии

Он разлил всем "Столичную" в небольшие хрустальные рюмки, каждому в тарелочку положил кусок соленого огурца и черного хлеба. Затем, опрокинув в рот рюмку и перевернув вверх дном, продемонстрировал, что полностью опустошил ее, занюхал черным хлебом и закусил огурцом. Американцы весело подхватили инициативу хозяина и начали хвастаться друг перед другом тем, насколько точно у них все получилось. Это усилило накал веселья до такой степени, что уже затаилась угроза пропустить наступление Нового года.

Чтобы этого избежать, Инга заранее на буфете в столовой предусмотрительно установила переносной телевизор, который был включен без звука и демонстрировал картинки празднования Нового года на планете. Сейчас она непрерывно поглядывала на экран, чтобы не пропустить момент наступления Нового года в здешнем часовом поясе.

Шампанское уже было разлито, и за несколько секунд до двенадцати она включила на максимальную громкость телевизор, который показывал улицу, где ликующая толпа открывала шампанское под грохот фейерверков. Все гости дружно встали, чокнулись бокалами, целуя и поздравляя друг друга.

Время перевалило за час ночи, гости доедали горячее, и Инга сказала по-русски, а затем перевела свои слова на английский.

— Я подготовила обширную развлекательную программу, в том числе традиционный русский новогодний фильм. Фильм очень веселый, — обратилась она к американцам. — Вам, уверена, он понравится. Его легко понимать, но мы все вместе будем помогать переводить на английский. Еще есть кассета с замечательным шоу, которое смотрят с восторгом во всем мире. Оно понятно на всех языках. — Инга себя прервала и рассмеялась. — Так для чего я все это так долго говорю. А чтобы предупредить, что нам предстоит еще долго сидеть. Потому я подготовила танцевальные мелодии, и давайте сначала потанцуем. Во-первых, чтобы сжечь калории. — Все дружелюбно и солидарно рассмеялись и захлопали в знак одобрения. — Во-вторых… Ну что во-вторых, и так ясно: танцы — это веселье. О" кей?

— О'кей, о'кей, гуд айдеа (хорошая мысль)! Замечательно, здорово! — воскликнули американцы и русские, выходя из-за стола и направляясь в гостиную к елке.

Главная елка стояла в углу. И еще Инга принесла маленькую, не менее нарядную, но искусственную елочку, поставила ее на принесенный из спальни белый кожаный пуфик, установив посредине комнаты, и всем предложила, взявшись за руки хороводом, спеть "В лесу родилась елочка". Она пересказала сюжет песенки, американцы, подхватывая на ходу непонятные им звуки, вторили русским, и радостный веселый хоровод получился неплохо слаженным. После этого спели их традиционные песни, типа "Джингл Белз" и другие.

Инга включила музыкальный центр, и зазвучали танцевальные мелодии.

— Ты молодец! Замечательно все придумала, — сказал Саша, пригласив жену на танец. — Смотри, а американцы-то как кайфуют. Видно, что они просто в восторге от праздника.

— Да, — сказала Инга, не скрывая удовлетворения своей затеей. — Знаешь, правы те, кто утверждает, что люди все одинаковы. Вот смотри, ну чем мы отличаемся от них сегодня? А ничем. Нам и им хорошо от одинакового.

— Ну ты со своим философствованием никак не расстанешься, — сказал шутливо Саша. — Хотя я с тобой согласен. А праздник идет лучше, чем ожидал. Ну вот, видишь, и Болтунский не помеха Я же видел, как ты расстроилась, завидя его.

— А что с ним, уж очень он необычен сегодня, — спросила Инга.

— Да, у него дела не очень хороши. Его босс, профессор, предупредил, что на следующий год может не быть на кафедре денег на его зарплату. И если Толя вынужден будет уйти, он окажется в ужасном положении. Жена его не работает и не собирается, как ты знаешь. Ему осталось еще два года, чтобы заработать необходимые кредиты для получения хоть минимальной пенсии "social security" (социального страхования), он еще не достиг возраста, когда ему будет полагаться медицинская страховка по старости, "medicare". Словом, его положение может оказаться ужасным. За эти годы он получал так мало, что ни о каких сбережениях не может быть и речи. Он почти в панике. Лихорадочно рассылает резюме в университеты, но ниоткуда ему даже намека на приглашение не приходит. Так что сама понимаешь..

Ингу тронуло сочувствие мужа к своему неудачливому соотечественнику. Она приблизилась к мужу вплотную, чтобы поцеловать его. Но то ли осознала неуместность этого жеста, то ли какой-то внутренний голос внушал какие-то неведомые еще, неосязаемые внешне ощущения, которые не позволили ей исполнить спонтанный порыв. Поэтому до конца танца она держалась на расстоянии целомудренной девицы, стесняющейся любых, даже случайных прикосновений…

— Ну как, десерты будем потреблять здесь, на этом этаже, в столовой, или этажом ниже, в кинотеатре вместе с кино или шоу? — спросила Инга, когда время, отведенное ею для танцев, истекло.

— Конечно, здесь, — закричали русские гости. — А то можем не успеть все посмотреть.

— Но может, начнем с шоу? "Иронию судьбы" все же мы все видели… А вот Полунина я лично не видел, — сказал профессор Василевский.