Читаем Minutes to Burn полностью

Cameron led, forging through the branches with her shoulders and chest. When they didn't give way, she could usually snap them with a shove. Her legs were firm beneath her, solid through the thighs and ass. If she ever stopped working out, her figure would soften into volup-tuousness. She didn't plan to ever stop working out.

Derek followed in her wake. Trapped beneath the canopy, the air was thick with humidity, stirring with clouds of gnats and particles of leaves and bark. About every ten yards, they'd pause, surveying the area around them and listening for movement. At all times, they had 360-degree security coverage. Cameron scanned the area to the front and the sides, and Derek covered the rear, turning in circles to check behind them. Their patrolling formation was tighter than usual because of the limited visibility; the canopy made it seem like it was dusk.

They fell into a rhythm, Cameron and Derek, when they worked like this, sharing each other's senses, movements, and instincts. Years of functioning as a buddy pair had welded them into one entity. They tra-versed the forest, two beating hearts moving through the thickets and tree trunks. They did not speak. They never even had to gesture when they switched point.

Cameron always knew where Derek was, not because she could hear him or see him, but because she sensed him, sensed the life moving behind her among the trees, the life for which she was responsible. If something happened to Derek, she sometimes thought, it would be almost as upsetting as if something happened to her own husband. That made his recent behavior all the more alarming.

Since they weren't humping gear, they didn't stop to rehydrate every hour as they normally would. Cameron's movements became almost hypnotic-the rise of her feet, the sink of her boots into the thick mud, the pattern of her steps. One, two, three, and a crossing side step to dodge a tree trunk. Her breathing was slow and even, her face damp with the heat. She felt sweat stinging her eyes.

About halfway to the forest's peak, a small clearing opened among the trunks of the trees, a break of a few square yards matted with decaying leaves and dead ferns. Vines twisted their way along the ground, winding themselves through the low brush and darting up the trees around the clearing. The Scalesias stretched overhead, growing together in a living tapestry. Some of the larger trees faded away, their trunks reaching up and up until they were lost in the canopy.

The forest felt suddenly alive to Cameron. Like it was watching her.

She held up a hand, stopping Derek in his tracks. Her grip on the spike tightened. Derek sidestepped quickly behind a trunk, leaning against the white spotted bark.

The forest was moving all around her, leaves, fronds, and branches swaying in the wind. The slow, hypnotic motions reminded her of a mating dance. The air was musky with the scents of mud, hidden creatures, fresh and rotting fruit.

She scanned the area but saw only green and brown, vines dripping from branches like stalactites, foliage vibrating in the breeze. For a moment, she closed her eyes and listened. The buzz of insects, the flap-ping of a bird, the creek of bending trees. She opened her eyes again and saw nothing, though she still felt the eyes of the forest on her.

A length of vine by her foot hissed and slid away, rustling in the dark-ness. Between the trunks, the forest stretched on forever, a dim under-world.

Moving slowly to her right, stepping sideways foot over foot so that she could remain facing forward, Cameron headed out of the clearing. She counted off fifteen paces before Derek followed her. They disap-peared into the shadows ahead.

A spiderweb broke across Cameron's face, but she didn't flinch. She wiped it away using the back of her hand that held the spike. The spider fell to the ground, scurrying clumsily for cover, and she crushed it underfoot. A triad of birds left a tree in a burst of noise, darting through the branches and calling to one another.

Cameron raised her hand and snapped her fingers. Derek froze and they stood perfectly still, Cameron resisting the urge to swipe away the last strands of the spiderweb stubbornly clinging to the bridge of her nose. Finally, she signaled him forward with two fingers and pointed to the ground, where a gnawed head lay, about the size of a medicine ball- the male's head that the female had chewed off during mating.

Cameron stepped forward and picked up the head carefully, as if con-cerned it would spring to life. The shell of the head was intact, but much of the insides had been eaten by ants. She tilted it in a shaft of light fil-tering through the treetops, admiring the hard, jagged line of the mandibles.

"Looks like it's just us and the larvae now," she said.

<p>Chapter 50</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер