Читаем Middle Of Nowhere полностью

   "Me and my partner," she said, pointing through the open door to another recruit who stood at the bottom of the interior stairs. The uniformed officer reminded Boldt of a Boy Scout. What was a roll-call sergeant doing teaming two freshies in the same radio car? Was the department that hard up? He'd heard that another twenty to thirty uniforms—patrol officers—had failed to show up for work this morning. But this pairing of two freshies indicated the situation was far worse than he imagined. "The two EMTs," she continued. "Other than that, we've got a good scene."

   "Well done, Officer," Boldt said, wondering if he might have been the first to address her in this manner, for her face lit up.

   "Thank you, sir!"

   He felt like a den mother. "The victim was fully conscious after the fall?"

   "Not as far as I know, sir. I think maybe she passed out briefly."

   "She saw him leave? Heard him leave?"

   "Not to my knowledge. I believe she only heard him upstairs and went to take a look. A sister lives with her part time. He surprises her and shoves her down the stairs. I think the situation got the better of her. Maybe she fainted—passed out for a minute or two. It scared her pretty bad."

   "He left the premises how?" Boldt asked, still thinking about the timing of the crime. Daylight. A day after Sanchez. No shoelaces around the wrists. He didn't want so many differences between the two crimes.

   "No idea. Front and back doors were locked tight when we arrived." She touched her breast pocket. "Made note of that specifically."

   "Locked," he confirmed.

"Correct."

   Boldt opened the front door and inspected the mechanism. "No night latch," he said. "Keyed dead bolt and keyed knob."

   "If I may, sir?" the young woman officer inquired.

   "Go ahead."

   "Upon being admitted through the back, my partner and me found this particular door's dead bolt in place. That is, a keyed dead bolt as you've pointed out. Subsequent inspection of the back door—the door through which we had entered the premises—indicated the same basic arrangement. The victim, Ms. Kawamoto, could not recall if she had thrown that particular dead bolt or not. So my assumption was he both entered and departed the premises via that back door." She took a breath and dared to submit speculation. "I'm thinking that subsequent to the offender's departure our vic locked the door—whether or not she's currently aware of that fact."

   "It's a kitchen door?"

   "No, sir, the kitchen door accesses the garage. This would be off the living area, sir."

   So the doer watched the house, Boldt thought. Knew which door to hit—a back door typically left unlocked. And it had to be from a vantage point that provided a view of that back door. "I'll keep your partner assigned to the front door," Boldt said loudly enough for the other officer to hear him too. "You will canvass the neighbors with an eye toward anything. The of fender, his vehicle, anyone seen parked around here in the last couple days."

   "Yes, sir." The recruit seemed thrilled. Boldt had little choice: he didn't have much of a pool from which to draw.

   She left through the front door, passing Gaynes, who was on her way in. As the Boy Scout opened his mouth to speak, Boldt lifted a finger and said, "Not now, okay, unless it's a top priority. I need quiet. Your job is to keep everyone and anyone out until either Detective Gaynes or I give you the nod. Okay? First one through that door is to be SID, but only on our say-so. No matter what, you remain outside along with everyone else." Reading the nameplate pinned to the uniform, he said, "You okay with that, Helman?"

   The kid had the wherewithal to nod sharply rather than open his mouth again.

   "Good," Boldt said.

   Gaynes said, "I'll take the basement and the ground floor, L.T. You'll take upstairs." Ordering around her lieutenant was an uncomfortable act at best. "If that's good with you?"

   "Fine."

   "The assault happened up there on the stairs. She came to rest on the landing."

   "I'll tread lightly," Boldt offered.

* * *

Despite the dozen cases back on his desk, and the dozen more that would be assigned in the coming days, the Sanchez assault and the Kawamoto break-in were what interested him. Any investigator liked a clean case that cleared quickly. But Boldt had worked dozens, perhaps hundreds of such cases; he lived now for the challenge—not the black holes that would never be solved, but the cases that both meant something and offered contradictions. Sanchez and Kawamoto appeared vaguely related—burglaries gone bad, women assaulted. They presented an urgency, both for the sake of the public, and the media.

   There was no apology to be made, no words that would return Cathy Kawamoto's sense of safety. She would never fully trust this city again, would never feel safe, even behind the locked doors of her own home. This weighed heavily upon him. Boldt felt that as a peace officer, his role was to preserve a sense of safety, and yet Cathy Kawamoto would have none now, he knew.

Перейти на страницу:

Все книги серии Lou Boldt and Daphne Mathews

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер