Читаем Middle Of Nowhere полностью

   "Are they?" Boldt had come up through the ranks with Phil Shoswitz, had spent nearly a dozen years serving under the man in Homicide, over eight of those years as sergeant to Shoswitz's lieutenant. Now that Shoswitz carried a captain's badge in Crimes Against Property, and Boldt a lieutenant's shield in Crimes Against Persons—CAProp and CAPers respectively— Boldt suspected the man had a touch of envy despite the higher rank. Homicide remained the golden egg, the most prestigious posting on the department. Shoswitz had sacrificed that posting for his captain's badge promotion and higher pay.

   "Maybe not everyone," Shoswitz admitted, "but you've only yourself to blame for that. You mouthed off to the press about the absenteeism; you pointed fingers at people."

   It was true. Boldt had been interviewed by a reporter, and the story had hit the national wires, painting a pretty ugly picture of the detectives who had joined the sickout in sympathy. If Shoswitz was telling him that the blue brick had been thrown through his window in response to that interview, then for Liz's sake, his family's sake, Boldt regretted giving that interview, even if what he said had to be said, which was how he felt about it. The politicians, in an effort to keep negotiations open, failed to express any feelings—rage, disappointment, anger—over the events of the past week, and Boldt felt such attitudes did more damage than good, for they subtly condoned the walkout while taking a "hard-line stance" against it. He loved police work and was proud of the department; the Flu had damaged its reputation, perhaps forever.

   "I need access to your files, Phil," Boldt repeated. He took Shoswitz's concern for Liz as lip service. After nearly two decades of friendship, he saw his former lieutenant in a whole new light. If the man cared, he'd have already been on the telephone to his buddy Mac Krishevski, and would have demanded the names of those responsible for that brick. But he was mad at Boldt for talking to the press, mad at Boldt for continuing to carry the caseload dumped on him. Mad at life. Anger had consumed him, and if he didn't watch out it would consume Boldt as well.

   Boldt asked, "What's so complicated about your helping me get those files?"

   Shoswitz's eyes flashed darkly and his nostrils flared. He stopped his pacing and stared at his former sergeant in an all-too-familiar angry glare. "Without the investigating officer or officers present, it would hardly be appropriate—"

   "They're out sick," Boldt pointed out.

   "My point, exactly!"

   "Their decision, not mine. Not yours! What are you suggesting, we delay all active investigations? We delay an investigation into the assault of a fellow officer in order to appease the Blue Fluers?"

   "Don't use that term in this office."

   "It's a sickout, Phil. What's the—"

   "It's more complicated than that," Shoswitz complained, interrupting.

   "Not to me it isn't," Boldt argued. "I need someone to stand up for what happened to Liz and I need a look at your files. Explain how any of that's complicated."

   Shoswitz glared and returned to his aimless pacing, reminding Boldt of a pit bull in a cage.

   He pushed away his personal concerns over Liz and the blue brick—Shoswitz wasn't going to help him there—and tried to stay focused on gaining access to the paperwork he deemed crucial to the Sanchez investigation. A burglary was handled by the uniform who responded to the call. Typically, he or she conducted a short interview, inspected the scene, and filled out a report, leaving the victim to deal with the insurance underwriter. Detectives in the Burglary unit shuffled these reports, looking for possible pattern crimes or anything of substance that might connect up with information from snitches or fences they'd squeezed. They did far less field work than their counterparts in Homicide, Special Assaults, or Organized Crime, because a single, unconnected burglary was not worth a detective's time—the likelihood of recovering and returning the stolen property was infinitesimal. Boldt needed Shoswitz to access his unit's case files. He would also need the man's outright cooperation if he were to round up all the recent burglary reports from the three other precincts. Shoswitz could pull this off with a couple calls to the other houses. But his entire team had walked out with the Fluers, and he seemed bound and determined to protect them. It didn't come as a complete surprise to Boldt—Shoswitz was a guild player through and through, even though his rank of captain and the existing management contract prevented him from following the guild's lead.

   "Is this for you or Matthews?" Shoswitz asked sarcastically.

   Any detective was practiced in the art of changing subjects, but Shoswitz had not been in the field in years. His attempt to derail Boldt succeeded only because it stabbed for the heart.

   Boldt knew not to get sucked into this, but his mouth betrayed him. "What the hell does that mean?" he fired off indignantly.

Перейти на страницу:

Все книги серии Lou Boldt and Daphne Mathews

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер