Международный коммерческий арбитраж

Так, в соответствии с п. 1 ст. I Московской конвенции 1972 г. все споры между хозяйственными организациями, вытекающие из договорных и иных гражданско-правовых отношений, возникающих между ними в процессе экономического и научно-технического сотрудничества стран-участниц Конвенции, подлежат рассмотрению в арбитражном порядке с исключением подсудности таких споров государственным судам.

Смысл этой обязательности заключается в том, что споры, охватываемые Московской конвенцией 1972 г., не могут – даже по соглашению сторон – разрешаться какими-либо иными юрисдикционными органами, кроме арбитражных судов, круг которых определен в Московской конвенции 1972 г. В рамках же этого круга обязательной для сторон (т. е. не требующей их соглашения) компетенцией обладает только арбитражный суд при торговой палате в стране ответчика.

Таким образом, если даже спор, охватываемый Московской конвенцией 1972 г., относится к числу таких, для рассмотрения которых в стране ответчика существует специализированный арбитраж, хотя бы и при торговой палате, компетенция этого арбитража не может в силу Московской конвенции 1972 г. считаться обязательной для сторон и он может принять такой спор к рассмотрению лишь по их соглашению. С другой стороны, право сторон договариваться о передаче их споров в специализированный арбитраж не ограничено, по Московской конвенции 1972 г., какими-либо территориальными признаками кроме того, что это должен быть «арбитражный суд» (т. е. постоянно действующий или институционный арбитраж, а не арбитраж ad hoc), существующий в стране – участнице Московской конвенции 1972 г.: находится ли он в стране ответчика, или в третьей стране, или в стране истца, значения не имеет.

При разрешении многих споров МКАС признавал, что арбитражное соглашение сторон соответствует предписаниям Московской конвенции 1972 г., и разрешал споры по существу.

6. Арбитражная практика

По делу от 5 марта 1998 г. № 8/1997 между болгарской организацией (истец) и российской фирмой (ответчик) в июне 1993 г. был заключен договор, названный сторонами «договором о продаже с рассрочкой платежа». В связи с неоплатой ответчиком части товара, переданного ему истцом в счет указанного договора, истец предъявил иск, включавший в себя следующие требования: оплатить истцу стоимость реализованных ответчиком товаров, а также законный процент, считая с 1 января 1994 г.

Ответчик, не оспаривая факта задолженности, ссылался на неисполнение перед ним обязательств третьими лицами за поставленные им товары.

МКАС констатировал при рассмотрении спора, что как и Россия, так и Болгария являлись на дату заключения указанного арбитражного соглашения участниками Московской конвенции 1972 г., согласно п. 1 ст. II которой все споры между хозяйствующими организациями стран-участниц Конвенции, вытекающие из договорных отношений, возникающих в процессе экономического сотрудничества, подлежат рассмотрению в арбитражном суде при Торговой палате в стране ответчика или по договоренности сторон в третьей стране-участнице Конвенции.

Соглашение сторон о рассмотрении споров, вытекающих из договора в арбитраже третьей страны, как показало рассмотрение материалов дела, не заключалось. На этом основании МКАС определил, что обращение истца в Арбитражный суд, т. е. по месту нахождения ответчика, соответствует положениям Московской конвенции 1972 г. [77]

7. Арбитражная практика

По делу от 9 апреля 1999 г. № 314/1999 иск был предъявлен румынской организацией к российской из контракта, заключенного сторонами 29 июля 1992 г. и устанавливающего применение к их отношениям ОУП СЭВ 1968/1988 гг. во всем, что не предусмотрено контрактом. Истец требовал оплаты за недогруженное ответчиком количество товара, а также взыскания штрафа за просрочку поставки на основании положений ОУП СЭВ. Ответчик, признавая факт недопоставки, просил в иске отказать, поскольку истцом пропущен срок исковой давности, предусмотренный ОУП СЭВ 1968/1988 гг., а в отношении штрафа не соблюден установленный в них же порядок предъявления претензий по штрафу.

Компетенция МКАС рассматривать данный спор основывается на п. 1 ст. II Московской конвенции 1972 г., участниками которой являются Румыния и Российская Федерация. Конвенция предусматривает обязательную подсудность споров между хозяйственными организациями стран – ее участниц арбитражным судам при торговой палате в стране ответчика. Кроме того, в контракте (п. 9.1) стороны договорились о применении к нему положений ОУП СЭВ 1968/1988 гг., § 104 которых предусматривает рассмотрение споров между сторонами, с исключением подсудности общим судам, в арбитражном порядке в арбитраже в стране ответчика, установленном для споров, возникающих из внешнеторговых контрактов.