– Тот человек… – я развернула руки ладонями вверх и обхватила запястья Барбары.
Сейчас она выглядела так, словно у нее внутри все перевернули, перетрясли и вытащили на свет. Однако ни это, ни события прошлого не смогли сломить ее дух.
– Много лет как почетный член Комитета и завсегдатай клубов для джентльменов. Наслаждается курением сигарилл и коньяком, – она сказала это почти небрежно, но дальше тон голоса снова изменился. – Говорят, довел последнею жену до лечебницы…
– Но ты все-таки вошла в Комитет! – я попыталась смягчить тему разговора. Горевать больше не хотелось. Настало время для гордости, пусть с неприятным оттенком. Меня и так только что протащили через чужое время и жизни. – И даже руководила департаментом гуманитарных миссий…
– Да, – устало кивнула Барбара, хотя ее взгляд стал яснее, – только начинала я как самая рядовая магическая стенографистка на заседаниях, где еще долгое время почти не было места для женщин. А потом… стало некогда помыслить о детях.
– Мне жаль, – произнесла я немного заторможено. – Но я благодарна, что ты рассказала мне все это.
– Теперь ты понимаешь?
Я скупо кивнула и снова опустила голову. Потому что в глазах Барбары заметила кое-что еще. Особенные доверие и решимость.
– Кристина, я хочу, чтобы ты стала моей наследницей. Но еще я очень хочу, чтобы ты была счастлива.
Мне стало плохо. Руки задрожали на коленях. Совсем недавно я слышала, как Айрис говорит похожим тоном о счастье Драйдена. И сама сказала то же самое Бри.
Леди не закончила. Это было только начало ее просьбы. И, кажется, мне было известно наперед все, о чем она хочет сказать.
– Я видела, как ты изменилась. И как менялось твое отношение к мистеру Ван Райану… Только не отпирайся, прошу тебя! Но ты уверена, что не будь преграды между вами, ты смогла бы
Я молчала и бездумно смотрела прямо перед собой. Можно было бы закурить, закурила бы сейчас же. Видя, как разжались мои пальцы на ее запястьях, бабушка отпустила меня. Выпрямилась и продолжала ждать ответа. В конец концов, просто была рядом и дала мне волю. Но что с ней делать, с этой волей?
Я коснулась ладонью лица, будто очнулась от дурного сна, и вспомнила про записку Драйдена. А когда развернула листок бумаги, почувствовала, как зачесались глаза и нос.
Дрожащими руками я сложила записку. Слишком много в ней было эмоций, хоть этого и не скажешь сразу. До боли и, кажется, до крови я прикусила губу. Только чтобы не зарыдать. Только не на глазах у Барбары. Не после ее слов.
Нужно было набраться сил и храбро ответить бабушке «да, готова!», но я не могла заставить себя произнести эти слова. Потому что сейчас они будут ложью. Может, не случись разговора с Айрис, я бы продолжила лететь в этот омут очертя голову. Не думая про планы на меня и статус Драйдена. Не думая, смогу ли соответствовать ему. Не думая, что мне всего двадцать один и я просто хочу
Мне не нравилась ни одна из развилок, что настойчиво предлагала судьба. Но я должна принять решение. То, что будет лучше для всех. Но где гарантия, что мой выбор верен?
***
– Кристина, ты хотела меня видеть?
Драйден поднял взгляд от документов, когда я вошла в кабинет и застыла на месте. Он сидел во главе директорского стола и смотрел на меня, чуть нахмурившись. Нас разделяла длинная отполированная деревянная поверхность. Словно прямоугольный зеркальный пруд. В воздухе витал аромат крепкого черного кофе. Такого, как любил хозяин этого кабинета. А это значит, что он, возможно, провел здесь ночь. Работал. Хотя его вид ничем не выдавал этого. Наоборот, Драйден выглядел как будто чуть более оживленным.
Я молчала, а эхо прозвучавшего вопроса все еще окутывало меня. Мне захотелось на миг прикрыть глаза и горько улыбнуться. В голосе Драйдена не было привычной холодной стали, как не было и укора. Наоборот, слова прозвучали неожиданно мягко. Но я не знала, что ответить. Не могла выдавить даже приветствие. Лишь рассеянно кивнула, когда почувствовала настороженность в его взгляде.
Он положил перьевую ручку на небольшую стопку бумаг и отодвинул ее в сторону. На его руках снова были перчатки. Потому, что Драйден знал, что я приду, или это уже вошло у него в привычку?